Sony NEX-VG30H Operating Guide - Page 133

Listas de menús, Modo toma, Cámara/Micrófono

Page 133 highlights

Listas de menús Personalización de la videocámara Modo toma Película Graba películas. Foto Captura fotografías. Cámara/Micrófono ( Ajustes manuales) Medidor/Enfoq punt.... Ajusta el brillo y el enfoque del motivo seleccionado simultáneamente. Medición puntual.......... Ajusta el brillo de las imágenes al motivo que toque en la pantalla. Enfoque puntual Enfoca sobre un motivo que toque en la pantalla. Exposición Ajusta el brillo de las películas y las fotografías. Ganancia Ajusta la Ganancia. ISO Ajusta la sensibilidad lumínica para grabar imágenes fijas. Desplazamiento AE....... Ajusta la exposición. Toque es brillante, o bien toque tenue. si el motivo es blanco o el contraste si el motivo es negro o la iluminación es ( Ajustes de cámara) Efecto de foto Selecciona el filtro de efecto deseado para obtener un efecto más impresionante y artístico. Efecto cine Ajusta el color de la película para que simule la atmósfera cinematográfica cuando grabe. Contador automát... Establece el disparador automático cuando la videocámara se encuentra en modo de grabación de fotos. Modo manejo......... Establece la toma de imágenes en modo continuo o por tramos, etc. Modo AF Selecciona el método de enfoque. SteadyShot Establece la función SteadyShot cuando se graban películas. SteadyShot Establece la función SteadyShot cuando se toman fotografías. Contraluz automática... Ajusta la exposición para motivos a contraluz automáticamente. Botón MANUAL Asigna una función al botón MANUAL. ( Cara) Detección de cara.......... Ajusta la calidad de la imagen de las caras automáticamente. ( Flash) Flash Establece el modo de activación del flash. Nivel de flash Establece el brillo del flash. Reduc. ojos rojos Evita el efecto de ojos rojos cuando se capturan imágenes con flash. ( Micrófono) Reducc. ruido viento.... Reduce el ruido del viento. Modo audio Establece el formato de sonido de la grabación (sonido envolvente de 5,1 canales/sonido estéreo de 2 canales). Nivel grabac. audio....... Ajusta el nivel de audio durante la grabación. ( Asistencia de toma) Guía encuadre Muestra el marco para asegurarse de que el motivo está en un encuadre horizontal o vertical. ES 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155

´´
ES
Personalización de la videocámara
Listas de menús
Modo toma
Película
.......................................
Graba películas.
Foto
..............................................
Captura fotografías.
Cámara/Micrófono
(
Ajustes manuales)
Medidor/Enfoq punt. ...
Ajusta el brillo y el enfoque del motivo seleccionado simultáneamente.
Medición puntual
..........
Ajusta el brillo de las imágenes al motivo que toque en la pantalla.
Enfoque puntual
...........
Enfoca sobre un motivo que toque en la pantalla.
Exposición
.......................
Ajusta el brillo de las películas y las fotografías.
Ganancia
..................
Ajusta la Ganancia.
ISO
..............................
Ajusta la sensibilidad lumínica para grabar imágenes fijas.
Desplazamiento AE
......
Ajusta la exposición. Toque
si el motivo es blanco o el contraste
es brillante, o bien toque
si el motivo es negro o la iluminación es
tenue.
(
Ajustes de cámara)
Efecto de foto
.................
Selecciona el filtro de efecto deseado para obtener un efecto más
impresionante y artístico.
Efecto cine
...............
Ajusta el color de la película para que simule la atmósfera cinematográfica
cuando grabe.
Contador automát
...
Establece el disparador automático cuando la videocámara se encuentra
en modo de grabación de fotos.
Modo manejo
.........
Establece la toma de imágenes en modo continuo o por tramos, etc.
Modo AF
...................
Selecciona el método de enfoque.
SteadyShot
..............
Establece la función SteadyShot cuando se graban películas.
SteadyShot
..............
Establece la función SteadyShot cuando se toman fotografías.
Contraluz automática
...
Ajusta la exposición para motivos a contraluz automáticamente.
Botón MANUAL
..............
Asigna una función al botón MANUAL.
(
Cara)
Detección de cara
.........
Ajusta la calidad de la imagen de las caras automáticamente.
(
Flash)
Flash
...................................
Establece el modo de activación del flash.
Nivel de flash
..................
Establece el brillo del flash.
Reduc. ojos rojos
...........
Evita el efecto de ojos rojos cuando se capturan imágenes con flash.
(
Micrófono)
Reducc. ruido viento
....
Reduce el ruido del viento.
Modo audio
.....................
Establece el formato de sonido de la grabación (sonido envolvente de 5,1
canales/sonido estéreo de 2 canales).
Nivel grabac. audio
.......
Ajusta el nivel de audio durante la grabación.
(
Asistencia de toma)
Guía encuadre
................
Muestra el marco para asegurarse de que el motivo está en un encuadre
horizontal o vertical.