Sony SDM-M81 Operating Instructions - Page 96

Impostazioni aggiuntive, Selezione della lingua per i menu a schermo

Page 96 highlights

Impostazioni aggiuntive È possibile regolare i seguenti menu: • RIPR. • AUDIO SELECT • RETROILLUMINAZ • RISPARMIO ENER. • LANGUAGE • BLOCCO MENU 1 Premere il tasto MENU. Sullo schermo appare il menu principale. 2 Premere i tasti M(+)/m(-) per selezionare m. Nella schermata del menu appaiono altre icone di menu. 3 Premere i tasti M(+)/m(-) per selezionare il menu desiderato, quindi premere il tasto OK. Regolare il menu selezionato in base alle istruzioni riportate di seguito. x Ripristino delle regolazioni (RIPR.) Premere innanzi tutto i tasti M(+)/m(-) per selezionare 0 (RIPR.) e premere il tasto OK. Premere quindi i tasti M(+)/m(-) per selezionare il modo desiderato. • RIPR. SCHERMO: la funzione di impostazione della qualità dell'immagine di questo monitor esegue la regolazione automatica di posizione, fase e densità dell'immagine ai valori più appropriati (soltanto per segnali RGB analogici). • RIPR. TUTTO: ripristina l'impostazione predefinita di tutti i dati di regolazione. L'impostazione del menu LANGUAGE viene mantenuta. • : per annullare il ripristino e ritornare alla schermata del menu. x Impostazione dell'ingresso audio Il presente monitor dispone di due prese di ingresso audio. L'ingresso audio cambia in base all'impostazione di questo menu. Per prima cosa, premere i tasti M(+)/m(-) per selezionare (AUDIO SELECT), quindi premere il tasto OK, infine premere i tasti M(+)/m(-) per selezionare il modo desiderato. • AUTO: seleziona uno dei due ingressi audio mediante l'impostazione del pulsante INPUT. • INPUT1: seleziona l'ingresso audio dalla presa AUDIO1. • INPUT2: seleziona l'ingresso audio dalla presa AUDIO2. Nota Se si imposta questo menu su INPUT1 o INPUT2, l'ingresso audio non cambia anche se l'ingresso video viene cambiato tramite il tasto INPUT. Se si desidera che anche l'ingresso audio venga cambiato con il tasto INPUT, impostare il menu su AUTO. x Regolazione della retroilluminazione Se lo schermo è troppo luminoso, regolare la retroilluminazione. Premere prima i tasti M(+)/m(-) per selezionare (RETROILLUMINAZ) e premere il tasto OK. Quindi premere i tasti M(+)/m(-) per regolare il livello di luminosità desiderato. x Impostazione del modo di risparmio energetico Il monitor è dotato di una funzione che attiva automaticamente il modo di risparmio energetico in base alle impostazioni di risparmio energetico del computer. È possibile evitare che il monitor entri nel modo di risparmio energetico impostando la seguente opzione su NO. Per ulteriori informazioni sul modo di risparmio energetico, vedere a pagina 17. Premere prima i tasti M(+)/m(-) per selezionare ZZ... (RISPARMIO ENER.) e premere il tasto OK. Quindi premere i tasti M(+)/m(-) per selezionare SI o NO. x Selezione della lingua per i menu a schermo Le lingue disponibili per i menu a schermo sono l'inglese, il tedesco, il francese, lo spagnolo, l'italiano e il giapponese. La lingua preimpostata è l'inglese. Premere prima i tasti M(+)/m(-) per selezionare (LANGUAGE) e premere il tasto OK. Quindi premere il tasto M(+)/m(-) per selezionare una lingua. • ENGLISH: Inglese • DEUTSCH: Tedesco • FRANÇAIS: Francese • ESPAÑOL: Spagnolo • ITALIANO • : Giapponese x Bloccaggio dei menu e dei comandi Premere prima i tasti M(+)/m(-) per selezionare (BLOCCO MENU) e premere il tasto OK. Quindi premere i tasti M(+)/m(-) e selezionare SI. Funzioneranno solo l'interruttore 1 (alimentazione) e (BLOCCO MENU). Se vengono selezionate altre voci, sullo schermo apparirà il contrassegno . Per annullare la funzione di bloccaggio dei menu Ripetere la procedura descritta sopra, quindi impostare MENU) su NO. (BLOCCO 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

16
Impostazioni aggiuntive
È possibile regolare i seguenti menu:
• RIPR.
• AUDIO SELECT
• RETROILLUMINAZ
• RISPARMIO ENER.
• LANGUAGE
• BLOCCO MENU
1
Premere il tasto MENU.
Sullo schermo appare il menu principale.
2
Premere i tasti
M
(+)/
m
(–) per selezionare
m
.
Nella schermata del menu appaiono altre icone di menu.
3
Premere i tasti
M
(+)/
m
(–) per selezionare il menu
desiderato, quindi premere il tasto OK.
Regolare il menu selezionato in base alle istruzioni riportate
di seguito.
x
Ripristino delle regolazioni (RIPR.)
Premere innanzi tutto i tasti
M
(+)/
m
(–) per selezionare
0
(RIPR.) e premere il tasto OK. Premere quindi i tasti
M
(+)/
m
(–) per selezionare il modo desiderato.
RIPR. SCHERMO
: la funzione di impostazione della qualità
dell’immagine di questo monitor esegue la regolazione
automatica di posizione, fase e densità dell’immagine ai valori
più appropriati (soltanto per segnali RGB analogici).
RIPR. TUTTO
: ripristina l’impostazione predefinita di tutti i
dati di regolazione. L’impostazione del menu LANGUAGE
viene mantenuta.
: per annullare il ripristino e ritornare alla schermata del
menu.
x
Impostazione dell’ingresso audio
Il presente monitor dispone di due prese di ingresso audio.
L’ingresso audio cambia in base all’impostazione di questo menu.
Per prima cosa, premere i tasti
M
(+)/
m
(–) per
selezionare
(AUDIO SELECT), quindi premere il
tasto OK, infine premere i tasti
M
(+)/
m
(–) per
selezionare il modo desiderato.
AUTO
: seleziona uno dei due ingressi audio mediante
l’impostazione del pulsante INPUT.
INPUT1
: seleziona l’ingresso audio dalla presa AUDIO1.
INPUT2
: seleziona l’ingresso audio dalla presa AUDIO2.
Nota
Se si imposta questo menu su INPUT1 o INPUT2, l’ingresso audio non
cambia anche se l’ingresso video viene cambiato tramite il tasto INPUT.
Se si desidera che anche l’ingresso audio venga cambiato con il tasto
INPUT, impostare il menu su AUTO.
x
Regolazione della retroilluminazione
Se lo schermo è troppo luminoso, regolare la retroilluminazione.
Premere prima i tasti
M
(+)/
m
(–) per selezionare
(RETROILLUMINAZ) e premere il tasto OK. Quindi
premere i tasti
M
(+)/
m
(–) per regolare il livello di
luminosità desiderato.
x
Impostazione del modo di risparmio
energetico
Il monitor è dotato di una funzione che attiva automaticamente il
modo di risparmio energetico in base alle impostazioni di
risparmio energetico del computer. È possibile evitare che il
monitor entri nel modo di risparmio energetico impostando la
seguente opzione su NO.
Per ulteriori informazioni sul modo di risparmio energetico,
vedere a pagina 17.
Premere prima i tasti
M
(+)/
m
(–) per selezionare
(RISPARMIO ENER.) e premere il tasto OK. Quindi
premere i tasti
M
(+)/
m
(–) per selezionare SI o NO.
x
Selezione della lingua per i menu a schermo
Le lingue disponibili per i menu a schermo sono l’inglese, il
tedesco, il francese, lo spagnolo, l’italiano e il giapponese. La
lingua preimpostata è l’inglese.
Premere prima i tasti
M
(+)/
m
(–) per selezionare
(LANGUAGE) e premere il tasto OK. Quindi premere
il tasto
M
(+)/
m
(–) per selezionare una lingua.
ENGLISH
: Inglese
DEUTSCH
: Tedesco
FRANÇAIS
: Francese
ESPAÑOL
: Spagnolo
• ITALIANO
: Giapponese
x
Bloccaggio dei menu e dei comandi
Premere prima i tasti
M
(+)/
m
(–) per selezionare
(BLOCCO MENU) e premere il tasto OK. Quindi
premere i tasti
M
(+)/
m
(–) e selezionare SI.
Funzioneranno solo l’interruttore
1
(alimentazione) e
(BLOCCO MENU). Se vengono selezionate altre voci, sullo
schermo apparirà il contrassegno
.
Per annullare la funzione di bloccaggio dei menu
Ripetere la procedura descritta sopra, quindi impostare
(BLOCCO
MENU) su NO.
ZZ...