Sony SPP-A968 Operating Instructions - Page 95

Características de ID de llamada, Concepto del servicio de ID de llamada, Al recibir una llamada

Page 95 highlights

Características de ID de llamada Concepto del servicio de ID de llamada El ID de llamada permite que el número de teléfono de la persona que llama aparezca en el visor antes de contestar a la llamada. Para poder utilizar este servicio, es preciso solicitarlo. La denominación de este servicio puede variar en función de la compañía telefónica. Para emplear este servicio, asegúrese de introducir su prefijo (consulte la página 13). Al recibir una llamada El número de teléfono aparece en el visor junto con la fecha y la hora como se muestra en el siguiente ejemplo. Si el servicio de ID de llamada incluye el de nombre de la persona que llama, éste también aparecerá en el visor (máximo de 15 letras). Nombre de la persona que llama Número de teléfono de la persona que llama Fecha y hora de recepción* SMITH JOHN 1-201-123-4567 Al contestar a la llamada, la indicación de ID de llamada cambia a "TALK". * La fecha y la hora que aparece en el visor la transmite la compañía telefónica que ofrezca el servicio de ID de llamada; por tanto, puede ser diferente a la fecha y hora ajustados en la unidad base. Notas • Si el interruptor RING está ajustado en OFF: - si el auricular no se encuentra en la unidad base, el ID de llamada no aparecerá, y no se guardará en la lista de ID de llamada (consulte la página 40). Si vuelve a ajustarlo en RING ON mientras el teléfono suena, el ID de llamada aparecerá a partir de ese momento. - si el auricular se encuentra en la unidad base, el ID de llamada aparecerá, y se guardará en la lista de ID de llamada. • El número de teléfono y/o nombre de la persona que llama no aparecerá en los siguientes casos: - "OUT OF AREA": si la llamada se realiza a través de una compañía telefónica que no ofrezca el servicio de ID de llamada (incluidas las llamadas internacionales). - "PRIVATE": si la llamada está "bloqueada". Por razones de intimidad, muchos estados permiten que no aparezca información sobre la persona que llama en el visor de ID de llamada de la otra parte. • Si la llamada procede de una oficina en la que se utilizan varias líneas, es posible que el número de teléfono mostrado no coincida con el número empleado para llamar a la extensión. Acerca de la función de comparación en memoria Si recibe una llamada desde un número de teléfono que esté almacenado en uno de los botones ONE-TOUCH DIAL (consulte la página 21) o en el directorio telefónico (consulte la página 23), el sonido de la señal de llamada cambiará a un tono superior a partir de la segunda señal. Nota La función de comparación en memoria no se activa con llamadas "OUT OF AREA" o "PRIVATE"; y puede no funcionar con llamadas realizadas desde una oficina que emplee varias líneas debido a que el número no siempre coincida con el almacenado en este teléfono. Características de ID de llamada Características de ID de llamada 39ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Características de ID de llamada
Características de ID de llamada
39
ES
Características de ID de llamada
Concepto del servicio de ID de llamada
El ID de llamada permite que el número de teléfono de la persona que llama aparezca
en el visor antes de contestar a la llamada. Para poder utilizar este servicio, es preciso
solicitarlo. La denominación de este servicio puede variar en función de la compañía
telefónica.
Para emplear este servicio, asegúrese de introducir su prefijo (consulte la página 13).
Al recibir una llamada
El número de teléfono aparece en el visor junto con la fecha y la hora como se muestra
en el siguiente ejemplo.
Si el servicio de ID de llamada incluye el de nombre de la persona que llama, éste
también aparecerá en el visor (máximo de 15 letras).
Al contestar a la llamada, la indicación de ID de llamada cambia a “TALK”.
*
La fecha y la hora que aparece en el visor la transmite la compañía telefónica que ofrezca el servicio de ID
de llamada; por tanto, puede ser diferente a la fecha y hora ajustados en la unidad base.
Notas
Si el interruptor RING está ajustado en OFF:
-
si el auricular no se encuentra en la unidad base, el ID de llamada no aparecerá, y no se
guardará en la lista de ID de llamada (consulte la página 40). Si vuelve a ajustarlo en RING
ON mientras el teléfono suena, el ID de llamada aparecerá a partir de ese momento.
-
si el auricular se encuentra en la unidad base, el ID de llamada aparecerá, y se guardará en la
lista de ID de llamada.
El número de teléfono y/o nombre de la persona que llama no aparecerá en los siguientes
casos:
-
“OUT OF AREA”: si la llamada se realiza a través de una compañía telefónica que no ofrezca
el servicio de ID de llamada (incluidas las llamadas internacionales).
-
“PRIVATE”: si la llamada está “bloqueada”. Por razones de intimidad, muchos estados
permiten que no aparezca información sobre la persona que llama en el visor de ID de
llamada de la otra parte.
Si la llamada procede de una oficina en la que se utilizan varias líneas, es posible que el
número de teléfono mostrado no coincida con el número empleado para llamar a la extensión.
Acerca de la función de comparación en memoria
Si recibe una llamada desde un número de teléfono que esté almacenado en uno de
los botones ONE-TOUCH DIAL (consulte la página 21) o en el directorio telefónico
(consulte la página 23), el sonido de la señal de llamada cambiará a un tono superior a
partir de la segunda señal.
Nota
La función de comparación en memoria no se activa con llamadas “OUT OF AREA” o
“PRIVATE”; y puede no funcionar con llamadas realizadas desde una oficina que emplee varias
líneas debido a que el número no siempre coincida con el almacenado en este teléfono.
Nombre de la persona que llama
Número de teléfono de la persona que llama
Fecha y hora de recepción*
SMITH JOHN
1-201-123-4567