Stihl BG 45 Instruction Manual - Page 30

Contenido

Page 30 highlights

Contenido español / EE.UU Manual de instrucciones original Impreso en papel libre de cloro. Las tintas contienen aceites vegetales, el papel es reciclable. 1 Introducción 29 2 Acerca de este manual de instrucciones 29 2.1 Palabras identificadoras 29 2.2 Símbolos en el texto 30 3 Componentes importantes 30 3.1 Soplador y cargador 30 4 Símbolos de seguridad en los productos 31 4.1 Soplador y cargador 31 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 32 5.1 Introducción 32 5.2 Uso previsto 32 5.3 Operador 33 5.4 Equipos de protección personal 33 5.5 Soplador 34 5.6 Batería integrada 35 5.7 Uso del soplador 36 6 Seguridad del cargador 40 6.1 Advertencias e instrucciones 40 7 Mantenimiento, reparación y almacenamiento 42 7.1 Advertencias e instrucciones 42 8 Advertencias e instrucciones generales 43 8.1 Instrucciones y advertencias de seguridad generales para productos alimentados por batería 43 9 Antes de empezar a trabajar 44 9.1 Preparación del soplador para el funcionamiento . . . 44 10 Carga del soplador 44 10.1 Carga 44 11 Diagnóstico de LED 45 11.1 Estado del soplador 45 11.2 Estado de carga 45 12 Armado del soplador 45 12.1 Instalación del tubo y la boquilla de soplador 45 13 Inserción y retiro de la llave de activación 46 13.1 Inserción de la llave de activación 46 13.2 Retiro de la llave de activación 46 14 Encendido y apagado del soplador 47 14.1 Encendido 47 14.2 Apagado 47 15 Revisión de los controles 47 15.1 Prueba de los controles 47 16 Durante el funcionamiento 48 16.1 Uso del soplador 48 17 Después de completar el trabajo 49 17.1 Preparación para el transporte o el almacenamiento 49 18 Transporte del soplador 49 18.1 Soplador 49 19 Almacenamiento del soplador y el cargador 50 19.1 Soplador 50 19.2 Cargador 50 20 Limpieza 50 20.1 Limpieza del soplador y del cargador 50 21 Inspección y mantenimiento 51 21.1 Inspección y mantenimiento del soplador 51 22 Guía de solución de problemas 52 22.1 Localización de averías 52 23 Especificaciones 54 23.1 STIHL BGA 45 54 23.2 STIHL LK 45 54 23.3 Símbolos en el soplador y el cargador 54 23.4 Mejoramientos técnicos 55 23.5 Declaración de cumplimiento con norma FCC 15 . . . 55 Este manual de instrucciones está protegido por derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos reservados, especialmente los derechos de reproducción, traducción y procesamiento con sistemas electrónicos. 28 0458-719-8621-A © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2020 0458-719-8621-A. VA6.G20. 0000007564_006_EA

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Manual de instrucciones original
Impreso en papel libre de cloro.
Las tintas contienen aceites vegetales, el papel es reciclable.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2020
0458-719-8621-A. VA6.G20.
0000007564_006_EA
0458-719-8621-A
español / EE.UU
28
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos reservados, especial
-
mente los derechos de reproducción, traducción y procesamiento con sistemas electrónicos.
Contenido
1
Introducción
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
29
2
Acerca de este manual de instrucciones
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
29
2.1 Palabras identificadoras
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
29
2.2 Símbolos en el texto
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
30
3
Componentes importantes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
30
3.1 Soplador y cargador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
30
4
Símbolos de seguridad en los productos
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
31
4.1 Soplador y cargador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
31
5
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
32
5.1 Introducción
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
32
5.2 Uso previsto
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
32
5.3 Operador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
33
5.4 Equipos de protección personal
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
33
5.5 Soplador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
34
5.6 Batería integrada
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
35
5.7 Uso del soplador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
36
6
Seguridad del cargador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
40
6.1 Advertencias e instrucciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
40
7
Mantenimiento, reparación y almacenamiento
.
.
. .
.
.
42
7.1 Advertencias e instrucciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
42
8
Advertencias e instrucciones generales
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
43
8.1 Instrucciones y advertencias de seguridad
generales para productos alimentados por
batería
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
43
9
Antes de empezar a trabajar
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .
.
44
9.1 Preparación del soplador para el funcionamiento
.
.
.
44
10
Carga del soplador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
44
10.1 Carga
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
44
11
Diagnóstico de LED
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
45
11.1 Estado del soplador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
45
11.2 Estado de carga
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
45
12
Armado del soplador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
. .
.
.
45
12.1 Instalación del tubo y la boquilla de soplador
.
.
.
. .
.
.
45
13
Inserción y retiro de la llave de activación
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
46
13.1 Inserción de la llave de activación
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
46
13.2 Retiro de la llave de activación
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
46
14
Encendido y apagado del soplador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
47
14.1 Encendido
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
47
14.2 Apagado
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
47
15
Revisión de los controles
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
47
15.1 Prueba de los controles
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
47
16
Durante el funcionamiento
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
48
16.1 Uso del soplador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
48
17
Después de completar el trabajo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
49
17.1 Preparación para el transporte o el
almacenamiento
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
49
18
Transporte del soplador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
49
18.1 Soplador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
49
19
Almacenamiento del soplador y el cargador
.
.
.
.
. .
.
.
50
19.1 Soplador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
50
19.2 Cargador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
50
20
Limpieza
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
50
20.1 Limpieza del soplador y del cargador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
50
21
Inspección y mantenimiento
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
51
21.1 Inspección y mantenimiento del soplador
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
51
22
Guía de solución de problemas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
52
22.1 Localización de averías
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
. .
.
.
52
23
Especificaciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
54
23.1 STIHL BGA 45
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
54
23.2 STIHL LK 45
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
54
23.3 Símbolos en el soplador y el cargador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
54
23.4 Mejoramientos técnicos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
55
23.5 Declaración de cumplimiento con norma FCC 15
.
.
.
55