Stihl BG 45 Instruction Manual - Page 41

Instrucciones de manejo

Page 41 highlights

5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD suspendidos en el aire, y especialmente de las partículas más pequeñas, puede causar enfermedades respiratorias o de otro tipo. - Controle el polvo en su origen siempre que sea posible. - En la medida de lo posible, utilice el soplador de modo que el viento o el proceso de trabajo dirijan cualquier polvo, vapor u otras partículas generadas por el soplador en dirección contraria al operador. - Si no es posible mantener el polvo y otras partículas inhalables a niveles de fondo o aproximadamente de fondo, siempre utilice una mascarilla aprobada por NIOSH que reúna las características adecuadas para las condiciones específicas de la zona de trabajo. Siga las recomendaciones de las entidades gubernamentales (por ejemplo, OSHA/NIOSH), y de las asociaciones laborales y comerciales. ■ Si el terreno de los alrededores está cubierto por una sustancia química, como pesticida o herbicida: - Lea y siga las instrucciones y advertencias suministradas con la sustancia que se ha rociado sobre la vegetación o sobre el suelo de los alrededores. 5.7.4 Instrucciones de manejo ADVERTENCIA ■ En caso de una emergencia: - Apague el motor de inmediato y quite la llave de activación. ■ El ventilador soplador ubicado entre el conducto de admisión de aire y la abertura de salida gira siempre que el motor esté en marcha. Para reducir el riesgo de lesiones por el contacto con el ventilador soplador: - Nunca opere el soplador si la rejilla de admisión o la carcasa está agrietada, gastada o falta. - Nunca opere el soplador si el tubo y la boquilla están mal instalados. español / EE.UU - Mantenga el pelo, la ropa suelta, los dedos y las demás partes del cuerpo lejos de las aberturas y las piezas en movimiento del soplador. ■ El chorro de aire del soplador puede impulsar pequeños objetos a alta velocidad. Para reducir el riesgo de lesiones en los ojos y de herir a otras personas con objetos lanzados: - Mantenga a las demás personas y a las mascotas a no menos de 5 m (16 pies) de distancia de la zona de funcionamiento del soplador. - Nunca dirija el chorro de aire hacia otras personas o hacia las mascotas. - No permita el uso del soplador como juguete. - Apague el soplador inmediatamente si se le aproxima alguna persona. ■ Una rejilla o una carcasa agrietada, gastada o faltante puede aumentar el riesgo de lesiones por objetos lanzados. - Nunca opere el soplador si la rejilla de admisión o la carcasa está agrietada, gastada o falta. ■ Insertar un objeto extraño en el conducto de admisión o en la boquilla puede ocasionar daños a la propiedad, incluso daños al soplador, y lesiones graves al operador u otras personas debido a que el objeto o alguna pieza rota podría salir expulsada del soplador a alta velocidad. - Nunca inserte objetos en la boquilla o en el conducto de admisión del soplador. - Apague el soplador inmediatamente si comienza a vibrar de un modo anormal. ■ Usar el soplador para esparcir herbicidas, pesticidas, fertilizantes u otros productos químicos puede ser peligroso y podría causar lesiones graves o mortales a las personas y dañar el medio ambiente. - Nunca use el soplador para dispersar o esparcir ningún tipo de producto químico. 0458-719-8621-A 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

0458-719-8621-A
39
español / EE.UU
5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
suspendidos en el aire, y especialmente de las partículas
más pequeñas, puede causar enfermedades respiratorias
o de otro tipo.
Controle el polvo en su origen siempre que sea
posible.
En la medida de lo posible, utilice el soplador de
modo que el viento o el proceso de trabajo dirijan
cualquier polvo, vapor u otras partículas generadas
por el soplador en dirección contraria al operador.
Si no es posible mantener el polvo y otras partículas
inhalables a niveles de fondo o aproximadamente de
fondo, siempre utilice una mascarilla aprobada por
NIOSH que reúna las características adecuadas
para las condiciones específicas de la zona de
trabajo. Siga las recomendaciones de las entidades
gubernamentales (por ejemplo, OSHA/NIOSH), y de
las asociaciones laborales y comerciales.
Si el terreno de los alrededores está cubierto por una
sustancia química, como pesticida o herbicida:
Lea y siga las instrucciones y advertencias
suministradas con la sustancia que se ha rociado
sobre la vegetación o sobre el suelo de los
alrededores.
5.7.4
Instrucciones de manejo
ADVERTENCIA
En caso de una emergencia:
Apague el motor de inmediato y quite la llave de
activación.
El ventilador soplador ubicado entre el conducto de
admisión de aire y la abertura de salida gira siempre que
el motor esté en marcha. Para reducir el riesgo de
lesiones por el contacto con el ventilador soplador:
Nunca opere el soplador si la rejilla de admisión o la
carcasa está agrietada, gastada o falta.
Nunca opere el soplador si el tubo y la boquilla están
mal instalados.
Mantenga el pelo, la ropa suelta, los dedos y las
demás partes del cuerpo lejos de las aberturas y las
piezas en movimiento del soplador.
El chorro de aire del soplador puede impulsar pequeños
objetos a alta velocidad. Para reducir el riesgo de lesiones
en los ojos y de herir a otras personas con objetos
lanzados:
Mantenga a las demás personas y a las mascotas a
no menos de 5 m (16 pies) de distancia de la zona
de funcionamiento del soplador.
Nunca dirija el chorro de aire hacia otras personas o
hacia las mascotas.
No permita el uso del soplador como juguete.
Apague el soplador inmediatamente si se le
aproxima alguna persona.
Una rejilla o una carcasa agrietada, gastada o faltante
puede aumentar el riesgo de lesiones por objetos
lanzados.
Nunca opere el soplador si la rejilla de admisión o la
carcasa está agrietada, gastada o falta.
Insertar un objeto extraño en el conducto de admisión o
en la boquilla puede ocasionar daños a la propiedad,
incluso daños al soplador, y lesiones graves al operador
u otras personas debido a que el objeto o alguna pieza
rota podría salir expulsada del soplador a alta velocidad.
Nunca inserte objetos en la boquilla o en el conducto
de admisión del soplador.
Apague el soplador inmediatamente si comienza a
vibrar de un modo anormal.
Usar el soplador para esparcir herbicidas, pesticidas,
fertilizantes u otros productos químicos puede ser
peligroso y podría causar lesiones graves o mortales a las
personas y dañar el medio ambiente.
Nunca use el soplador para dispersar o esparcir
ningún tipo de producto químico.