Home » Stihl Manuals » Lawn & Garden » Stihl BG 45 » Manual Viewer

Stihl BG 45 Instruction Manual - Page 56

Especificaciones

Get Stihl BG 45 PDF manuals and user guides

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 56 highlights

español / EE.UU 23 Especificaciones 23 Especificaciones La temperatura ambiente por sobre los 86 °F (30 °C) puede aumentar los tiempos de carga. 23.1 STIHL BGA 45 Para uso doméstico. - Peso: 4,9 lbs. (2,2 kg) - Velocidad máxima del aire: 85 mph (38 m/s) - Tecnología de la batería: ion de litio - Voltaje: 18 V - Capacidad nominal en Ah1: Véase la placa de características - Energía acumulada en Wh2: Véase la placa de características - Rango de temperatura ambiente permitido durante el uso o el almacenamiento: 32 °F a 122 °F (0 °C a 50 °C) Si el soplador se usa o se guarda a una temperatura ambiente superior a los 86 °F (30 °C), su vida útil y su rendimiento se pueden ver reducidos. 23.2 STIHL LK 45 - Voltaje de alimentación: 100 V a 240 V - Corriente nominal: 0,4 A - Frecuencia: 50/60 Hz - Corriente de carga: 0,65 A - Potencia nominal: 14,6 W - Aislamiento: Clase II (aislamiento doble) - Rango de temperatura ambiente permitido durante la carga: 32 °F a 104 °F (0 °C a 40 °C) 1 Capacidad nominal calculada de acuerdo con CEI 61960. La energía útil disponible para el operador será menor. 2 En la batería figura la energía acumulada de acuerdo con los datos facilitados por el fabricante de las pilas. La energía útil disponible para el operador será menor. 23.3 Símbolos en el soplador y el cargador Símbolo V Hz A Ah Wh DC AC Significado Voltio Hercio Amperio Amperio-hora Vatio-hora Corriente continua Corriente alterna Apriete y desplace el pestillo de retención en la dirección indicada para desbloquear Corriente continua Polaridad del conector de salida coaxial Número de pilas y energía acumulada de acuerdo con las especificaciones del fabricante de las pilas. La cantidad de energía útil será menor. Marca de certificación/listado de Intertek Marca de certificación/listado de CSA Los productos STIHL no deben eliminarse junto con los residuos domésticos, sino de acuerdo con las leyes y normas locales, estatales y federales que se especifican en este manual, @ 25. El sello RBRC indica que STIHL ha pagado por adelantado por el reciclaje de la batería. Aislamiento: Categoría II (aislamiento doble) 54 0458-719-8621-A

Section	Page
1 Introduction	4
2 Guide to Using this Manual	4
2.1 Signal Words	4
2.2 Symbols in Text	5
3 Main Parts	5
3.1 Blower and Charger	5
4 Safety Symbols on the Products	6
4.1 Blower and Charger	6
5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS	7
5.1 Introduction	7
5.2 Intended Use	7
5.3 Operator	7
5.4 Personal Protective Equipment	8
5.5 Blower	8
5.6 Integrated Battery	9
5.7 Using the Blower	11
5.7.1 Before Operation	11
5.7.2 Holding and Controlling the Blower	11
5.7.3 Working Conditions	12
5.7.4 Operating Instructions	13
6 Charger Safety	14
6.1 Warnings and Instructions	14
7 Maintenance, Repair and Storage	15
7.1 Warnings and Instructions	15
8 General Warnings and Instructions	16
8.1 General Safety Warnings and Instructions for Battery-Powered Products	16
9 Before Starting Work	17
9.1 Preparing the Blower for Operation	17
10 Charging the Blower	17
10.1 Charging	17
11 LED Diagnostics	18
11.1 Blower Status	18
11.2 Charge Status	18
12 Assembling the Blower	18
12.1 Mounting the Blower Tube and Nozzle	18
13 Inserting and Removing the Activation Key	19
13.1 Inserting the Activation Key	19
13.2 Removing the Activation Key	19
14 Switching the Blower On and Off	20
14.1 Switching On	20
14.2 Switching Off	20
15 Checking the Controls	20
15.1 Testing the Controls	20
16 During Operation	21
16.1 Using the Blower	21
17 After Finishing Work	22
17.1 Preparing for Transportation or Storage	22
18 Transporting the Blower	22
18.1 Blower	22
19 Storing the Blower and Charger	22
19.1 Blower	22
19.2 Charger	23
20 Cleaning	23
20.1 Cleaning the Blower and Charger	23
21 Inspection and Maintenance	23
21.1 Inspecting and Maintaining the Blower	23
22 Troubleshooting Guide	25
22.1 Troubleshooting	25
23 Specifications	26
23.1 STIHL BGA 45	26
23.2 STIHL LK 45	26
23.3 Symbols on the Blower and Charger	26
23.4 Engineering Improvements	27
23.5 FCC 15 Compliance Statement	27
24 Replacement Parts and Equipment	27
24.1 Genuine STIHL Replacement Parts	27
25 Disposal	27
25.1 Disposal of the Blower and Charger	27
26 Limited Warranty	28
26.1 STIHL Incorporated Limited Warranty Policy	28
27 Trademarks	28
27.1 Registered Trademarks	28
27.2 Common Law Trademarks	28
28 Addresses	29
28.1 STIHL Incorporated	29
1 Introducción	31
2 Acerca de este manual de instrucciones	31
2.1 Palabras identificadoras	31
2.2 Símbolos en el texto	32
3 Componentes importantes	32
3.1 Soplador y cargador	32
4 Símbolos de seguridad en los productos	33
4.1 Soplador y cargador	33
5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD	34
5.1 Introducción	34
5.2 Uso previsto	34
5.3 Operador	35
5.4 Equipos de protección personal	35
5.5 Soplador	36
5.6 Batería integrada	37
5.7 Uso del soplador	38
5.7.1 Antes de usar	38
5.7.2 Sujeción y control del soplador	39
5.7.3 Condiciones de trabajo	40
5.7.4 Instrucciones de manejo	41
6 Seguridad del cargador	42
6.1 Advertencias e instrucciones	42
7 Mantenimiento, reparación y almacenamiento	44
7.1 Advertencias e instrucciones	44
8 Advertencias e instrucciones generales	45
8.1 Instrucciones y advertencias de seguridad generales para productos alimentados por batería	45
9 Antes de empezar a trabajar	46
9.1 Preparación del soplador para el funcionamiento	46
10 Carga del soplador	46
10.1 Carga	46
11 Diagnóstico de LED	47
11.1 Estado del soplador	47
11.2 Estado de carga	47
12 Armado del soplador	47
12.1 Instalación del tubo y la boquilla de soplador	47
13 Inserción y retiro de la llave de activación	48
13.1 Inserción de la llave de activación	48
13.2 Retiro de la llave de activación	48
14 Encendido y apagado del soplador	49
14.1 Encendido	49
14.2 Apagado	49
15 Revisión de los controles	49
15.1 Prueba de los controles	49
16 Durante el funcionamiento	50
16.1 Uso del soplador	50
17 Después de completar el trabajo	51
17.1 Preparación para el transporte o el almacenamiento	51
18 Transporte del soplador	51
18.1 Soplador	51
19 Almacenamiento del soplador y el cargador	52
19.1 Soplador	52
19.2 Cargador	52
20 Limpieza	52
20.1 Limpieza del soplador y del cargador	52
21 Inspección y mantenimiento	53
21.1 Inspección y mantenimiento del soplador	53
22 Guía de solución de problemas	54
22.1 Localización de averías	54
23 Especificaciones	56
23.1 STIHL BGA 45	56
23.2 STIHL LK 45	56
23.3 Símbolos en el soplador y el cargador	56
23.4 Mejoramientos técnicos	57
23.5 Declaración de cumplimiento con norma FCC 15	57
24 Piezas y equipos de repuesto	57
24.1 Piezas de repuesto originales de STIHL	57
25 Eliminación	57
25.1 Eliminación del soplador y el cargador	57
26 Garantía limitada	58
26.1 Política de garantía limitada de STIHL Incorporated	58
27 Marcas comerciales	58
27.1 Marcas comerciales registradas	58
27.2 Marcas comerciales por ley común	58
28 Direcciones	59

Match case Limit results 1 per page

0458-719-8621-A

español / EE.UU

23 Especificaciones

23.1

STIHL BGA 45

Para uso doméstico.

–

Peso: 4,9 lbs. (2,2 kg)

–

Velocidad máxima del aire: 85 mph (38 m/s)

–

Tecnología de la batería: ion de litio

–

Voltaje: 18 V

–

Capacidad nominal en Ah

: Véase la placa de

características

–

Energía acumulada en Wh

: Véase la placa de

características

–

Rango de temperatura ambiente permitido durante el uso

o el almacenamiento: 32 °F a 122 °F (0 °C a 50 °C)

Si el soplador se usa o se guarda a una temperatura

ambiente superior a los 86 °F (30 °C), su vida útil y su

rendimiento se pueden ver reducidos.

23.2

STIHL LK 45

–

Voltaje de alimentación: 100 V a 240 V

–

Corriente nominal: 0,4 A

–

Frecuencia: 50/60 Hz

–

Corriente de carga: 0,65 A

–

Potencia nominal: 14,6 W

–

Aislamiento: Clase II (aislamiento doble)

–

Rango de temperatura ambiente permitido durante la

carga: 32 °F a 104 °F (0 °C a 40 °C)

La temperatura ambiente por sobre los 86 °F (30

°C) puede

aumentar los tiempos de carga.

23.3

Símbolos en el soplador y el cargador

23 Especificaciones

Capacidad nominal calculada de acuerdo con CEI 61960. La

energía útil disponible para el operador será menor.

En la batería figura la energía acumulada de acuerdo con los datos

facilitados por el fabricante de las pilas. La energía útil disponible

para el operador será menor.

Símbolo

Significado

Voltio

Hercio

Amperio

Amperio-hora

Vatio-hora

Corriente continua

Corriente alterna

Apriete y desplace el pestillo de retención en la

dirección indicada para desbloquear

Corriente continua

Polaridad del conector de salida coaxial

Número de pilas y energía acumulada de acuerdo

con las especificaciones del fabricante de las pilas.

La cantidad de energía útil será menor.

Marca de certificación/listado de Intertek

Marca de certificación/listado de CSA

Los productos STIHL no deben eliminarse junto con

los residuos domésticos, sino de acuerdo con las

leyes y normas locales, estatales y federales que se

especifican en este manual,

25.

El sello RBRC indica que STIHL ha pagado por

adelantado por el reciclaje de la batería.

Aislamiento: Categoría II (aislamiento doble)