Sub-Zero IC-30FI Integrated Installation Guide - Page 38

Panneaux personnalisés

Page 38 highlights

INSTALLATION DES PANNEAUX Panneaux personnalisés Pour les modèles intégrés, les panneaux de porte personnalisés et la quincaillerie de poignée doivent être installés. Des panneaux en acier inoxydable sont offerts par l'entremise d'un dépositaire Sub-Zero autorisé. Pour obtenir des renseignements sur votre dépositaire local, visitez la section salle d'exposition de notre site Web, subzero.com L'épaisseur du panneau personnalisé peut varier. Un panneau d'une épaisseur d'au moins 5/8 po (16) est requis, mais l'épaisseur peut être augmentée à condition de ne pas dépasser le poids maximal du panneau indiqué dans le tableau ci-dessous. La profondeur de chaque modèle intégré est de 24 po (610). Allouez de l'espace pour l'épaisseur du panneau durant la planification de la profondeur de l'ouverture finie. EXIGENCES DU PANNEAU EN COLONNE Modèles de 18 po Modèles de 24 po Modèle de 30 po / 36 po EN HAUTEUR (PORTE) Modèles de 30 po Modèles de 36 po À TIROIRS Tous les panneaux de tiroir ÉPAISSEUR DU PANNEAU Tous les panneaux POIDS MAX. 45 lb (20 kg) 60 lb (27 kg) 75 lb (34 kg) POIDS MAX. 50 lb (22 kg) 60 lb (27 kg) POIDS MAX. 15 lb (7 kg) MINIMUM 5/8 po (16) Les jeux entre les panneaux peuvent varier; des jeux de 1/8 po (3) sont typiques. MISE EN GARDE Lorsque vous installez un panneau mesurant plus de 1 po (25) d'épaisseur, la butée de 90° peut être requise pour éviter d'endommager l'unité et les armoires adjacentes. MISE EN GARDE Lorsque les jeux entre les armoires et l'unité diminuent, il y a des risques de pincements de doigts graves pendant la fermeture de la porte. Finissez tous les côtés des panneaux personnalisés. Ils seront visibles lorsque la porte est ouverte. Des poignées de style en D sont recommandées. Des poignées tubulaires et professionnelles en acier inoxydable sont offertes par l'entremise d'un dépositaire Sub-Zero. Pour obtenir des renseignements sur les dépositaires locaux, visitez la section salle d'exposition de notre site Web, subzero.com. Les poignées de porte doivent être situées près du rebord du panneau du côté opposé à la charnière et doivent être centrées de haut en bas. Les poignées de tiroir doivent être situées près du rebord supérieur de chaque panneau. INSTALLATION DOUBLE Lors de l'installation de deux unités l'une à côté de l'autre dans une installation double, la largeur de l'ouverture est la largeur des deux unités additionnées ensemble. Une trousse d'installation double sera requise pour cette installation. Les trousses d'installation double sont offertes par les dépositaires Sub-Zero autorisés. Pour obtenir des renseignements sur le dépositaire local, visitez la section Trouver une salle d'exposition de notre site Web, subzero. com. Pour des questions concernant l'installation, appelez le service à la clientèle de Sub-Zero au 800-222-7820. 10 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

10
|
Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820
Panneaux personnalisés
Pour les modèles intégrés, les panneaux de porte
personnalisés et la quincaillerie de poignée doivent être
installés. Des panneaux en acier inoxydable sont offerts par
l’entremise d’un dépositaire Sub-Zero autorisé. Pour obtenir
des renseignements sur votre dépositaire local, visitez la
section salle d’exposition de notre site Web, subzero.com
L’épaisseur du panneau personnalisé peut varier. Un
panneau d’une épaisseur d’au moins
5
/
8
po
(16)
est requis,
mais l’épaisseur peut être augmentée à condition de
ne pas dépasser le poids maximal du panneau indiqué
dans le tableau ci-dessous. La profondeur de chaque
modèle intégré est de 24 po
(610)
. Allouez de l’espace
pour l’épaisseur du panneau durant la planification de la
profondeur de l’ouverture finie.
EXIGENCES DU PANNEAU
EN COLONNE
POIDS MAX.
Modèles de 18 po
45 lb
(20 kg)
Modèles de 24 po
60 lb
(27 kg)
Modèle de 30 po / 36 po
75 lb
(34 kg)
EN HAUTEUR (PORTE)
POIDS MAX.
Modèles de 30 po
50 lb
(22 kg)
Modèles de 36 po
60 lb
(27 kg)
À TIROIRS
POIDS MAX.
Tous les panneaux de tiroir
15 lb
(7 kg)
ÉPAISSEUR DU PANNEAU
MINIMUM
Tous les panneaux
5
/
8
po
(16)
Les jeux entre les panneaux peuvent varier; des jeux
de
1
/
8
po
(3)
sont typiques.
MISE EN GARDE
Lorsque vous installez un panneau mesurant plus
de 1 po
(25)
d’épaisseur, la butée de 90° peut être
requise pour éviter d’endommager l’unité et les
armoires adjacentes.
MISE EN GARDE
Lorsque les jeux entre les armoires et l’unité diminuent,
il y a des risques de pincements de doigts graves
pendant la fermeture de la porte.
Finissez tous les côtés des panneaux personnalisés.
Ils seront visibles lorsque la porte est ouverte.
Des poignées de style en D sont recommandées. Des
poignées tubulaires et professionnelles en acier inoxydable
sont offertes par l’entremise d’un dépositaire Sub-Zero. Pour
obtenir des renseignements sur les dépositaires locaux, visitez
la section salle d’exposition de notre site Web, subzero.com.
Les poignées de porte doivent être situées près du rebord
du panneau du côté opposé à la charnière et doivent être
centrées de haut en bas. Les poignées de tiroir doivent être
situées près du rebord supérieur de chaque panneau.
INSTALLATION DOUBLE
Lors de l’installation de deux unités l’une à côté de l’autre
dans une installation double, la largeur de l’ouverture est la
largeur des deux unités additionnées ensemble. Une trousse
d’installation double sera requise pour cette installation.
Les trousses d’installation double sont offertes par
les dépositaires Sub-Zero autorisés. Pour obtenir des
renseignements sur le dépositaire local, visitez la section
Trouver une salle d’exposition de notre site Web, subzero.
com. Pour des questions concernant l’installation, appelez
le service à la clientèle de Sub-Zero au 800-222-7820.
INSTALLATION DES PANNEAUX