TEAC CRH238I Owners Manual - Page 71

RDS Uniquement pour l'Europe

Page 71 highlights

RDS (Uniquement pour l'Europe) Le Radio Data System (RDS) est un service radio qui permet aux stations émettrices de diffuser des informations complémentaires parallèlement à l'émission radio elle-même. Le système RDS fonctionne uniquement sur la bande FM en Europe. 1 Syntonisez une station FM RDS (voir page 68). 2 Appuyez sur la touche RDS (ou sur la touche RDS de la télécommande). RDS Clock time (CT) Afficher l'information de l'heure fournie par la station. Quand vous sélectionnez RDS Clock time, "RDS CLOCK TIME" clignote pendant environ 3 secondes et l'heure est affichée. Le réglage de l'horloge est ajusté automatiquement en fonction des données CT. Pour mettre en ou hors service le réglage automatique de l'horloge, maintenez pressée la touche RDS pendant plus de 3 seconde quand RDS Clock time est sélectionné. "RDS CT SYNC ON" ou "RDS CT SYNC OFF" est affiché. FRANÇAIS Chaque fois que vous appuyez brièvement sur la touche RDS, le mode RDS change comme suit. Program service (PS) Quand vous choisissez Program service, "PROGRAM SERVICE" clignote pendant environ 3 secondes, puis le nom du service de programmes ou le nom de la station est affiché. S'il n'y a pas de données de service de programmes, la fréquence de la station est affichée. RDS Program type (PTY) Quand vous sélectionnez RDS Program type, "RDS PROGRAM TYPE" clignote pendant environ 3 secondes et le type de programme est affiché. RDS Radio text (RT) Quand vous sélectionnez RDS Radio text, "RDS RADIO TEXT" clignote pendant environ 3 secondes puis des informations envoyées par la station et composées de 64 symboles maximum sont affichées. 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118

FRANÇAIS
71
Le Radio Data System (RDS) est un service radio qui
permet aux stations émettrices de diffuser des
informations complémentaires parallèlement à l’émission
radio elle-même.
Le système RDS fonctionne uniquement sur la bande
FM en Europe.
1
Syntonisez une station FM RDS (voir page 68).
2
Appuyez sur la touche RDS (ou sur la touche RDS
de la télécommande).
Chaque fois que vous appuyez brièvement sur la
touche RDS, le mode RDS change comme suit.
Program service (PS)
Quand vous choisissez Program service, “PROGRAM
SERVICE“ clignote pendant environ 3 secondes, puis
le nom du service de programmes ou le nom de
la station est affiché. S’il n’y a pas de données de
service de programmes, la fréquence de la station est
affichée.
RDS Program type (PTY)
Quand vous sélectionnez RDS Program type,
“RDS PROGRAM TYPE” clignote pendant environ 3
secondes et le type de programme est affiché.
RDS Radio text (RT)
Quand vous sélectionnez RDS Radio text, “RDS RADIO
TEXT” clignote pendant environ 3 secondes puis des
informations envoyées par la station et composées
de 64 symboles maximum sont affichées.
RDS (Uniquement pour l’Europe)
RDS Clock time (CT)
Afficher l’information de l’heure fournie par la station.
Quand vous sélectionnez RDS Clock time, “RDS CLOCK
TIME” clignote pendant environ 3 secondes et l’heure
est affichée.
Le réglage de l’horloge est ajusté automatiquement
en fonction des données CT.
Pour mettre en ou hors service le réglage
automatique de l’horloge, maintenez pressée la
touche RDS pendant plus de 3 seconde quand RDS
Clock time est sélectionné. “RDS CT SYNC ON” ou
“RDS CT SYNC OFF” est affiché.