Home » Thermador Manuals » Refrigerators » Thermador T18ID905RP » Manual Viewer

Thermador T18ID905RP Instructions for Use - Page 50

Supprimer les paramètres réseau, Activer ou désactiver la connexion au, réseau domestique WLAN Wi-Fi

View all Thermador T18ID905RP manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 50 highlights

fr-ca Home Connect Supprimer les paramètres réseau Si un problème se présente lors de la tentative de branchement ou si vous souhaitez brancher l'appareil à un autre réseau domestique WLAN (WiFi), les réglages de Home Connect peuvent être réinitialisés. 1. Ouvrez le menu Réseau domestique sur le réfrigérateur. 2. Avec la touche ), faites défiler jusqu'au point de menu Supprimer les paramètres réseau. 3. Pour ouvrir le point de menu, appuyez sur la touche :. 4. Confirmez le message pour supprimer les paramètres réseau. Pour rebrancher ensuite l'appareil au réseau domestique WLAN (Wi-Fi), refaites la configuration initiale. ~ "Configuration de la connexion au réseau domestique" à la page 48 Activer ou désactiver la connexion au réseau domestique WLAN (Wi-Fi) 1. Ouvrez le menu Réseau domestique sur le réfrigérateur. ~ "Ouvrir le menu Réseau domestique" à la page 48 Remarque : Lors de la première ouverture du menu, vous êtes guidé automatiquement à travers la configuration initiale. Suivez les instructions sur le panneau de commande. 2. Pour ouvrir le point de menu Connexion, appuyez sur la touche :. 3. Sélectionnez le réglage souhaité avec les touches ( ). 4. Appuyez sur 8 pour sélectionner le réglage. Remarque : Si vous éteignez la connexion Home Connect, vous ne pourrez plus commander votre électroménager avec votre appareil mobile. Remarque sur la protection des données Lors de la première connexion de votre appareil Home Connect à un réseau domestique WLAN (WiFi) branché à Internet, votre appareil transmet les catégories de données suivantes au serveur Home Connect (premier enregistrement) : ■ Code d'appareil univoque (constitué de clés d'appareil ainsi que de l'adresse MAC du module de communication Wi-Fi intégré). ■ Le certificat de sécurité du module de communication Wi-Fi (pour la protection informatique de la connexion). ■ La version actuelle du logiciel et du matériel de l'appareil ménager. ■ L'état d'une précédente réinitialisation éventuelle des réglages d'usine. Ce premier enregistrement prépare l'utilisation des fonctionnalités Home Connect et ne s'avère nécessaire qu'au moment où vous voulez utiliser les fonctions Home Connect pour la première fois. Remarque : Veuillez noter que les fonctionnalités Home Connect ne sont utilisables qu'avec l'application Home Connect. Vous pouvez consulter les informations sur la protection des données dans l'application Home Connect. 50

Section	Page
T18ID905RP	1
T18ID905LP	1
T24ID905RP	1
T24ID905LP	1
Freezer	1
Congélateur	1
Congelador	1
en Table of contents	2
en Instruction manual	2
8 Intended use 7	2
7 Environmental protection 7	2
5 Installation and connection 7	2
* Getting to know your appliance 10	2
1 Operating the appliance 14	2
M Alarm 18	2
o Home Connect 19	2
W Freezer compartment 21	2
; Ice and water dispenser 23	2
= Defrosting 23	2
D Cleaning 24	2
> Noises 25	2
9 Lighting 25	3
3 Faults – what to do? 26	3
4 Customer service 28	3
( Important safety instructions	4
Important safety instructions	4
READ INSTRUCTIONS - DO NOT DISCARD!	4
Definitions	4
9 WARNING	4
9 CAUTION	4
NOTICE:	4
Note:	4
About these instructions	4
Introduction	4
Restriction of user group	4
Risk of explosion	4
Risk of electric shock	5
Risk of cold burns	5
Risk of injury	5
Fire hazard/Danger due to refrigerants	5
Risk of fire	6
Risk of suffocation	6
Damage	6
Weight	6
State of California Proposition 65 Warnings	6
8 Intended use	7
Intended use	7
7 Environmental protection	7
Environmental protection	7
Packaging	7
Old appliances	7
9 WARNING	7
Children may become locked in the appliance and suffocate!	7
9 CAUTION	7
Refrigerant and harmful gases may escape.	7
1. Pull out the power plug.	7
2. Cut through the power cord.	7
3. Have the appliance disposed of properly.	7
5 Installation and connection	7
Installation and connection	7
Contents of package	7
Technical data	7
Installing the appliance	7
Installation location	7
Check built-in cut-out	7
Side-by-side installation	7
Saving energy	8
If you follow the instructions below, your appliance will use less power.	8
Note:	8
The arrangement of the equipment does not affect the energy consumption of the appliance.	8
Installing the appliance	8
Using the appliance	8
--------	8
Before using for the first time	9
1. Remove information material, adhesive tape and protective foil.	9
2. Clean the appliance. ~ \	9
Water connection	9
9 CAUTION	9
Water pressure of drinking water system	9
9 CAUTION	9
Note:	9
Electrical connection	9
9 CAUTION	9
Note:	9
1. After installing the appliance, wait at least 1 hour before connecting it to prevent damaging the compressor.	9
2. Check that the outlet was installed according to the regulations and complies with the requirements.	9
Requirements for outlets	9
Maximum simultaneous load	9
3. Connect the appliance to an outlet near the appliance.	9
9 WARNING	9
Risk of electric shock!	9
9 WARNING	9
Risk of electric shock!	9
* Getting to know your appliance	10
Getting to know your appliance	10
Appliance	10
Operating controls	10
Settings menu	10
Appliance settings menu	11
1. Press \	11
2. Use ( button to move to the Appliance settings menu.	11
3. Open the menu using 8 button.	11
Ice and water dispenser	11
Equipment	12
Shelf	12
1. Lift shelf and remove.	12
2. When re-inserting, insert hooks on back of shelf at same height to make it level.	12
Note:	12
Container	12
Ice pack	12
Ice maker	12
9 CAUTION	12
Damage to the appliance!	12
Notes	12
Water filter	13
Note:	13
Exchange water filter or replace with bypass cartridge	13
Note:	13
1. Turn the cap of the built-in water filter counter- clockwise.	13
2. Take the water filter out.	13
3. Remove the protective cap of the new water filter or the new bypass cartridge.	13
4. Take off the cap of the used water filter and put it on the new water filter or bypass cartridge.	13
5. Slide the new water filter or bypass cartridge to the stop in the filter opening.	13
Note:	13
6. Turn the water filter or bypass cartridge clockwise to the mark.	13
Note:	13
7. When installing a water filter: reset water filter counter.	13
8. Allow water to dispense for 5 minutes and discard.	13
9. Drain the water out of the used water filter.	13
Note:	13
1 Operating the appliance	14
Operating the appliance	14
Switching the appliance on	14
1. Press the main On/Off switch.	14
2. Set the required temperature. ~ \	14
Operating tips	14
Switching off and disconnecting the appliance	14
Switching off the appliance	14
Disconnecting the appliance	14
9 CAUTION	14
1. Turn off the water supply to the appliance and wait 3 hours.	14
2. Remove groceries.	14
3. Press the main On/Off switch.	14
4. Pull out the mains plug or switch off the fuse.	14
5. Empty the ice cube container and clean the appliance. ~ \	14
6. Leave appliance open.	14
Setting the language	14
1. Press \	14
2. Use ( button to move to the menu item Appliance settings.	14
3. Press 8 button.	14
4. Press ( button to move to the menu item Language.	14
5. Press : button.	14
6. Use ( ) buttons to move to the required language.	14
7. Press 8 button.	14
Setting the temperature unit	14
1. Press \	14
2. Use ( button to move to the menu item Appliance settings.	14
3. Press 8 button.	14
4. Use ( button to move to the menu item Temperature unit.	14
5. Press : button.	14
6. Use ( ) buttons to move to the required unit.	14
7. Press 8 button.	14
8. Press ; button to exit the menu.	14
Setting the temperature	14
Recommended temperature	14
Freezer compartment	14
Super freezing	14
Note:	14
Switching super freezing on or off	14
Clean lock	15
1. Press \	15
2. Press < button.	15
Automatic clean lock	15
1. Press \	15
2. Use ( button to move to the menu item Appliance settings.	15
3. Press 8 button.	15
4. Press ) button to move to the menu item Automatic clean lock.	15
5. To change the setting, press : button.	15
Switching ice cube production on or off	15
9 CAUTION	15
Note:	15
Switching ice maker on or off	15
1. Press \	15
2. Use ) button to move to the menu item Ice cube production.	15
3. Press </= button.	15
Reset water filter counter	15
1. Press \	15
2. Use ) button to move to the menu item Reset water filter counter.	15
3. Use 8 button to confirm, and confirm the query again with 8 button.	15
Note:	15
Switching the water filter counter on and off	15
1. Press \	15
2. Use ( button to move to the Appliance settings menu.	15
3. Press 8 button.	15
4. Press ) button to move to the menu item Water filter counter.	15
5. To change the setting, press : button.	15
Eco mode	15
The appliance automatically sets the following temperatures:	15
Switching Eco mode on or off	15
1. Press \	15
2. Press ) button to move to the menu item Eco mode.	15
3. Press </= button.	15
Note:	15
Self-test	15
Setting the brightness of the control panel	15
1. Press \	15
2. Use ( button to move to the menu item Appliance settings.	15
3. Press 8 button.	15
4. Press : button to open the menu item Brightness.	15
5. Press ( ) buttons to set the required brightness.	15
6. Press 8 button.	15
7. Press ; button to exit the menu.	15
Switching key press sound on or off	16
1. Press \	16
2. Use ( button to move to the menu item Appliance settings.	16
3. Press 8 button to open the menu item.	16
4. Press ) button to move to the menu item Key press sound.	16
5. Press : button to open the menu item.	16
6. Use ( ) buttons to select the required setting.	16
7. Press 8 button.	16
8. Press ; button to exit the menu.	16
Setting the key volume	16
1. Press \	16
2. Use ( button to move to the menu item Appliance settings.	16
3. Press 8 button to open the menu item.	16
4. Use ) button to move to the menu item Key volume.	16
5. Press : button to open the menu item.	16
6. Use ( ) buttons to select the required setting.	16
7. Press 8 button.	16
8. Press ; button to exit the menu.	16
Setting the signal tone volume	16
1. Press \	16
2. Use ( button to move to the menu item Appliance settings.	16
3. Press 8 button to open the menu item.	16
4. Use ) button to move to the menu item Signal tone volume.	16
5. Press : button to open the menu item.	16
6. Use ( ) buttons to select the required setting.	16
7. Press 8 button.	16
8. Press ; button to exit the menu.	16
Automatic clean lock	16
1. Press \	16
2. Use ( button to move to the menu item Appliance settings.	16
3. Press 8 button.	16
4. Press ) button to move to the menu item Automatic clean lock.	16
5. To change the setting, press : button.	16
Automatic door opening	16
9 CAUTION	16
Open menu item Auto door opening:	16
1. Press \	16
2. Use ( button to move to the Appliance settings menu.	16
3. Press 8 button to open the menu.	16
4. Press ) button to move the menu item Auto door opening.	16
5. To change the setting, press : button.	16
Switching on Push-to-open system	16
Note:	16
1. Open menu item Auto door opening.	16
2. Select menu item Push-to-open system.	16
3. Press 8 button to open the menu item.	16
4. Select Opening force.Here you can select the level of force required to activate automatic door opening.	16
5. Select Opening duration.Here you can select how long the door should remain open a crack before it closes again automatically.	16
Note:	16
Switching on Pull-to-open system	16
1. Open menu item Auto door opening.	16
2. Select menu item Pull-to-open system.	16
3. Press 8 button to open the menu item.	16
4. Select Opening force.Here you can select the level of force required to activate automatic door opening.	16
Switching off automatic door opening	16
1. Open menu item Auto door opening.	16
2. Select menu item Off.	16
Switching the water filter counter on and off	17
1. Press \	17
2. Use ( button to move to the Appliance settings menu.	17
3. Press 8 button.	17
4. Press ) button to move to the menu item Water filter counter.	17
5. To change the setting, press : button.	17
Dispenser light	17
Adjusting dispenser light	17
1. Press \	17
2. Press < button to move to the menu item Appliance settings.	17
3. Press 8 button to open the menu item.	17
4. Press > button to move to the menu item Dispenser light.	17
5. Press : button to open the menu item.	17
6. Press > button to select the required duration.	17
7. Press 8 button.	17
8. Press ; button to exit the menu.	17
Motion sensor	17
Switching motion sensor on or off	17
1. Press \	17
2. Press < button to move to the menu item Appliance settings.	17
3. Press 8 button to open the menu item.	17
4. Press > button to move to the menu item Motion sensor.	17
5. Press : button to open the menu item.	17
6. Use the > button to move to the menu item On or Off.	17
7. Press 8 button.	17
8. Press ; button to exit the menu.	17
Theater mode	17
Switching Theater mode on or off	17
1. Press \	17
2. Use ( button to move to the menu item Appliance settings.	17
3. Press 8 button to open the menu item.	17
4. Use ) button to move to the menu item Theater mode.	17
5. Press : button to open the menu item.	17
6. Use ) button to move to the menu item On or Off.	17
7. Press 8 button.	17
8. Press ; button to exit the menu.	17
Resetting to the factory settings	17
1. Press \	17
2. Use ( button to move to the menu item Appliance settings.	17
3. Press 8 button.	17
4. Use ( button to move to the menu item Factory settings.	17
5. Press : button.	17
6. Press 8 button.	17
7. Press ; button to exit the menu.	17
Switching demo mode on or off	17
Note:	17
1. Press \	17
2. Use ( button to move to the menu item Appliance settings.	17
3. Press 8 button.	17
4. Use ( button to move to the menu item Demo mode.	17
5. Press : button.	17
6. Use ( ) buttons to select the setting On or Off	17
7. Press 8 button.	17
8. Press ; button to exit the menu.	17
Sabbath mode	18
Switching Sabbath mode on or off	18
Displaying Sabbath mode in the Settings menu	18
1. Press \	18
2. Use ( button to move to the Appliance settings menu.	18
3. Press 8 button.	18
4. Use ( button to move to the menu item Sabbath mode.Press : button.	18
5. Use ( button to move to the menu item Available.Confirm by pressing 8 button.	18
6. Press ; button to exit the menu.	18
Switching on Sabbath mode	18
1. Press \	18
2. Press › button to open the view Duration Sabbath mode.	18
3. Select one of the presettings, or change the duration with +/- buttons.	18
4. Press < button to start.	18
Switching Sabbath mode off	18
M Alarm	18
Alarm	18
Door alarm	18
Switching off the door alarm	18
Note:	18
Temperature alarm	18
9 CAUTION	18
During the thawing process, bacteria may develop and spoil the frozen items.	18
Note:	18
Switching off the temperature alarm	18
1. Check that the cause of the temperature alarm has been eliminated.	18
2. Press 8 button to acknowledge the message.	18
o Home Connect	19
Home Connect	19
Note:	19
Note:	19
Setting up a home network	19
Notes	19
1. Install the app.	19
2. Connect your refrigerator to the home WLAN network (Wi-Fi).	19
3. Connect the refrigerator to the Home Connect app.	19
Open Home network menu	19
1. To open the Settings menu, press the \	19
2. Use ( button to move to the menu item Appliance settings.	19
3. Press 8 button.	19
4. Press ( button to move to the menu item WiFi.	19
5. Press : button.	19
Note:	19
Setting up the connection to the home network	19
1. Install the Home Connect app on your mobile device.	19
2. Open the Home network menu on your refrigerator.	19
3. Open the app on your mobile device.	19
4. Log in or register with the app if access is not yet available.	19
5. Check the router of your home network to see if a WPS function is available for automatic connection.	19
6. If this function is available, start automatic network connection with 8 button.	19
7. Start manual network connection if this function is not available, if you're not sure whether the function is available, or if automatic network connection failed.	19
8. Start manual network connection in the app of your mobile device.	19
Note:	19
Verifying signal strength	19
Improving signal strength	19
Connecting the refrigerator to the Home Connect app	19
1. Install the Home Connect app on your mobile terminal device and log in or register.	19
2. Open the Home network menu on your refrigerator.	19
3. Press ) button to move to the menu item Connect to app.	19
4. Press : button to open the menu item.	19
5. Confirm the prompt to display the refrigerator in the app.	20
6. Open the app and wait until the refrigerator is displayed. Press Add to confirm the connection between the app and the refrigerator.	20
7. Follow the instructions in the app until the process is complete.	20
Installing updates for the Home Connect software	20
1. Press @ button.	20
2. Press 8 button to close the note.	20
3. Open the Home network menu on your refrigerator.	20
4. Press ) button to move to the menu item Software update.	20
5. Press : button to open the menu item.	20
Note:	20
6. A note appears when installation is complete.	20
7. Press 8 button to close the note.	20
Customer Service access	20
1. Contact Customer Service. ~ \	20
2. Confirm the start of Customer Service access in the app.	20
3. As soon as Customer Service has obtained the necessary data, they end access.	20
Note:	20
Deleting network settings	20
1. Open the Home network menu on your refrigerator.	20
2. Press ) button to move to the menu item Delete network settings.	20
3. Press : button to open the menu item.	20
4. Confirm the prompt to delete the network settings.	20
Switch on or off the connection to the home WLAN network (Wi-Fi)	20
1. Open the WiFi menu on your refrigerator. ~ \	20
Note:	20
2. To open the menu item, press Connection : button.	20
3. Use ( ) buttons to select the required setting.	20
4. To select the setting, press 8 button.	20
Note:	20
Information on data protection	20
Note:	20
W Freezer compartment	21
Freezer compartment	21
Fully utilizing the freezer volume	21
Purchasing frozen food	21
When loading products	21
Freezing fresh food	21
Suitable for freezing	21
Not suitable for freezing	22
Packing frozen food	22
1. Place food in packaging.	22
2. Remove air.	22
3. Pack food airtight to prevent it from losing flavor or drying out.	22
4. Label packaging with contents and date of freezing.	22
Shelf life of frozen food at 0 °F (-18 °C)	22
Thawing frozen food	22
9 CAUTION	22
; Ice and water dispenser	23
Ice and water dispenser	23
Before using the appliance for the first time	23
9 WARNING	23
Risk of injury!	23
9 CAUTION	23
Notes	23
Observing drinking water quality	23
Note:	23
Information on operation of the ice maker	23
Note:	23
Dispensing ice and water	23
Notes	23
1. Hold the glass under the dispenser.	23
2. Keep pressing the dispensing button until the required quantity of ice or water is in the glass.	23
= Defrosting	23
Defrosting	23
Freezer compartment	23
D Cleaning	24
Cleaning	24
9 CAUTION	24
Avoid damaging the appliance and the equipment.	24
1. Press the main On/Off switch.	24
2. Take out food and store in a cool location.	24
3. Clean the appliance with a soft cloth, lukewarm water and a little pH-neutral washing-up liquid.	24
9 CAUTION	24
4. Wipe door seal with clear water and dry thoroughly with a cloth.	24
5. Switch appliance back on and put in food.	24
Care instructions for stainless steel surfaces	24
Cleaning the display	24
Cleaning the equipment	24
Ice cube container	24
9 CAUTION	24
1. Lift the ice cube container.	24
2. Slowly pull out the ice cube container.	24
3. Empty and clean the ice cube container with lukewarm water.	24
4. Dry the inside of the ice cube container off well so new ice cubes do not freeze and stick to it.	24
5. Insert the ice cube container until it engages.	24
Note:	24
Drip tray	25
1. Remove the grate for drips.	25
2. Remove the drip tray.	25
3. Empty and clean the drip tray with lukewarm water.	25
4. Reinsert the drip tray and the grate for drips.	25
> Noises	25
Noises	25
Normal noises	25
Preventing noises	25
9 Lighting	25
Lighting	25
3 Faults – what to do?	26
Faults – what to do?	26
Before you call customer service, use this table to check whether you can rectify the fault yourself.	26
Appliance	26
Temperature differs greatly from the set value.	26
Displays do not light up.	26
The refrigeration unit is switching on more frequently and for longer.	26
Appliance is not cooling, display and lighting are lit.	26
The door does not open when pressed.	26
--------	26
Dispenser	27
Ice is being produced and dispensed but no water.	27
Dispenser not working.	27
1. Open the door. Check inside whether ice cubes are stuck in the dispenser.	27
2. If the dispenser is not blocked, carefully pull the ice cube container out.	27
CAUTION	27
3. Remove the ice cubes which are frozen together.	27
The ice maker is not functioning.	27
Too few or deformed ice cubes, water pressure lower than usual.	27
Water is leaking out of the appliance.	27

Match case Limit results 1 per page

fr-ca

Home Connect

Supprimer les paramètres réseau

Si un problème se présente lors de la tentative de

branchement ou si vous souhaitez brancher

l’appareil à un autre réseau domestique WLAN (Wi-

Fi), les réglages de Home Connect peuvent être

réinitialisés.

Ouvrez le menu

Réseau domestique

sur le

réfrigérateur.

Avec la touche

)

, faites défiler jusqu'au point de

Supprimer les paramètres réseau

Pour ouvrir le point de menu, appuyez sur la

touche

Confirmez le message pour supprimer les

paramètres réseau.

Pour rebrancher ensuite l'appareil au réseau

domestique WLAN (Wi-Fi), refaites la configuration

initiale.

"Configuration de la connexion au réseau

domestique" à la page 48

Activer ou désactiver la connexion au

réseau domestique WLAN (Wi-Fi)

Ouvrez le menu

Réseau domestique

sur le

réfrigérateur.

"Ouvrir le menu Réseau domestique"

à la page 48

Remarque :

Lors de la première ouverture du menu,

vous êtes guidé automatiquement à travers la

configuration initiale. Suivez les instructions sur le

panneau de commande.

Pour ouvrir le point de menu

Connexion

appuyez sur la touche

Sélectionnez le réglage souhaité avec les

touches

(

)

Appuyez sur

pour sélectionner le réglage.

Remarque :

Si vous éteignez la connexion Home

Connect, vous ne pourrez plus commander votre

électroménager avec votre appareil mobile.

Remarque sur la protection des données

Lors de la première connexion de votre appareil

Home Connect à un réseau domestique WLAN (Wi-

Fi) branché à Internet, votre appareil transmet les

catégories de données suivantes au serveur

Home Connect (premier enregistrement) :

■

Code d’appareil univoque (constitué de clés

d’appareil ainsi que de l’adresse MAC du module

de communication Wi-Fi intégré).

■

Le certificat de sécurité du module de

communication Wi-Fi (pour la protection

informatique de la connexion).

■

La version actuelle du logiciel et du matériel de

l'appareil ménager.

■

L'état d’une précédente réinitialisation éventuelle

des réglages d’usine.

Ce premier enregistrement prépare l’utilisation des

fonctionnalités Home Connect et ne s’avère

nécessaire qu’au moment où vous voulez utiliser les

fonctions Home Connect pour la première fois.

Remarque :

Veuillez noter que les fonctionnalités

Home Connect ne sont utilisables qu'avec

l'application Home Connect. Vous pouvez consulter

les informations sur la protection des données dans

l’application Home Connect.