Weber Char Q Owner Manual - Page 11

Mode d'emploi barbecue à briquettes de charbon de bois

Page 11 highlights

Mode d'emploi barbecue à briquettes de charbon de bois VOUS DEVEZ LIRE CE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER VOTRE BARBECUE ƽ Ne pas utiliser à l'intérieur ! Ce barbecue est conçu pour une utilisation en extérieur uniquement. en cas d'utilisation à l'intérieur, les émanations toxiques risquent de s'accumuler et de provoquer une blessure grave ou un décès. ƽ MISE EN GARDE ! Maintenez les enfants et les animaux domestiques à l'écart. ƽ ATTENTION ! Ce barbecue va atteindre une température très élevée, ne le déplacez pas pendant son utilisation. ƽ Le barbecue doit être installé sur une base plane et sécurisée avant toute utilisation. Maintenez toujours le barbecue à plat. ƽ ATTENTION ! Ne pas utiliser d'alcool, d'essence ou autre liquide analogue pour allumer ou réactiver le feu. DANGERS ET MISES EN GARDE ƽ REMARQUE POUR L'INSTALLATEUR : Ces instructions doivent être remises au propriétaire et celui-ci devrait les conserver pour pouvoir s'y référer ultérieurement. ƽ N'ajoutez pas de liquide d'allumage pour charbon de bois ou de charbon de bois imprégné de fluide d'allumage à des morceaux de charbon de bois déjà chauds. ƽ N'utilisez pas le barbecue à moins de 150 cm de tout matériau combustible. Les matériaux combustibles incluent mais sans s'y limiter les pontons en bois ou en bois traité, les patios ou les porches. ƽ N'utilisez pas le barbecue si toutes les pièces ne sont pas en place. Assurez-vous que l'attrape-cendres est correctement fixé au-dessous de la cuve du barbecue. ƽ Ne retirez pas les cendres tant que les briquettes de charbon de bois ne soient complètement éteintes. ƽ Ne portez pas de vêtements avec des manches amples et flottantes lorsque vous allumez ou utilisez le barbecue. ƽ N'utilisez pas le barbecue par grand vent. ƽ Ouvrez le couvercle pendant l'allumage et le démarrage des briquettes de charbon de bois. ƽ Placez toujours les briquettes sur la grille foyère et pas directement au fond de la cuve. ƽ Ne touchez jamais la grille de cuisson ou la grille foyère ou le barbecue pour voir s'ils sont chauds. ƽ Utilisez des gants à barbecue ou des maniques pour protéger vos mains pendant la cuisson ou l'ajustement des aérations. ƽ Utilisez des ustensiles pour barbecue adaptés avec de longues poignées résistantes à la chaleur. ƽ Pour éteindre les briquettes, n'utilisez pas d'eau. Ouvrez le couvercle et fermez complètement toutes les aérations (étouffoirs), puis fermez le couvercle. ƽ Pour contrôler les embrasements, fermez le couvercle à l'aide d'un gant. N'utilisez pas d'eau. ƽ Manipulez et conservez les allume-feu avec prudence. ƽ Maintenez les cordons électriques à l'écart des surfaces à haute température du barbecue. ƽ ATTENTION : N'utilisez pas de nettoyant pour four, de détergent abrasif (détergents de cuisine), de détergent contenant des produits à base d'agrumes ou de tampons à récurer abrasifs sur le barbecue. ƽ Lorsque vous utilisez des liquides d'allumage, vérifiez toujours l'attrape-cendres avant l'allumage. Le fluide peut s'accumuler dans l'attrape-cendres et pourrait s'allumer, provoquant un feu sous la cuve. Retirez tout fluide présent dans l'attrape-cendres avant d'allumer les briquettes de charbon de bois. ƽ Ne montez pas ce type de barbecue dans un ensemble intégré ou à coulisse. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner un risque d'incendie ou d'explosion causant des dommages matériels et des blessures corporelles graves voire mortelles. ƽ LE NON RESPECT DES PRESENTES INFORMATIONS INTITULEES DANGER, MISE EN GARDE ET ATTENTION RISQUE DE PROVOQUER UNE BLESSURE GRAVE OU UN DECES, OU UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION PROVOQUANT DES DEGATS MATERIELS.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

±
REMARQUE POUR L’INSTALLATEUR : Ces instructions
doivent être remises au propriétaire et celui-ci devrait les
conserver pour pouvoir s’y référer ultérieurement.
±
N’ajoutez pas de liquide d’allumage pour charbon de bois
ou de charbon de bois imprégné de fluide d’allumage à
des morceaux de charbon de bois déjà chauds.
±
N’utilisez pas le barbecue à moins de 150 cm de tout
matériau combustible. Les matériaux combustibles
incluent mais sans s’y limiter les pontons en bois ou en
bois traité, les patios ou les porches.
±
N’utilisez pas le barbecue si toutes les pièces ne sont
pas en place. Assurez-vous que l’attrape-cendres est
correctement fixé au-dessous de la cuve du barbecue.
±
Ne retirez pas les cendres tant que les briquettes de
charbon de bois ne soient complètement éteintes.
±
Ne portez pas de vêtements avec des manches amples et
flottantes lorsque vous allumez ou utilisez le barbecue.
±
N’utilisez pas le barbecue par grand vent.
±
Ouvrez le couvercle pendant l’allumage et le démarrage
des briquettes de charbon de bois.
±
Placez toujours les briquettes sur la grille foyère et pas
directement au fond de la cuve.
±
Ne touchez jamais la grille de cuisson ou la grille foyère
ou le barbecue pour voir s’ils sont chauds.
±
Utilisez des gants à barbecue ou des maniques pour
protéger vos mains pendant la cuisson ou l’ajustement
des aérations.
±
Utilisez des ustensiles pour barbecue adaptés avec de
longues poignées résistantes à la chaleur.
±
Pour éteindre les briquettes, n’utilisez pas d’eau. Ouvrez
le couvercle et fermez complètement toutes les aérations
(étouffoirs), puis fermez le couvercle.
±
Pour contrôler les embrasements, fermez le couvercle à
l’aide d’un gant. N’utilisez pas d’eau.
±
Manipulez et conservez les allume-feu avec prudence.
±
Maintenez les cordons électriques à l’écart des surfaces à
haute température du barbecue.
±
ATTENTION : N’utilisez pas de nettoyant pour four, de
détergent abrasif (détergents de cuisine), de détergent
contenant des produits à base d’agrumes ou de tampons à
récurer abrasifs sur le barbecue.
±
Lorsque vous utilisez des liquides d’allumage, vérifiez
toujours l’attrape-cendres avant l’allumage. Le fluide peut
s’accumuler dans l’attrape-cendres et pourrait s’allumer,
provoquant un feu sous la cuve. Retirez tout fluide présent
dans l’attrape-cendres avant d’allumer les briquettes de
charbon de bois.
±
Ne montez pas ce type de barbecue dans un ensemble
intégré ou à coulisse. Le non-respect de cet avertissement
peut entraîner un risque d'incendie ou d'explosion causant
des dommages matériels et des blessures corporelles
graves voire mortelles.
±
LE NON RESPECT DES PRESENTES INFORMATIONS
INTITULEES
DANGER, MISE EN GARDE ET ATTENTION
RISQUE DE PROVOQUER UNE BLESSURE GRAVE OU
UN DECES, OU UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION
PROVOQUANT DES DEGATS MATERIELS.
VOUS DEVEZ LIRE CE MODE D’EMPLOI
AVANT D’UTILISER VOTRE BARBECUE
±
Ne pas utiliser à l’intérieur ! Ce barbecue
est conçu pour une utilisation en
extérieur uniquement. en cas d’utilisation
à l’intérieur, les émanations toxiques
risquent de s’accumuler et de provoquer
une blessure grave ou un décès.
±
MISE EN GARDE ! Maintenez les enfants
et les animaux domestiques à l’écart.
±
ATTENTION ! Ce barbecue va atteindre
une température très élevée, ne le
déplacez pas pendant son utilisation.
±
Le barbecue doit être installé sur une
base plane et sécurisée avant toute
utilisation. Maintenez toujours le
barbecue à plat.
±
ATTENTION ! Ne pas utiliser d’alcool,
d’essence ou autre liquide analogue pour
allumer ou réactiver le feu.
Mode d’emploi barbecue à briquettes de charbon de bois
Mode d’emploi barbecue à briquettes de charbon de bois
DANGERS ET MISES EN GARDE
DANGERS ET MISES EN GARDE