Weber Char Q Owner Manual - Page 56

Instrukcja obs, ugi grilla na w, giel drzewny, rmy Weber

Page 56 highlights

Instrukcja obsługi grilla na węgiel drzewny firmy Weber PRZED UŻYCIEM GRILLA NALEŻY PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI ƽ UWAGA! Grill bardzo nagrzewa się, nie należy dotykać rozpalonego grilla. ƽ Nie używać w pomieszczeniach! Grill jest przeznaczony tylko do użytku na zewnątrz. Jeżeli grill będzie używany w pomieszczeniu, gromadzące się opary toksyczne mogą być przyczyną poważnych obrażeń ciała lub śmierci. ƽ OSTRZEŻENIE! Dzieci i zwierzęta powinny przebywać z dala od grilla. ƽ Przed użyciem należy zainstalować grill na bezpiecznym równym podłożu. Należy utrzymywać grill w poziomie przez cały czas. ƽ PRZESTROGA! Do zapalania grilla nie należy używać spirytusu, benzyny i innych podobnych płynów! NIEBEZPIECZEŃSTWA I OSTRZEŻENIA ƽ UWAGA DLA INSTALATORA: Niniejszą instrukcję powinien zatrzymać właściciel, instrukcję należy przechowywać na wypadek korzystania z niej w przyszłości. ƽ Nie należy dodawać podpałki w płynie lub węgla drzewnego nasączonego podpałką w płynie do gorącego lub ciepłego węgla drzewnego. ƽ Nie należy używać grilla w obrębie pięciu stóp od materiałów palnych. Materiały palne obejmują, ale nie ograniczają się do drewna lub obrobionych desek drewnianych, tarasów lub ganków. ƽ Nie należy używać grilla do momentu zainstalowania wszystkich jego części. Należy upewnić się, że popielnik został prawidłowo zamocowany pod misą grilla. ƽ Nie należy wyjmować popiołu do momentu całkowitego wypalenia i ugaszenia węgla. ƽ Nie należy zakładać odzieży z luźnymi rękawami do rozpalenia i w czasie obsługi grilla. ƽ Nie należy używać grilla przy silnym wietrze. ƽ Otworzyć pokrywę do rozpalenia grilla. ƽ Węgiel drzewny należy umieścić na górze kraty na węgiel drzewny, a nie bezpośrednio na dnie misy. ƽ Nigdy nie należy dotykać kraty do pieczenia lub na węgiel drzewny lub grilla jeżeli są gorące. ƽ Należy używać rękawic kuchennych lub podkładek w celu zabezpieczenia rąk w czasie pieczenia lub ustawiania odpowietrzników. ƽ Używać prawidłowych narzędzi przeznaczonych do grillowania z długimi, odpornymi na ciepło uchwytami. ƽ Do gaszenia węgla nie używać wody. Otworzyć pokrywę i całkowicie zamknąć wszystkie odpowietrzniki, następnie zamknąć pokrywę. ƽ W celu kontrolowania iskier, umieścić pokrywę na grillu. Nie używać wody. ƽ Ostrożnie obsługiwać i przechowywać w prawidłowy sposób gorące elektryczne podpałki. ƽ Utrzymywać kable elektryczne z dala od gorących powierzchni grilla. ƽ PRZESTROGA: Nie używać środków do czyszczenia piekarnika, ściernych środków czyszczących (kuchenne środki czyszczące), środków czyszczących, które zawierają produkty cytrusowe lub ściernych gąbek do czyszczenia. ƽ Jeżeli używana jest podpałka w płynie zawsze przed rozpaleniem należy sprawdzić popielnik. Płyn może gromadzić się w popielniku i może zapalić się powodując pożar pod misą. Usunąć płyn z popielnika przed rozpaleniem węgla. ƽ Ten model grilla nie nadaje się do zabudowy i do wbudowania w konstrukcje przesuwne. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może przyczynić się do powstania pożaru lub wybuchu i doprowadzić do uszkodzenia mienia i poważnych obrażeń ciała lub śmierci. ƽ NIEPRZESTRZEGANIE OSTRZEŻEŃ I PRZESTRÓG MOŻE DOPROWADZIĆ DO POWAŻNYCH OBRAŻEŃ CIAŁA LUB ŚMIERCI, POŻARU LUB WYBUCHU I USZKODZENIA WŁASNOŚCI.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

±
UWAGA DLA INSTALATORA: Niniejsz
ą
instrukcj
ę
powinien zatrzyma
ć
w
ł
a
ś
ciciel, instrukcj
ę
nale
ż
y
przechowywa
ć
na wypadek korzystania z niej w
przysz
ł
o
ś
ci.
±
Nie nale
ż
y dodawa
ć
podpa
ł
ki w p
ł
ynie lub w
ę
gla
drzewnego nas
ą
czonego podpa
ł
k
ą
w p
ł
ynie do
gor
ą
cego lub ciep
ł
ego w
ę
gla drzewnego.
±
Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
grilla w obr
ę
bie pi
ę
ciu stóp od
materia
ł
ów palnych. Materia
ł
y palne obejmuj
ą
, ale
nie ograniczaj
ą
si
ę
do drewna lub obrobionych desek
drewnianych, tarasów lub ganków.
±
Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
grilla do momentu zainstalowania
wszystkich jego cz
ęś
ci. Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e
popielnik zosta
ł
prawid
ł
owo zamocowany pod mis
ą
grilla.
±
Nie nale
ż
y wyjmowa
ć
popio
ł
u do momentu ca
ł
kowitego
wypalenia i ugaszenia w
ę
gla.
±
Nie nale
ż
y zak
ł
ada
ć
odzie
ż
y z lu
ź
nymi r
ę
kawami do
rozpalenia i w czasie obs
ł
ugi grilla.
±
Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
grilla przy silnym wietrze.
±
Otworzy
ć
pokryw
ę
do rozpalenia grilla.
±
W
ę
giel drzewny nale
ż
y umie
ś
ci
ć
na górze kraty na
w
ę
giel drzewny, a nie bezpo
ś
rednio na dnie misy.
±
Nigdy nie nale
ż
y dotyka
ć
kraty do pieczenia lub na
w
ę
giel drzewny lub grilla je
ż
eli s
ą
gor
ą
ce.
±
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
r
ę
kawic kuchennych lub podk
ł
adek
w celu zabezpieczenia r
ą
k w czasie pieczenia lub
ustawiania odpowietrzników.
±
U
ż
ywa
ć
prawid
ł
owych narz
ę
dzi przeznaczonych do
grillowania z d
ł
ugimi, odpornymi na ciep
ł
o uchwytami.
±
Do gaszenia w
ę
gla nie u
ż
ywa
ć
wody. Otworzy
ć
pokryw
ę
i ca
ł
kowicie zamkn
ąć
wszystkie
odpowietrzniki, nast
ę
pnie zamkn
ąć
pokryw
ę
.
±
W celu kontrolowania iskier, umie
ś
ci
ć
pokryw
ę
na
grillu. Nie u
ż
ywa
ć
wody.
±
Ostro
ż
nie obs
ł
ugiwa
ć
i przechowywa
ć
w prawid
ł
owy
sposób gor
ą
ce elektryczne podpa
ł
ki.
±
Utrzymywa
ć
kable elektryczne z dala od gor
ą
cych
powierzchni grilla.
±
PRZESTROGA: Nie u
ż
ywa
ć
ś
rodków do czyszczenia
piekarnika,
ś
ciernych
ś
rodków czyszcz
ą
cych
(kuchenne
ś
rodki czyszcz
ą
ce),
ś
rodków czyszcz
ą
cych,
które zawieraj
ą
produkty cytrusowe lub
ś
ciernych
g
ą
bek do czyszczenia.
±
Je
ż
eli u
ż
ywana jest podpa
ł
ka w p
ł
ynie zawsze przed
rozpaleniem nale
ż
y sprawdzi
ć
popielnik. P
ł
yn mo
ż
e
gromadzi
ć
si
ę
w popielniku i mo
ż
e zapali
ć
si
ę
powoduj
ą
c po
ż
ar pod mis
ą
. Usun
ąć
p
ł
yn z popielnika
przed rozpaleniem w
ę
gla.
±
Ten model grilla nie nadaje si
ę
do zabudowy
i do wbudowania w konstrukcje przesuwne.
Nieprzestrzeganie tego zalecenia mo
ż
e przyczyni
ć
si
ę
do powstania po
ż
aru lub wybuchu i doprowadzi
ć
do uszkodzenia mienia i powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a
lub
ś
mierci.
±
NIEPRZESTRZEGANIE OSTRZE
Ż
E
Ń
I PRZESTRÓG MO
Ż
E
DOPROWADZI
Ć
DO POWA
Ż
NYCH OBRA
Ż
E
Ń
CIA
Ł
A
LUB
Ś
MIERCI, PO
Ż
ARU LUB WYBUCHU I USZKODZENIA
W
Ł
ASNO
Ś
CI.
PRZED U
Ż
YCIEM GRILLA NALE
Ż
Y PRZECZYTA
Ć
NINIEJSZ
Ą
INSTRUKCJ
Ę
OBS
Ł
UGI
±
Nie u
ż
ywa
ć
w pomieszczeniach! Grill
jest przeznaczony tylko do u
ż
ytku na
zewn
ą
trz. Je
ż
eli grill b
ę
dzie u
ż
ywany
w pomieszczeniu, gromadz
ą
ce si
ę
opary toksyczne mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci.
±
OSTRZE
Ż
ENIE! Dzieci i zwierz
ę
ta
powinny przebywa
ć
z dala od grilla.
±
UWAGA! Grill bardzo nagrzewa si
ę
, nie
nale
ż
y dotyka
ć
rozpalonego grilla.
±
Przed u
ż
yciem nale
ż
y zainstalowa
ć
grill na bezpiecznym równym pod
ł
o
ż
u.
Nale
ż
y utrzymywa
ć
grill w poziomie
przez ca
ł
y czas.
±
PRZESTROGA! Do zapalania grilla nie
nale
ż
y u
ż
ywa
ć
spirytusu, benzyny i
innych podobnych p
ł
ynów!
Instrukcja obs
ł
ugi grilla na w
ę
giel drzewny
rmy Weber
Instrukcja obs
ł
ugi grilla na w
ę
giel drzewny
rmy Weber
NIEBEZPIECZE
Ń
STWA I OSTRZE
Ż
ENIA
NIEBEZPIECZE
Ń
STWA I OSTRZE
Ż
ENIA