WestBend CL50024 Instruction Manual - Page 12

Mises En Garde Importantes

Page 12 highlights

MISES EN GARDE IMPORTANTES Afin de prévenir tout préjudice corporel ou dommage matériel, lisez et suivez toutes les instructions et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être prises, notamment: • Lisez toutes les instructions. • Afin de vous protéger contre tout risque d'incendie, d'électrocution et de blessures, ne plongez pas le cordon d'alimentation, les fiches ni aucune autre pièce électrique dans de l'eau ni dans d'autres liquides. • Une surveillance attentive est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par des enfants ou à proximité de ces derniers. • Il y a risque de brûlure si le couvercle est retiré pendant le cycle de percolation. • Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées et les boutons. • Toujours débrancher l'appareil de la prise secteur lorsque vous ne l'utilisez pas et avant le nettoyage. Laisser refroidir avant de mettre ou de retirer des pièces et avant le nettoyage. • Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. • N'utilisez pas cet appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche sont détériorés, après un dysfonctionnement de l'appareil ou si l'appareil est tombé ou a été détérioré de quelque manière que ce soit. En cas de problème avec votre appareil, débranchez-le immédiatement de la prise secteur. Pour consulter les informations sur les réparations, se référer à la page concernant la garantie. • L'utilisation d'accessoires non recommandés par West Bend peut avoir pour conséquence un incendie, un choc électrique, ou des blessures. • Ne pas utiliser cet appareil en plein air. • Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'une gazinière chaude ou d'un brûleur électrique, ou dans un four chaud. • Ne laissez pas le cordon pendre depuis l'extrémité d'une table ou d'un plan de travail, ni toucher des surfaces chaudes. • Ne laissez pas le cordon entrer en contact avec des surfaces chaudes, notamment une gazinière. • Maintenez les mains et les ustensiles à l'extérieur du récipient afin de réduire le risque de blessure ou de détérioration de l'appareil. • N'ajoutez jamais rien au récipient pendant que l'appareil est en fonctionnement. • Ne pas utiliser l'appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a été conçu. • Cet appareil comporte une prise polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour minimiser le risque d'électrocution, cette prise est destinée à être branchée dans un seul sens sur une prise secteur polarisée. Retournez la prise de l'appareil si elle ne rentre pas complètement dans la prise secteur. Si elle ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne tentez en aucune façon de modifier la prise. • Pour débrancher, réglez toutes les touches sur « ARRÊT » (« OFF »), puis retirez la fiche de la prise secteur. • Ne déplacez pas un appareil contenant de l'eau chaude, du thé ou tout autre liquide chaud. Française - 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Française - 2
MISES EN GARDE IMPORTANTES
Afin de prévenir tout préjudice corporel ou dommage matériel, lisez et suivez
toutes les instructions et mises en garde.
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de sécurité
élémentaires devraient toujours être prises, notamment:
Lisez toutes les instructions.
Afin de vous protéger contre tout risque d’incendie, d’électrocuti
on et de
blessures, ne plongez pas le cordon d’alimentation, les fiches ni aucune autre
pièce électrique dans de l’eau ni dans d’autres liquides.
Une surveillance attentive est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par des
enfants ou à proximité de ces derniers.
Il y a risque de brûlure si le couvercle est retiré pendant le cycle de percolation.
Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées et les boutons.
Toujours débrancher l’appareil de la prise secteur lorsque vous ne l’utilisez pas e
t
avant le nettoyage.
Laisser refroidir avant de mettre ou de retirer des pièces et
avant le nettoyage.
Évitez tout contact avec les pièces en mouvement.
N’utilisez pas cet appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche sont détériorés,
après un dysfonc
tionnement de l’appareil ou si l’appareil est tombé ou a été
détérioré de quelque manière que ce soit.
En cas de problème avec votre
appareil, débranchez-le immédiatement de la prise secteur.
Pour consulter les
informations sur les réparations, se référer à la page concernant la garantie.
L’utilisation d’accessoires non recommandés par West Bend peut avoir pour
conséquence un incendie, un choc électrique, ou des blessures.
Ne pas utiliser cet appareil en plein air.
Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité d’une gazinière chaude ou d’un brûleur
électrique, ou dans un four chaud.
Ne laissez pas le cordon pendre depuis l’extrémité d’une table ou d’un plan de
travail, ni toucher des surfaces chaudes.
Ne laissez pas le cordon entrer en contact avec des surfaces chaudes,
notamment une gazinière.
Maintenez les mains et les ustensiles à l’extérieur du récipient afin de réduire le
risque de blessure ou de détérioration de l’appareil.
N’ajoutez jamais rien au récipient pendant que l’appareil est en fonctionnement.
Ne pas utiliser l'appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a été conçu.
Cet appareil comporte une prise polarisée (une lame est plus large que l’autre).
Pour minimiser le risque d'électrocution, cette prise est destinée à être branchée
dans un seul sens sur une prise secteur polarisée.
Retournez la prise de
l’appareil si elle ne rentre pas complètement dans la prise secteur.
Si elle ne
rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié.
Ne tentez en aucune façon
de modifier la prise.
Pour débrancher, réglez toutes les touches sur « ARRÊT » (« OFF »), puis retirez
la fiche de la prise secteur.
Ne déplacez pas un appareil contenant de l’eau chaude, du thé ou tout autre
liquide chaud.