Whirlpool ED5FHAXVT Use and Care Manual - Page 17

Conexión del suministro de agua

Page 17 highlights

Presión del agua Se necesita un suministro de agua fría con presión de agua entre 30 y 120 lbs/pulg² (207 a 827 kPa) para hacer funcionar el despachador de agua y la fábrica de hielo. Si usted tiene preguntas acerca de la presión de agua, llame a un plomero competente autorizado. Suministro de agua de ósmosis inversa IMPORTANTE: La presión del suministro de agua que sale de un sistema de ósmosis inversa y va a la válvula de entrada de agua del refrigerador necesitará ser entre 30 y 120 lb/pulg² (207 a 827 kPa). Si se conecta un sistema de filtración de agua de ósmosis inversa al suministro de agua fría, la presión de agua al sistema de ósmosis inversa necesitará ser de un mínimo de 40 a 60 lbs/pulg² (276 a 414 kPa). Si la presión del agua del sistema de ósmosis inversa es menor de 40 a 60 lbs/pulg² (276 a 414 kPa): s Fíjese si el filtro de sedimentos en el sistema de ósmosis inversa está bloqueado y reemplácelo si fuera necesario. s Deje que se vuelva a llenar el tanque de almacenaje del sistema de ósmosis inversa después del uso intenso. s Si su refrigerador tiene un cartucho del filtro de agua, se podrá reducir la presión aún más si se usa en conjunto con un sistema de ósmosis inversa. Quite el cartucho del filtro de agua; vea "Sistema de filtración de agua". Si tiene preguntas acerca de la presión del agua, llame a un plomero competente autorizado. Conexión del suministro de agua Lea todas las instrucciones antes de comenzar. IMPORTANTE: Si usa el refrigerador antes de instalar la conexión del agua, ponga la fábrica de hielo en la posición apagado (OFF). Conexión a la línea de agua 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. 2. CIERRE el suministro principal de agua. ABRA la llave de agua más cercana el tiempo suficiente para que la tubería de agua se vacíe totalmente. 3. Busque una tubería vertical de agua fría de ¹⁄₂" a 1¼" (12,70 mm a 3,18 cm) cercana al refrigerador. IMPORTANTE: s Asegúrese de que sea una tubería de agua fría. s Una tubería horizontal funcionará, pero taladre por el lado superior de la tubería, no por debajo. Esto ayudará a mantener el agua alejada del taladro. Esto también evita que se junte sedimento normal en la válvula. 4. Para determinar la longitud de la tubería de cobre que va a necesitar, mida desde la conexión en la esquina inferior trasera del refrigerador hasta la tubería de agua. Agregue 7 pies (2,1 m) para la limpieza. Use tubería de cobre de ¼" (6,35 mm) de diámetro externo. Asegúrese que ambos extremos de la tubería de cobre estén cortados rectos. 5. Usando un taladro conectado a tierra, haga un orificio de ¼" (6,35 mm) en la tubería de agua fría que Ud. eligió. A G B C 6. Ajuste la válvula de cierre a la tubería de agua fría con una abrazadera para tubería. Asegúrese que el extremo de salida esté firmemente insertado en el orificio taladrado de ¼" (6,35 mm) en la tubería de agua y que la arandela esté por debajo de la abrazadera para tubería. Ajuste la tuerca de presión. Ajuste los tornillos de la abrazadera para tubería con cuidado y en forma pareja de manera que la arandela provea un cierre hermético. No apriete demasiado porque se puede quebrar la tubería de cobre. 7. Deslice la manga de compresión y la tuerca de compresión sobre la tubería de cobre como se muestra en el gráfico. Inserte el extremo de la tubería en el extremo de salida hasta donde sea posible. Atornille la tuerca de compresión sobre el extremo de salida con una llave ajustable. No apriete demasiado. 8. Coloque el extremo libre de la tubería dentro de un recipiente o fregadero y ABRA el suministro principal de agua para lavar la tubería hasta que al agua salga limpia. CIERRE la válvula de cierre del tubo de agua. Enrolle la tubería de cobre. Conexión al refrigerador Estilo 1: 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. 2. Quite la cinta de empaque de la tubería gris enrollada en la parte trasera del refrigerador. 3. Se necesita un acoplamiento de ¼" x ¼" para conectar la tubería de agua a una línea doméstica de agua existente. Enrosque la tuerca provista sobre el acoplamiento en el extremo de la tubería de cobre. NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego apriétela dos vueltas con una llave de tuercas. No apriete demasiado. AB C A. Tubería de agua al refrigerador B. Tuerca (provista) C. Bulbo D EF D. Acoplamiento (provisto) E. Férula (adquirida) F. Tuerca (adquirida) 4. ABRA la válvula de cierre. 5. Revise si hay fugas. Apriete aquellas tuercas o conexiones que tengan fugas (incluidas las conexiones en la válvula). 6. Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía. 7. Enjuague el sistema de agua. Vea la sección "Despachadores de agua y hielo". NOTA: Puede tomar hasta 24 horas para que su fábrica de hielo empiece a producir hielo. Estilo 2: 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. 2. Quite la cinta de empaque de la tubería gris enrollada en la parte trasera del refrigerador. 3. Enrosque la tuerca provista sobre la válvula de agua como se muestra. FE D A. Tubería de agua fría E. Manga de compresión B. Abrazadera para tubería F. Válvula de cierre C. Tubería de cobre G. Tuerca de presión D. Tuerca de compresión 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

17
Presi
ó
n del agua
Se necesita un suministro de agua fr
í
a con presi
ó
n de agua entre
30 y 120 lbs/pulg
²
(207 a 827 kPa) para hacer funcionar el
despachador de agua y la f
á
brica de hielo. Si usted tiene
preguntas acerca de la presi
ó
n de agua, llame a un plomero
competente autorizado.
Suministro de agua de
ó
smosis inversa
IMPORTANTE:
La presi
ó
n del suministro de agua que sale de un
sistema de
ó
smosis inversa y va a la v
á
lvula de entrada de agua
del refrigerador necesitar
á
ser entre 30 y 120 lb/pulg
²
(207 a
827 kPa).
Si se conecta un sistema de filtraci
ó
n de agua de
ó
smosis inversa
al suministro de agua fr
í
a, la presi
ó
n de agua al sistema de
ó
smosis inversa necesitar
á
ser de un m
í
nimo de 40 a 60 lbs/pulg
²
(276 a 414 kPa).
Si la presi
ó
n del agua del sistema de
ó
smosis inversa es menor de
40 a 60 lbs/pulg
²
(276 a 414 kPa):
F
í
jese si el filtro de sedimentos en el sistema de
ó
smosis
inversa est
á
bloqueado y reempl
á
celo si fuera necesario.
Deje que se vuelva a llenar el tanque de almacenaje del
sistema de
ó
smosis inversa despu
é
s del uso intenso.
Si su refrigerador tiene un cartucho del filtro de agua, se podr
á
reducir la presi
ó
n a
ú
n m
á
s si se usa en conjunto con un
sistema de
ó
smosis inversa. Quite el cartucho del filtro de
agua; vea
Sistema de filtraci
ó
n de agua
.
Si tiene preguntas acerca de la presi
ó
n del agua, llame a un
plomero competente autorizado.
Conexión del suministro de agua
Lea todas las instrucciones antes de comenzar.
IMPORTANTE:
Si usa el refrigerador antes de instalar la conexi
ó
n
del agua, ponga la f
á
brica de hielo en la posici
ó
n apagado (OFF).
Conexi
ó
n a la l
í
nea de agua
1.
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
energ
í
a.
2.
CIERRE el suministro principal de agua. ABRA la llave de agua
m
á
s cercana el tiempo suficiente para que la tuber
í
a de agua
se vac
í
e totalmente.
3.
Busque una tuber
í
a vertical de agua fr
í
a de
¹⁄₂
" a 1
¼
"
(12,70 mm a 3,18 cm) cercana al refrigerador.
IMPORTANTE:
Aseg
ú
rese de que sea una tuber
í
a de agua fr
í
a.
Una tuber
í
a horizontal funcionar
á
, pero taladre por el lado
superior de la tuber
í
a, no por debajo. Esto ayudar
á
a
mantener el agua alejada del taladro. Esto tambi
é
n evita
que se junte sedimento normal en la v
á
lvula.
4.
Para determinar la longitud de la tuber
í
a de cobre que va a
necesitar, mida desde la conexi
ó
n en la esquina inferior
trasera del refrigerador hasta la tuber
í
a de agua. Agregue
7 pies (2,1 m) para la limpieza. Use tuber
í
a de cobre de
¼
"
(6,35 mm) de di
á
metro externo. Aseg
ú
rese que ambos
extremos de la tuber
í
a de cobre est
é
n cortados rectos.
5.
Usando un taladro conectado a tierra, haga un orificio de
¼
"
(6,35 mm) en la tuber
í
a de agua fr
í
a que Ud. eligi
ó
.
6.
Ajuste la v
á
lvula de cierre a la tuber
í
a de agua fr
í
a con una
abrazadera para tuber
í
a. Aseg
ú
rese que el extremo de salida
est
é
firmemente insertado en el orificio taladrado de
¼
" (6,35
mm) en la tuber
í
a de agua y que la arandela est
é
por debajo
de la abrazadera para tuber
í
a. Ajuste la tuerca de presi
ó
n.
Ajuste los tornillos de la abrazadera para tuber
í
a con cuidado
y en forma pareja de manera que la arandela provea un cierre
herm
é
tico. No apriete demasiado porque se puede quebrar la
tuber
í
a de cobre.
7.
Deslice la manga de compresi
ó
n y la tuerca de compresi
ó
n
sobre la tuber
í
a de cobre como se muestra en el gr
á
fico.
Inserte el extremo de la tuber
í
a en el extremo de salida hasta
donde sea posible. Atornille la tuerca de compresi
ó
n sobre el
extremo de salida con una llave ajustable. No apriete
demasiado.
8.
Coloque el extremo libre de la tuber
í
a dentro de un recipiente
o fregadero y ABRA el suministro principal de agua para lavar
la tuber
í
a hasta que al agua salga limpia. CIERRE la v
á
lvula de
cierre del tubo de agua. Enrolle la tuber
í
a de cobre.
Conexi
ó
n al refrigerador
Estilo 1:
1.
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
energ
í
a.
2.
Quite la cinta de empaque de la tuber
í
a gris enrollada en la
parte trasera del refrigerador.
3.
Se necesita un acoplamiento de
¼
" x
¼
" para conectar la
tuber
í
a de agua a una l
í
nea dom
é
stica de agua existente.
Enrosque la tuerca provista sobre el acoplamiento en el
extremo de la tuber
í
a de cobre.
NOTA:
Apriete la tuerca a mano. Luego apri
é
tela dos vueltas
con una llave de tuercas. No apriete demasiado.
4.
ABRA la v
á
lvula de cierre.
5.
Revise si hay fugas. Apriete aquellas tuercas o conexiones
que tengan fugas (incluidas las conexiones en la v
á
lvula).
6.
Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energ
í
a.
7.
Enjuague el sistema de agua. Vea la secci
ó
n
Despachadores
de agua y hielo
.
NOTA:
Puede tomar hasta 24 horas para que su f
á
brica de hielo
empiece a producir hielo.
Estilo 2:
1.
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
energ
í
a.
2.
Quite la cinta de empaque de la tuber
í
a gris enrollada en la
parte trasera del refrigerador.
3.
Enrosque la tuerca provista sobre la v
á
lvula de agua como se
muestra.
A. Tubería de agua fría
B. Abrazadera para tubería
C. Tubería de cobre
D. Tuerca de compresión
E. Manga de compresión
F. Válvula de cierre
G. Tuerca de presión
A
B
C
D
E
F
G
A. Tubería de agua
al
refrigerador
B. Tuerca (provista)
C. Bulbo
D. Acoplamiento (provisto)
E. Férula (adquirida)
F. Tuerca (adquirida)
A
B
C
D
E
F