Whirlpool GZ7930XHS Installation Guide - Page 25

Moteur de ventilateur monté à l'extérieur

Page 25 highlights

Appuyer/maintenir la pression pendant quelques secondes sur le bouton de commande au sommet du système d'aspiration. La section rétractable du système se soulève et le ventilateur se met en marche. Positionner la garniture supérieure sur la section rétractable; emboîter la garniture en place. 16. Faire tourner le bouton de commande sur le côté du système d'aspiration pour contrôler le fonctionnement de la vitesse du ventilateur. Si le ventilateur ne fonctionne pas : • Vérifier que les filtres sont complètement enfoncés dans leur logement. • Vérifier que le circuit est alimenté (disjoncteur ouvert ou grillé?). • Déconnecter la source d'alimentation; vérifier que le câblage est correct. 17. Raccorder le circuit d'évacuation au ventilateur. Le circuit d'évacuation doit comporter à l'extrémité une bouche de décharge à travers le mur ou le toit. Utiliser du ruban adhésif pour conduit pour assurer l'étanchéité au niveau de chaque jointure. Moteur de ventilateur monté à l'extérieur MODÈLES KIRD et YKIRD SEULEMENT NOTE : Une installation avec ventilateur monté à l'extérieur nécessite l'emploi du ventilateur modèle n° KPEC992M [900 cfm (25,5 m3/m)], disponible chez les revendeurs et fournisseurs de pièces agréés. IMPORTANT : On ne peut utiliser avec ce circuit d'aspiration par le bas rétractable le ventilateur extérieur modèle n° KPEU722M [1200 cfm (34 m3/m)]. Installation dans un placard conduit d'évacuation par la gauche conduit d'évacuation par la droite Exigences de l'installation Installation sur un îlot Décharge à travers le toit 18. Installer la table de cuisson conformément aux instructions du fabricant. Veiller à ce que l'arrière de la table de cuisson chevauche de 9,5 mm (3/8 po) le bord du système d'aspiration rétractable. Pour obtenir la plus grande efficacité du système d'aspiration rétractable, lire la section Information d'utilisation et entretien à la page 12. Conserver les instructions d'installation et l'information d'utilisation et entretien en lieu sûr pour consultation. 61 cm (24 po). Ne pas connecter deux coudes ensemble. On recommande l'emploi de conduit rond plutôt que rectangulaire, particulièrement s'il est nécessaire d'incorporer des coudes. Si l'emploi d'une section de conduit rectangulaire est nécessaire, effectuer la transition dès que c'est possible avec du conduit rond de diam. 25,4 cm (10 po). Détermination de la longueur nécessaire du système : Pour calculer la longueur effective du système de décharge, on doit tenir compte de la longueur équivalente de chaque composant du système. Voir l'exemple pour un circuit d'évacuation de conduit rond de diam. 25,4 cm (10 po). Circuit d'évacuation de conduit rond, diam. 25,4 cm (10 po) Installation dans un placard conduit rond, diam. 25,4 cm (10 po) Longueur maximale du conduit d'évacuation Conduit Longueur Diam. 25,4 cm (10 po) 12,2 m (40 pieds) La longueur du circuit d'évacuation n'est indiquée que pour référence générale. Pour un circuit d'évacuation plus long ou plus court, contacter un installateur qualifié et compétent. Le cas échéant, consulter les codes locaux au sujet des besoins de renouvellement de l'air. Pour obtenir la meilleure performance, ne pas incorporer plus de trois coudes à 90°. S'il y a plus de un coude, veiller à ce que deux coudes soient séparés par une section rectiligne d'au moins Longueur maximale = 16,8 m (55 pi) 2 coudes à 90° = 3.05 m (10 pi) 3 m (10 pi) sectio rectiligne = 3.05 m (10 pi) Longueur effective totale de conduit de diam. 25,4 cm (10 po) = 6,1 m (20 pi) NOTE : Le moteur de ventilateur monté à l'extérieur nécessite un câble d'alimentation distinct que l'on doit installer en même temps que le circuit d'évacuation. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Conduit
Longueur
Diam. 25,4 cm (10 po)
12,2 m (40 pieds)
9
17.
Raccorder le circuit
d’évacuation au ventilateur. Le circuit
d’évacuation doit comporter à
l’extrémité une bouche de décharge à
travers le mur ou le toit. Utiliser du
ruban adhésif pour conduit pour
assurer l’étanchéité au niveau de
chaque jointure.
18.
Installer la table de cuisson
conformément aux instructions du
fabricant. Veiller à ce que l’arrière de la
table de cuisson chevauche de 9,5 mm
(3/8 po) le bord du système
d’aspiration rétractable.
Pour obtenir la plus grande
efficacité du système
d’aspiration rétractable, lire
la section Information
d’utilisation et entretien à
la page 12. Conserver les
instructions d’installation et
l’information d'utilisation et
entretien en lieu sûr pour
consultation.
Installation sur un îlot
Installation dans un placard
Décharge
à travers
le toit
MODÈLES KIRD et YKIRD
SEULEMENT
NOTE :
Une installation avec ventilateur
monté à l’extérieur nécessite l’emploi du
ventilateur modèle n° KPEC992M
[900 cfm (25,5 m
3
/m)], disponible chez les
revendeurs et fournisseurs de pièces
agréés.
IMPORTANT :
On ne peut utiliser avec ce
circuit d’aspiration par le bas rétractable
le ventilateur extérieur modèle n°
KPEU722M [1200 cfm (34 m
3
/m)].
conduit rond,
diam. 25,4 cm
(10 po)
Longueur maximale du
conduit d’évacuation
Pour obtenir la meilleure performance,
ne pas incorporer plus de trois coudes
à 90°. S’il y a plus de un coude, veiller
à ce que deux coudes soient séparés
par une section rectiligne d’au moins
61 cm (24 po).
Ne pas connecter deux
coudes ensemble. On recommande
l’emploi de conduit rond plutôt que
rectangulaire, particulièrement s’il est
nécessaire d’incorporer des coudes.
Si l’emploi d’une section de conduit
rectangulaire est nécessaire, effectuer
la transition dès que c’est possible
avec du conduit rond de diam.
25,4 cm (10 po).
Détermination de la longueur
nécessaire du système :
Pour calculer la longueur effective du
système de décharge, on doit tenir
compte de la longueur équivalente
de chaque composant du système.
Voir l’exemple pour un circuit
d’évacuation de conduit rond de
diam. 25,4 cm (10 po).
NOTE :
Le moteur de ventilateur
monté à l’extérieur nécessite un câble
d’alimentation distinct que l’on doit
installer en même temps que le
circuit d’évacuation.
Circuit d’évacuation de conduit
rond, diam. 25,4 cm (10 po)
Longueur maximale = 16,8 m (55 pi)
conduit
d’évacuation
par la gauche
conduit
d’évacuation
par la droite
Exigences de l’installation
Moteur de ventilateur monté à l’extérieur
Appuyer/maintenir la pression
pendant quelques secondes sur le
bouton de commande au sommet du
système d’aspiration. La section
rétractable du système se soulève et
le ventilateur se met en marche.
Positionner la garniture supérieure
sur la section rétractable; emboîter la
garniture en place.
16.
Faire tourner le bouton de
commande sur le côté du système
d’aspiration pour contrôler le
fonctionnement de la vitesse du
ventilateur.
Si le ventilateur ne fonctionne pas :
• Vérifier que les filtres sont
complètement enfoncés dans leur
logement.
2 coudes à 90°
= 3.05 m
(10 pi)
3 m (10 pi) sectio rectiligne = 3.05 m (10 pi)
Longueur effective
totale de conduit de
diam. 25,4 cm (10 po)
= 6,1 m
(20 pi)
La longueur du circuit d’évacuation
n’est indiquée que pour référence
générale. Pour un circuit d’évacuation
plus long ou plus court, contacter un
installateur qualifié et compétent. Le
cas échéant, consulter les codes
locaux au sujet des besoins de
renouvellement de l’air.
Installation dans un placard
• Vérifier que le circuit est alimenté
(disjoncteur ouvert ou grillé?).
• Déconnecter la source
d’alimentation; vérifier que le
câblage est correct.