Whirlpool LCE4332PQ Owners Manual - Page 41

Exigences de l'emplacement d'installation

Page 41 highlights

Autres pièces Il se peut que l'installation nécessite des pièces supplémentaires. Pour obtenir des renseignements pour commander, veuillez consulter la section "Assistance ou service" de ce manuel. Si vous avez : Vous devrez acheter : Évier de buanderie ou tuyau de rejet à l'égout de plus de 72" (183 cm) Système de pompe de puisard (si non déjà disponible) Tuyau de rejet à l'égout de 1" (2,5 cm) de diamètre Un adaptateur de 2" (5 cm) à 1" (2,5 cm) de diamètre pour le tuyau de rejet à l'égout, pièce n° 3363920 Égout surélevé Tuyau de vidange standard de 20 gal. (76 L) de 39" (99 cm) de haut ou évier de décharge, pompe de puisard et connecteurs (disponibles chez les vendeurs de matériel de plomberie locaux) Siphon de plancher Brise-vide, pièce n° 285320, tuyau de vidange supplémentaire, pièce n° 3357090 et trousse de connexion, pièce n° 285442 Robinets d'eau trop loin des tuyaux de remplissage 2 tuyaux de remplissage plus longs : 6 pi (1,8 m) pièce n° 76314, 10 pi (3,0 m) pièce n° 350008 Tuyau de vidange Tuyau de vidange, pièce n° 388423 et trop court trousse de connexion, pièce n° 285442 Tuyau de vidange Trousse de connexion, pièce n° 285442 trop long Évacuation bouchée par la charpie Protecteur d'évacuation, pièce n° 367031 Exigences de l'emplacement d'installation La sélection de l'emplacement approprié pour la laveuse permettra d'optimiser sa performance et de minimiser le bruit et les risques de mouvement de la laveuse. On peut installer la laveuse dans un sous-sol, une buanderie, un placard ou un espace d'encastrement. Voir "Système de vidange". IMPORTANT : Ne pas installer ni remiser la laveuse dans un endroit exposé aux intempéries. C'est à l'utilisateur du produit qu'incombe la responsabilité de l'installation. Il vous faudra : s Chauffe-eau réglé pour fournir à la laveuse de l'eau à 120°F (49°C). s Prise de courant électrique reliée à la terre, à moins de 5 pi (1,5 m) du point de connexion du cordon d'alimentation à l'arrière de la laveuse. Voir "Spécifications électriques". s Robinets d'eau chaude et d'eau froide situés à moins de 3½ pi (1,1 m) des électrovannes de remplissage de la laveuse; une pression d'eau de 5-100 lb/po2 (34,5-690 kPa). s Plancher de niveau (avec une pente maximale de ¾" (1,9 cm) en-dessous de l'ensemble de la laveuse. L'installation de la laveuse sur un tapis est déconseillée. s Plancher robuste capable de soutenir la laveuse avec une charge totale (laveuse, eau et linge) de 260 lb (118 kg). Ne pas ranger ni faire fonctionner la laveuse à des températures égales ou inférieures à 32°F (0°C). Un résidu d'eau dans la laveuse risque de causer des dommages à basse température. Voir "Entretien de la laveuse" pour des renseignements sur l'hivérisation. Installation dans un encastrement ou un placard Les dimensions indiquées ci-après sont pour l'espacement recommandé autorisé, sauf les passages d'air d'une porte de placard. Les dimensions indiquées pour les passages d'air d'une porte de placard sont les espacements minimaux requis. A. Vue avant B. Vue de profil C. Porte de placard avec ouvertures d'aération s Accorder plus d'espace libre pour faciliter l'installation et l'entretien. s Un espace libre plus important peut être nécessaire en présence de mur, porte et plinthes. s On recommande un espace libre additionnel de 1" (2,5 cm) de chaque côté de la laveuse pour minimiser le transfert de bruit. s Si un placard est fermé par une porte, celle-ci doit comporter des ouvertures d'aération en haut et en bas de dimensions minimales. Des portes à jalousies avec ouvertures de passage d'air en haut et en bas sont acceptables. s Il faut aussi prendre en compte l'espace requis entre les appareils voisins. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

41
Autres pi
è
ces
Il se peut que l'installation nécessite des pièces supplémentaires.
Pour obtenir des renseignements pour commander, veuillez
consulter la section “Assistance ou service” de ce manuel.
Exigences de l’emplacement d’installation
La sélection de l’emplacement approprié pour la laveuse
permettra d’optimiser sa performance et de minimiser le bruit et
les risques de mouvement de la laveuse.
On peut installer la laveuse dans un sous-sol, une buanderie, un
placard ou un espace d’encastrement. Voir “Système de
vidange”.
IMPORTANT :
Ne pas installer ni remiser la laveuse dans un
endroit exposé aux intempéries.
C’est à l’utilisateur du produit qu’incombe la responsabilité de
l’installation.
Il vous faudra :
Chauffe-eau réglé pour fournir à la laveuse de l’eau à
120°F (49°C).
Prise de courant électrique reliée à la terre, à moins de
5 pi (1,5 m) du point de connexion du cordon d’alimentation à
l’arrière de la laveuse. Voir “Spécifications électriques”.
Robinets d’eau chaude et d’eau froide situés à moins de
3½ pi (1,1 m) des électrovannes de remplissage de la
laveuse; une pression d’eau de 5-100 lb/po
2
(34,5-690 kPa).
Plancher de niveau (avec une pente maximale de ¾" (1,9 cm)
en-dessous de l’ensemble de la laveuse. L’installation de la
laveuse sur un tapis est déconseillée.
Plancher robuste capable de soutenir la laveuse avec une
charge totale (laveuse, eau et linge) de 260 lb (118 kg).
Ne pas ranger ni faire fonctionner la laveuse à des températures
égales ou inférieures à 32°F (0°C). Un résidu d’eau dans la
laveuse risque de causer des dommages à basse température.
Voir “Entretien de la laveuse” pour des renseignements sur
l'hivérisation.
Installation dans un encastrement ou un placard
Les dimensions indiquées ci-après sont pour l’espacement
recommandé autorisé, sauf les passages d’air d’une porte de
placard. Les dimensions indiquées pour les passages d’air d’une
porte de placard sont les espacements minimaux requis.
Accorder plus d’espace libre pour faciliter l’installation et
l’entretien.
Un espace libre plus important peut être nécessaire en
présence de mur, porte et plinthes.
On recommande un espace libre additionnel de 1" (2,5 cm)
de chaque côté de la laveuse pour minimiser le transfert de
bruit.
Si un placard est fermé par une porte, celle-ci doit comporter
des ouvertures d’aération en haut et en bas de dimensions
minimales. Des portes à jalousies avec ouvertures de
passage d’air en haut et en bas sont acceptables.
Il faut aussi prendre en compte l’espace requis entre les
appareils voisins.
Si vous avez :
Vous devrez acheter :
Évier de buanderie
ou tuyau de rejet à
l'égout de plus de
72" (183 cm)
Système de pompe de puisard (si non
déjà disponible)
Tuyau de rejet
à l'égout de
1" (2,5 cm) de
diamètre
Un adaptateur de 2" (5 cm) à 1" (2,5 cm)
de diamètre pour le tuyau de rejet à
l'égout, pièce n° 3363920
Égout surélevé
Tuyau de vidange standard de 20 gal.
(76 L) de 39" (99 cm) de haut ou évier de
décharge, pompe de puisard et
connecteurs (disponibles chez les
vendeurs de matériel de plomberie
locaux)
Siphon de
plancher
Brise-vide, pièce n° 285320, tuyau de
vidange supplémentaire, pièce n°
3357090 et trousse de connexion,
pièce n° 285442
Robinets d'eau
trop loin des
tuyaux de
remplissage
2 tuyaux de remplissage plus longs :
6 pi (1,8 m) pièce n° 76314,
10 pi (3,0 m) pièce n° 350008
Tuyau de vidange
trop court
Tuyau de vidange, pièce n° 388423 et
trousse de connexion, pièce n° 285442
Tuyau de vidange
trop long
Trousse de connexion, pièce n° 285442
Évacuation
bouchée par la
charpie
Protecteur d'évacuation, pièce
n° 367031
A. Vue avant
B. Vue de profil
C. Porte de placard avec ouvertures d’aération