Yamaha PSR-A2000 Owner's Manual (persian) - Page 103

ÙÆ´

Page 103 highlights

MONO HARMONY/ECHO 1 .‬‬ 2 .‬‬ ‫[‪[G] HARMONY/ECHO ← ]FUNCTION‬‬ ‫‪1‬‬ 3 st[-]1 st 3 .‬‬ 1+5‬و "‪ "Octave ‫‪n n Style LEFT RIGHT 1‬و ‪2‬‬ Style‬‬ LEFT Style RIGHT 1‬و ‪2‬‬ ‫‪n n RIGHT 1‬و‬ ‫[‪ ]RIGHT 2 1 2 103 PSR-A2000‬‬

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

- ¿ÊÐÆ ²
خت´ ¾½ح
±
¼و
- ±
ها
±Ã
آ
1
103
PSR-A2000
ی مالک
°
هن
±
ر
²
چ
³
دف
¹
ک
³/Ò»¹
ارم
²
ع
¹» ¸
ا
Õ
ت
»³
.¿Ê
ن
Æ í
ا
Ï
¼ت
± ëÐ
ت
ì ø±
¼و
± Á
ا
Ê
ز م
± ±
¸ خود ر
±
و
ď
و د
Ʊ/ż
هارمو
ÀØ
ف
± ¿Ê¼±
و
Ä Å
م
°
ش
ÀØ
ف
± À
س
± ´Øï ،¿Ê
ن
Æ Å
ست½اد¸ م
± Á
و
Ê
س
ñ
و
ØÊÄ
آر
¹
های سوپ
±Ã
ز آ
±
ا
µ ¸¿
ش
ÕÊ
نظ
Ä ´
ش
Ã
ی ر
Ã
ر
]
MONO
[ ²ÈÆ
د
²Æ Å
هنگام
Ï
ا
ìÂ
ض
¹Æ
ن¿.
ؼ
ار
Æ Å
درست
²
و ب
Ʊ/ż
هارمو
د.
Â
روش½ کن
³
ر
]
HARMONY/ECHO
[ µâ
·ک
1
د.
Â
کن
Ò»³¹
خ
³Ê
ف
³
ر
Ï
ا
ºâÐ Ô
ی
°» µìØ
ص
2
]
G
]
HARMONY/ECHO
]
FUNCTION
]
د.
Â
ا·ه کن
Ø
ست
³ ¹
ک
³/Ò»¹
ارم
²
ع
¹» ¸
ا
Õ
ت
»³ ´³Ê
ب
]
3
st
[
]
1
st
[ ´
ا
² µâ
ز ·ک
³
3
س
± ¸¿
بن¿ی ش
ÕÊÖ×Ä ،²
ار رفت
Ø
ب
á
خا
ÀØ
ف
± è
سا
± ¹
ب
¹µ
ای ز
Ë
ه
Ã¹à ²
و ب
Ʊ/ż
هارمو
ø±
¼و
±
Ò»¹
ارم
²
ع
³¹»³
²
ز ¾½ح
± À
س
±
ر
À
دس
ÀÈÖ
ش¿¸ در ق
²
خت
±
های ¼و
À¼
ی
±¹
ب
±
ر
ż
های هارمو
ÀØ
ف
±
ها
²¼
و
ȼ ´µ±
.¿¼¹
ب
Å
ار م
Ø
¿، ب
ÊÐÆ ²
ز ¾½ح
± ÷
چ
À
دس
ÀÈÖ
ش¿¸ در ق
ĄÏÝ
وردهای م
Æ
آ
è
سا
± ¹
¿ ب
ÊÐÆ
).¿¼¹µ
پذ
Åȼ ôó
ا
Ä
ورد
Æ
ز آ
±
"
Octave
"
Ã
"
1
+
5
"
Ì°Ê
نظ
Ä ²Æ ¿Ê
ن
Æ ²
وج
Ä(
Ò
ای
Æ
÷ چند
ÂÙĒ
ع
¹»
¿ÊÐÆ ²
ز ¾½ح
± À
س
±
ر
À
دس
ÀÈÖ
ش¿¸ در ق
²
خت
±
وردهای ¼و
Æ
آ
²
ب
±
ر
á
خا
ÀØ
ف
±
ک
µ ø
´ ¼و
µ±
ن¿.
Æ Å
م
²
اف
Ù±
¹
ک
³
ع
³¹»³
ز
± À
س
±
ر
À
دس
ÀÈÖ
ش¿¸ در ق
²
خت
±
های ¼و
À¼
ی
±¹
ب
û
موق
²
ب
±
و ر
Ʊ
های
ÀØ
ف
±
ها
²¼
و
ȼ ´µ±
.¿¼¹
ب
Å
ار م
Ø
و ب
çý
موجود
Ì°Ê
نظ
Ä
¿ با
ÊÐÆ ²
¾½ح
½¾Á
هارم
ÿ±Á¾±
²
ز ¾½ح
± À
س
±
ر
À
دس
ÀÈÖ
ش¿¸ در ق
²
خت
±
¼و
À¼
ی
±¹
ب
ż
هارمو
ÀØ
ف
± ،¿
ش¿¸ باش
í
ا
Ï
¼ت
± ż
هارمو
ø±
¼و
±
ز
± Åص ²Øʼ
زما
د¸
±
د
Á
ا
ݼ ¹µ
در ز
²Æ
ا¼طور
Ô ¿ÊÐÆ ²
ز ¾½ح
±
ورد
Æ
آ
ÀÈÖ
ش¿¸ در ق
ĄÏÝ
ورد م
Æ
آ
à ñ
ش¿¸ در با
í
ا
Ï
¼ت
± ø
¼و
è
سا
± ¹
¿ ب
ÊÐÆ
شود.
Å
د¸ م
¹
ار ب
Ø
، ب
À
س
± ¸¿
ش
ÕÊÖ×Ä ²
¼×ط
2
Ã
RIGHT
1
های
±Ã
آ
ورد
Æ
آ
ÀÈÖ
ق
Ã
LEFT
ی
±Ã
آ
ż
هارمو
ÀØ
ف
±
ی
±¹
ب
ÕÊÖ×Ä ²
¼×ط
ÎÏ
ی پ
±¹
ورد ب
Æ
آ
ÀÈÖ
ق
ż
هارمو
ÀØ
ف
± Ã
Style
ÕÊÖ×Ä ²
¼×ط
)
Style
ÎÏ
ی پ
±¹
ب
(
ÎÏ
ی پ
±¹
ورد ب
Æ
آ
ÀÈÖ
ق
ż
هارمو
ÀØ
ف
± Ã
Style
2
Ã
RIGHT
1
های
±Ã
آ
ÕÊÖ×Ä ²
¼×ط
)±Ã
ی آ
±¹
ب
(
LEFT
ی
±Ã
آ
ای½
ÙÆ´
چ
å·
ص
Ā ÿÁ¾
ای
ËÝÏ
ب
²
ب
Á
ما
ÂÔ ±
¿ ر
ÊÐÆ ²
ز ¾½ح
± À
س
±
ر
ÀÈÖ
ش¿¸ در ق
²
خت
±
های ¼و
À¼
ک
ÊÄ
وما
ı Ì
بصور
ŵ
ا
Ä¿
چن
ĄÊ
ص
ē ÀØ
ف
±
à ]
RIGHT
1
[ ¿ÊÐÆ ²
¾½ح
ÎÏ
ب
Ã
د
¹
¿ ه
µ
، با
ŵ
ا
Ä¿
چن
ĄÊ
ص
ē ÀØ
ف
±
ز
± ¸
ست½اد
± Á
ده¿. زما
Å
م
ĄÊ
ص
ē )
ها
±Ã
آ
( ±ÂĒ
Å
د¸ م
±
د
ĄÊ
ص
ē ¿µ
ز
±
¼و
Å
م
²Æ ÅÓÊĹÄ
ها در
À¼ ²
ب
íÃ
ور متنا
ä ²
ب
2 À
س
±
ر
à 1 س
±
های ر
±Ã
ش´ باشن¿. آ
Ã
ر
]
RIGHT
2
]
شو¼¿.