Yamaha PSR-A2000 Owner's Manual (persian) - Page 191

µ ÍÊ

Page 191 highlights

‫کلی‬ MASTER VOLUME PART ON/OFF LEFT]/]RIGHT 2[/[RIGHT 1 BALANCE 56‬‬ ON 62 ،55‬‬ FADE IN/OUT FADE IN/OUT 170 ،168‬‬ 196 BALANCE 56‬‬ USB USB Style 16‬‬ MID 50 50 Styles ‫‪ USB USB The USB storage devices cannot be authenticated 191 PSR-A2000‬‬

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

Å
اب
µ ÍÊ
ع
191
PSR-A2000
ی مالک
°
هن
±
ر
²
چ
³
دف
Ò
¿ یاب
ÂÐ
Òº
ک
¸¿Ê
شود، شن
Å
م
õ
ا خامو
µ ´
ش
Ã
دستگا¸ ر
²Æ Å
هنگام
ż
ا
Ëà
¼ا
²
ب
Ĝ
ا
µ
ک
ÊÄ
ی
±¿¾
شود.
Å
م
س
± ÅÒÊÓä À
ال
é ´µ± .
شود
Å
د¸ م
¹
ار ب
Ø
ی دستگا¸ ب
±¹
ب
Åص³Ø
ل
± Á
ا
µ¹
ج
شود.
Å
¿¸ م
Ê
وهای دستگا¸ شن
à¿
ن
Ð
ز ب
± µ
¼و
ک
µ
د
¼
در
Á
آ
Á
زد
â¼
ا ز
µ à ¸±¹Ô ´½ÐÄ ¸
ز دستگا
± ¸
ست½اد
± ¹ä
ا
Ï
ب
À
س
± ´Øï µ
¼و
ز
±
ی
¹Ä
ر
Ã
د
²Ð¾
در فا
±
ر
Á
ا آ
µ ،¸
د
¹Æ õ
خامو
±
¸ ر
±¹Ô ´½ÐÄ ¸
¿¸ شود. دستگا
Ê
دستگا¸، شن
.¿µü
ار ب
Ø
دستگا¸ ب
ز
± ¸¿
ش
²
خت
±
¼و
ëÐ
ت
ì
های
À¼ Ç
ما ب
±¿¾ ÀʽÊÆ Ç
ما ب
è
و
Öº ÌÃ
½ا
Ä
ک
µ
ا
å
ن
µ±
در
رد.
±
جود د
à ¿ÊÐÆ ²
¾½ح
باش¿.
Å
ری دستگا¸ م
±
د
¹
ب
²¼
و
ȼ Õ
ت
ÖÊ
س
²åÊ
¼ت
à ¸
بود
ÅÒÊÓä ´µ±
تن¿.
Ö
ی ه
± ²×Ðé
ی
±¿¾
ک
µ
ی
±
ر
±
ها د
±Ã
ز آ
± Å
خ
¹
ب
رد.
±
جود د
à ¹Äñ
با
ÅÈ
ب
à ¹µ
در ز
±Ã
آ
ø
¼و
è
سا
± ¹
ب
²
وج
Ä Ñ
قاب
õ
ا
ÒÄ
ر
± à µ
ری ¼و
±¿×
م
شود.
Åȼ ¸¿Ê
شن
ŵ±¿¾ ،
ا
µ ،À
س
± ÕÆ
ار
ÊÖ
ب
ÅÐÆ
ی
±¿¾ Þ
سط
ی
Ã
ر
¹
ب
±
ر
Á
ش¿¸ باش¿. آ
ÕÊ
نظ
Ä ÕÆ
ار
ÊÖ
ر ب
±¿×
ی م
Ã
ر
¹
ب
Åо±
ی
±¿¾ Þ
سط
À
س
± ´Øï
.¿Ê
ن
Æ ÕÊ
نظ
Ä ]
MASTER
VOLUME
[ Ċ
م¿ر
²
ز ¾½ح
± ¸
ست½اد
±
با
Í
مناس
Þ
سط
PART
ON/OFF
²ÈÆ
ز د
± .¿¼± ¸¿
ش
ÕÊ
نظ
Ä õ
ی خامو
Ã
ر
¹
¿ ب
ÊÐÆ ²
ای ¾½ح
ËÝÏ
ب
»
ا
ý
.¿Ê
ن
Æ ¸
ست½اد
± Á
آ
Á
د
¹Æ ´
ش
Ã
ی ر
±¹
ب
]
LEFT
]
/
]
RIGHT
2
]
/
]
RIGHT
1
]
Þ
ش¿¸ باش¿. سط
ÕÊ
نظ
Ä ÕÆ
ار
ÊÖ
ر ب
±¿×
ی م
Ã
ر
¹
ب
À
س
± ´Øï ±ÂĒ
ای
ËÝÏ
ی ب
±¿¾ Þ
سط
.)56 ²
¾½ح
( ¿Ê
ده
ε±Â
ف
±
BALANCE
ε°¼ ²
در ¾½ح
±
ر
±¿¾
.)62 ،55 Ì
¾½حا
( À
س
± ¸¿
ش
ÕÊ
نظ
Ä
ON
ی
Ã
ر
¹
¸ ب
±
و
ď
ا¼ا¶ د
Æ ²Æ ¿µ
´ شو
ĎÈ
مط
در
±
ها ر
Á
¼¿. ه¿فو
± ¸¿
ا¶ ش
Ò
ف
ô
وها غ
à¿
ن
Ð
ب
²
ب
Å
ج
ù
خ
à ¿¼± ¸¿
ش
Ñ
ها متص
Á
ه¿فو
.¿µ
ر
Ã
آ
]
FADE
IN/OUT
[ ²ÈÆ
ن¿. د
Æ Å
م
û
قط
±
ر
±¿¾ ،À
س
± ´
ش
Ã
ر
]
FADE
IN/OUT
[ ²ÈÆ
د
.¿Ê
ار ده
Ý
د ف
¹ØÐÈ
ع
Á
د
¹Æ õ
ی خامو
±¹
ب
±
ر
س
± µ
ی ¼و
±
ر
±
ا د
µ ¸
فتاد
± ÅÒÊÓä ÑØ
ز ش
± ±¿¾
Þ
سط
Ì°Ê
نظ
Ä ²Æ ¿µ
´ شو
ĎÈ
ادی باش¿. مط
µ
ر ز
±¿×
ی م
Ã
ر
¹
ب
À
س
± ´Øï ±¿¾
ن¿ی
Ð
ب
باش¿.
Í
مناس
²ä
بو
¹
ی م
±¿¾
اد ش¿¸ باش¿.
ڱ ž
خا
³ÐÊ
ف
æ¼
¼ا
Ã
ا رز
µ
ها
ÀØ
ف
± Ì°Ê
نظ
Ä ¹ó± ¹
¼¿ ب
±
و
Ä Å
م
ø
و
Ù
´ مو
µ±
.)170 ،168 Ì
ا
Ë
¾½ح
( ¿Ê
ده
ôÊĂÄ ±
ها ر
Á
آ
à ¸
د
¹Æ Å
رس
¹
ب
±
ر
³ÐÊ
ا ف
µ ÀØ
ف
± Ì°Ê
نظ
Ä
ن¿.
µ
آ
Åȼ
در
±¿¾ ²
ب
Á
ک زما
µ
ش¿¸ در
²
خت
±
های ¼و
À¼ Å
ام
ý
²Øʼ
¿. زما
µ± ¸
د
¹Æ
ز
Ã
ا
ò ¸
دستگا
)196 ²
¾½ح
( ŵ±Ã
د چن¿ آ
±¿ÒÄ ¹
ث
Ʊ¿é
ز
± ñ°
ت
é± °
ش
ش¿¸
ë
ش¿¸ متوق
²
خت
±
¼و
²Ê
ل
ñ
های
À¼
ی
±¿¾ ،¿Ê
ن
Æ
ز
Ã
ا
ò ŵ±Ã
د چن¿ آ
±¿ÒÄ ¹
ث
Ʊ¿é
ز
±
ن¿.
µ
درآ
±¿¾ ²
ب
¹
ش¿¸ در آخ
²
خت
±
های ¼و
À¼ ²Æ ¿
ده
Å
جاز¸ م
± Ã
س
± ³ÈÆ
Style
آهن
ÎÏ
ی پ
±¿¾ Þ
ز سط
± ¿ÊÐÆ ²
ی ¾½ح
±¿¾ Þ
سط
ش¿¸
ÕÊ
نظ
Ä ÕÆ ÅÐÊ
ر خ
±¿×
ی م
Ã
ر
¹
ب
À
س
± ´Øï ¿ÊÐÆ ²
های ¾½ح
ÎÏ
ی ب
±¿¾ Þ
سط
.)56 ²
¾½ح
( ¿Ê
ده
ε±Â
ف
±
BALANCE
ε°¼ ²
در ¾½ح
±
ر
±¿¾
ن¿ی
Ð
باش¿. ب
س
± ´
ش
Ã
دستگا¸ ر
²Øʼ
زما
Å
ت
é
شود
Åȼ ¹
اه
Ĉ Åо± ε°¼ ²
¾½ح
Í
ی دستگا¸ ¼ص
Ã
ر
¹
ب
USB
¸ô
خ
ÿ ¸
ک دستگا
µ ²Æ ¿
افت
Ê
ب
þ
½ا
ı ż
زما
À
س
± ´Øï ´µ±
ک باز¸
µ
ز
ù
ب
č
باع
À
س
± ´Øï
USB
¸ô
خ
ÿ
ای
Ë
ز دستگاه
± Å
خ
¹
ب
Í
ش¿¸ باش¿. ¼ص
شود.
Åо± ε°¼ ²
¾½ح
Á¿
ش
¹
اه
Ĉ Ã ¸
دستگا
Á
د
¹Æ ´
ش
Ã
ر
Ç
ما ب
żñ
و
ä ż
زما
.¿Ê
ن
Æ ´
ش
Ã
ر
±
¸ ، دستگا¸ ر
ô
خ
ÿ ¸
دستگا
Á
د
¹Æ û
ز قط
± ¿Ò
´، ب
µ±
ز
±
ی
ôà
و
Ð
ی ج
±¹
ب
تن¿.
Ö
ه
Õ
دره
à ²
آش½ت
²
/پوش
ѵ
فا
»
های ¼ا
³Æ±
ار
Æ Å
خ
¹
ب
²
¾½ح
( ¿Ê
ن
Æ ÕÊ
نظ
Ä ²
/پوش
ѵ
فا
»
ی ¼ا
±¹
ب
±
ر
Í
مناس
Á
. زبا
À
س
± ¸
د
¹Æ ôÊĂÄ Á
زبا
Ì°Ê
نظ
Ä
.)16
شود.
Åȼ ¸
د
±
د
Á
ا
ݼ
موجود
ѵ
ک فا
µ
Á
د
¹Æ ²
اف
Ù±
ش¿¸ باش¿. با
ć
ذ
é
ا
µ ¸
د
¹Æ ôÊĂÄ À
س
± ´Øï )¸ô
. ،غ
MID
( ѵ
و¼¿ فا
Ö
پ
.¿Ê
ده
ôÊĂÄ ±
ر
Á
آ
»
¼ا
Å
دست
Ì
¾ور
²
، ب
¹Ä
و
Êç
ام
Æ
ی
Ã
ر
¹
ب
Í
و¼¿ مناس
Ö
پ
»
د. ¼ا
¹Æ ¸
ر
±
د
± ¸
´ دستگا
µ±
با
Á±
و
Ä Åȼ ±
ر
³Æ±
ار
Æ 50
ز
± ³ÝÊ
ای ب
Ë
د¸ با ¼ام
±
ای د
Ëе
فا
.¿Ê
ده
ôÊĂÄ ³ÈÆ
ا
µ 50 ²
ب
Á
های آ
³Æ±
ار
Æ
د
±¿ÒÄ Î
اه
Æ
ی
±¹
ب
±
ا ر
Ëе
فا
»
ا
Ê
شود، پ
Å
ش´ م
Ã
دستگا¸ ر
²Æ Å
هنگام
شود.
Å
م
¹
اه
Ĉ
"
The
USB
storage
devices
cannot
be
authenticated
.
"
ز
± ¸
ست½اد
±
منظور
²
، ب
À
س
± ¸¿
ش
Í
دستگا¸ ¼ص
¹
ش¿¸ ب
À
افظ
º Å
ش
³Öà ²
ت
Ö
ک ب
µ ¹à±
¸ô
خ
ÿ ¸
دستگا
²Æ À
ش
±
¿ د
Ê
ه
±
از خو
ʼ °
ش
Å
ش
³Öà ²
ت
Ö
موجود در ب
Styles
ا
µ
ها
±Ã
آ
USB
¸ô
خ
ÿ ¸
¿. دستگا
Ê
ن
Æ Ñ
بود متص
²
فت
¹à
ر
±¹
ست½اد¸ ق
±
مورد
Í
ی ¼ص
±¹
ب
²Æ ±
ر
USB
.¿Ê
ن
Æ ´
ش
Ã
بار¸ ر
Ã
د
±
دستگا¸ ر
à ¸
د
¹Æ Ѿà ¸
دستگا
²
ب
±
ر
Í
مناس