Yamaha PSR-A2000 Owner's Manual (persian) - Page 130

Êà ²ÊÓ

Page 130 highlights

‫‪2 NTR/NTT‬‬ ‫[‪( NTR /]3 st 4 st ‫[‪( NTT -]5 st 7 st ON NTR‬به ‪GUITAR‬‬ ON ‫[‪NTT BASS ON/ ]8 st‬‬ ‫‪OFF‬‬ ‫‪ - Styles ‫‪( NTR C3 ،E3‬و ‪ G3 C F3‬‬ ‫‪ROOT TRANS‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ A3‬و ‪ C4 F C F‬‬ C F C3 ،E3‬و ‪ G3 C F3، C3‬و‬ ‫‪ A3 F ‫‪ROOT FIXED‬‬ ‫‪GUITAR‬‬ ‫‪( NTT NTR‬به ‪ ROOT TRANS‬یا ‪ ROOT FIXED NTR ROOT FIXED NTR‬به ‪ ROOT TRANS ‫‪BYPASS‬‬ 1 2 ‫‪MELODY‬‬ 1 2 ‫‪CHORD‬‬ ‫‪MELODIC MINOR‬‬ ‫‪MELODIC MINOR 5th‬‬ ‫‪HARMONIC MINOR‬‬ ‫‪ 130 PSR-A2000‬‬

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

- Å
ه
±¹Ô Ã Õ
ت
µ
خت´ ر
±
¼و
-
Styles
2
PSR-A2000
ی مالک
°
هن
±
ر
²
چ
³
دف
130
2
NTR
/
NTT
/]
3
st
]
]
4
st
]
à æ
ع¿ پ
±
قو
(
NTR
)À¼ Á
د
¹Æ ÎÊ
پ
À¼ ²
ب
í
و
Ö
من
Á
ا
Ø
شود، م
Å
م
Ć
ورد، عو
Æ
آ
̱ôÊĂÄ ²
ب
Ĥ
در پاس
ħ¿Ó
لگوی م
± ²Øʼ
زما
.¿Ê
ن
Æ ²Ò
ج
±¹
م
¹µ
ز
À
س
¹Ë
ف
²
ب
ن¿.
Æ Å
م
ÇÊÒÄ
ورد
Æ
در آ
±
ر
²Ýµ
ر
]
5
st
]
]
7
st
]
à æ
¶ پ
ÿ
ج
(
NTT
)À¼ Á
د
¹Æ ÎÊ
پ
.¿Ê
ن
Æ ²Ò
ج
±¹
م
¹µ
ز
À
س
¹Ë
ف
²
ن¿. ب
Æ Å
م
ÕÊ
نظ
Ä ħ¿Ó
لگوی م
±
ی
±¹
ب
±
ر
À¼ Á
د
¹Æ ÎÊ
پ
à æ
پ
]
8
st
]
NTT
BASS
ON/
OFF
¹
ا ب
ă
ی آ
±¹
ب
²Æ ŵ
ا¼ا¶ ها
Æ ،
د¸ شود
±
د
ĄÊÏÝÄ ¸
دستگا
Ā
وس
Ä è
با
-
ورد در
Æ
ک آ
µ ²Øʼ
زما
GUITAR
²
ب
NTR
²Æ Å
ه¿ ش¿. هنگام
±
خو
ÎÏ
پ
è
با
²µ
پا
À¼
ش¿¸ با
ÕÊ
نظ
Ä
ON
ی
Ã
ر
د¸ ش¿¸
±
د
ĄÊ
ص
ē è
با
²
ب
²Æ Å
¼ت
Ā×
ش¿¸ باش¿، ف
ÕÊ
نظ
Ä
ON
ی
Ã
ر
³
م
±
´ پار
µ± à ¸¿
ش
ÕÊ
نظ
Ä
ه¿ ش¿.
±
خو
ÎÏ
پ
è
با
²µ
پا
À¼ ²ÐÊ
س
à ²
ب
)Þ¾ Ä
ک¸د
Ú·
پ× و پ
Æ
ع
±Áî(
NTR
ROOT
TRANS
Á
د
¹Æ ÎÊ
پ
à æ
پ
(
)²µ
پا
Å
م
ĥ½é
ها
À¼ Ç
ب
²Ð¾
شود، فا
Å
م
ÎÊ
پ
à æ
پ
²µ
پا
À¼ ²Øʼ
زما
،
F3
²
ب
ѵ¿ÓÄ
C
É
و
Æ
در
G3
Ã
C3
،
E3
های
À¼ ،¶
شود. بطور مثا
ا شو¼¿.
å
جاب
F
²
ا ب
ă
آ
²Øʼ
شو¼¿، زما
Å
م
C4
Ã
A3
ک
µ ²Øʼ
زما
F
ر
Ãú
ورد ما
Æ
آ
.¿µ
ز
±
¼و
Å
م
±
ر
ک
µ ²Øʼ
زما
C
ر
Ãú
ورد ما
Æ
آ
.¿µ
ز
±
¼و
Å
م
±
ر
ROOT
FIXED
شود.
Å
م
²
شت
±
¼گا¸ د
ÅÐÓ
ق
À¼ ¸
د
ÿº ²
ک ب
µ
د
¼ Á
ا
Ø
م
± ¿é
ا
Ä À¼
Ã
F3
،
C3
²
ب
ѵ¿ÓÄ
C
É
و
Æ
در
G3
Ã
C3
،
E3
های
À¼ ،¶
بطور مثا
ا شو¼¿.
å
جاب
F
²
ا ب
ă
آ
²Øʼ
شو¼¿، زما
Å
م
A3
ک
µ ²Øʼ
زما
C
ر
Ãú
ورد ما
Æ
آ
.¿µ
ز
±
¼و
Å
م
±
ر
ک
µ ²Øʼ
زما
F
ر
Ãú
ورد ما
Æ
آ
.¿µ
ز
±
¼و
Å
م
±
ر
GUITAR
²
خت
±
وردهای ¼و
Æ
آ
²
ا ب
Ä ¿¼
شو
Å
ا م
å
ها جاب
À¼ .À
س
±
تار
Êà ¿
ت
ï ŵ
ا
å
ی جاب
±¹
ب
ً
±Ĕ
´ مورد منح
µ±
ک شو¼¿.
µ
د
¼ ÅÒÊÓä
تار
Êà â
ن
µ¹
نگ
Ê
ش¿¸ با ف
)Þ¾ Ä
ک¸د
Ú·
پ× و پ
Ç
و
Æè(
NTT
شود
Å
م
ÕÊ
نظ
Ä
ROOT
FIXED
ا
µ
ROOT
TRANS
²
ب
NTR
Å
قت
Ã
BYPASS
ģµ
و
ÒÄ
ی
±¹
ب
Á
د
¹Æ ÎÊ
پ
à æ
¶ پ
ÿ
ش¿¸ باش¿، ج
ÕÊ
نظ
Ä
ROOT
FIXED
ی
Ã
ر
¹
ب
NTR
²Øʼ
زما
Ā×
ست½اد¸ ش¿¸ ف
± ¶Ã¿
ش¿¸ باش¿، ج
ÕÊ
نظ
Ä
ROOT
TRANS
²
ب
NTR
Å
قت
à .
د
Ã
ر
Åȼ
ار
Ø
ب
Å
¼ت
ąÊ
ه
ن¿.
Æ Å
م
ѵ¿ÓÄ
ها
À¼ Ç
ب
ÅÈ
ب
à ¹µ
ز
ã
ا
ÓÄ
ر
± ĥ½é
با
±
ها ر
À¼
MELODY
Ã
1
Ì
ار
Ó
ودی ما¼ن¿ ع
Ð
ا¼ا¶ های م
Æ
ی
±¹
ب
±
´ ر
µ± .À
س
± Í
ودی مناس
Ð
´ م
µñ Á
د
¹Æ ÎÊ
پ
à æ
ی پ
±¹
ب
.¿µü
ار ب
Ø
ب
2
Ì
ار
Ó
ع
CHORD
ار
Ø
ب
2
ورد
Æ
آ
Ã
1
ورد
Æ
ا¼ا¶ های آ
Æ
ی
±¹
ب
±
´ ر
µ± .¶±
ورد
Æ
های آ
ÎÏ
ب
Á
د
¹Æ ÎÊ
پ
à æ
ی پ
±¹
ب
Í
مناس
تن¿.
Ö
ا¼و ه
Ê
ا پ
µ
تار
Êà ²ÊÓ
¶ ش
±
ورد
Æ
های آ
ÎÏ
ب
Ñ
ا شام
ă
آ
²Øʼ
زما
á
خصو
²
¿ ب
µü
ب
MELODIC
MINOR
±
ر
»
سو
²Ð¾
¶ فا
ÿ
´ ج
µ± ،¿
ن
Æ Å
م
ôÊĂÄ
نور
Ê
م
²
ر ب
Ãú
ورد ما
Æ
ک آ
µ
ز
± ¸¿
ش
²
خت
±
وردهای ¼و
Æ
آ
²Øʼ
زما
²
نور ب
Ê
ورد م
Æ
ک آ
µ
ز
± ¸¿
ش
²
خت
±
وردهای ¼و
Æ
آ
²Øʼ
رد. زما
Ã
آ
Å
م
ǵ
د¸ پا
¹
پ
Õʼ
ک
µ ¸
ز
±¿¼± ²
ب
»
ا
à
در
ی
ôÊĂÄ
ها
À¼ ¹µ
شود. سا
Å
د¸ م
¹
ب
ñ
د¸ با
¹
پ
Õʼ
ک
µ ¸
ز
±¿¼± ²
ب
±
نور ر
Ê
م
»
سو
²Ð¾
ن¿، فا
Æ Å
م
ôÊĂÄ
ر
Ãú
ما
ÑÈÒ
ل
± æØ
نور ع
Ê
ر/م
Ãú
وردهای ما
Æ
آ
²
ب
²Æ ŵ
ها
ÀÈÖ
ق
Ã
ودی
Ð
ا¼ا¶ های م
Æ
ی
±¹
ب
±
´ ر
µ± .¿
نن
Æ Åȼ
.¿µü
ار ب
Ø
ها ب
Á
ا
µ
پا
à ó
ن
µ± ¿
دهن¿ ما¼ن
Å
م
Á
ا
ݼ
MELODIC
MINOR
5th
ی
Ã
ر
¹
ب
²
افت
µ ÑÊÐ×Ä
ا
µ ¸¿
ش
˵
×و
Ä
وردهای
Æ
، آ
ñ
ک در با
µ
ود
Ð
نور م
Ê
م
Á
د
¹Æ ÎÊ
پ
à æ
پ
¹
¸ ب
Ãê
ع
ر¼¿.
±
ذ
à Å
م
ôó
ا
Ä ûÓ
لگوی من
±
ز
± À¼ ÇÈå
پن
HARMONIC
MINOR
à »
سو
Ѿ±
¶ فو
ÿ
´ ج
µ± ،¿
ن
Æ Å
م
ôÊĂÄ
نور
Ê
م
²
ر ب
Ãú
ورد ما
Æ
ک آ
µ
ز
± ¸¿
ش
²
خت
±
وردهای ¼و
Æ
آ
²Øʼ
زما
ورد
Æ
ک آ
µ
ز
± ¸¿
ش
²
خت
±
وردهای ¼و
Æ
آ
²Øʼ
رد. زما
Ã
آ
Å
م
ǵ
د¸ پا
¹
پ
Õʼ
ک
µ ¸
ز
±¿¼± ²
ب
»
ا
à
در
±
ر
ÕÝ
ش
Å
م
ñ
د¸ با
¹
پ
Õʼ
ک
µ ¸
ز
±¿¼± ²
ب
±
ر
ÕÝ
ش
À
خ
±
نو
ص Ã
نور
Ê
م
»
سو
Ѿ±
ن¿، فو
Æ Å
م
ôÊĂÄ
ر
Ãú
ما
²
نور ب
Ê
م
وردهای
Æ
آ
²
ب
²Æ ŵ
ها
ÀÈÖ
ق
Ã
ودی
Ð
ا¼ا¶ های م
Æ
ی
±¹
ب
±
´ ر
µ± .¿
نن
Æ Åȼ
ی
ôÊĂÄ
ها
À¼ ¹µ
د. سا
¹
ب
.¿µü
ار ب
Ø
ها ب
Á
ا
µ
پا
à ó
ن
µ± ¿
دهن¿ ما¼ن
Å
م
Á
ا
ݼ ÑÈÒ
ل
± æØ
نور ع
Ê
ر/م
Ãú
ما