Yamaha PSR-A2000 Owner's Manual (persian) - Page 8

µÏÎÖ Ä, Ù µ, ÁÖ µÅ ÍÐ, ÆÅ Í

Page 8 highlights

40 - 5 104 - 41 Styles MIDI USER 66 USB USB USER USB Styles MIDI USB USB‬‬ MIDI Yamaha Style MIDI WAVE Ricoh Co., Ltd JPEG PSR-A2000 ‫‪ 8 PSR-A2000‬‬

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

Ì
عا
êä± Ã Ì
ا
Ë
وج
Ä
PSR-A2000
ی مالک
°
هن
±
ر
²
چ
³
دف
8
Ï
ا
оê³
و
Ï
ا
á
ج
¹Æ
µ
ج
¹Æ
.Æ·´
ک
Ç
ا
Ⱦ
د
±
زی¸ ر
³
ها
ÄÉ
ع
± ،
ی½ ها
±
ر
±
سای¸ د
µÅ Ê·
، آس
ÇÁ
ص
Ë µÅ ½
ل
°
حت
± Ê·
/آس
Ä
¸د
¹º»
ع
ÆÅ
ز
± ³
دور
³±¸Å
³
ر
±ÆÌþ
و
Í
اد
Î
ست
± ÍÁϾ
،Ì
´ ¾ور
µ± ô
¿. در غ
Ê
ن
ؼ ¸
ست½اد
± Åص³Ø
ل
±
دستگا¸ های
¹µ
ا سا
µ ،¸±¹Ô ´½ÐÄ ،
و
µ³
س
± ̱ÂÊËò ،
و
µ
د
±
، ر
Á
و
µÂµ
و
ÐÄ Åص
د
¼
ز دستگا¸ در
±
ن¿.
Æ
اد
ڱ µ
¼و
À
س
± ´Øï
و
µ
د
±
ا ر
µ ،Á
و
µÂµ
و
ÐÄ ،¸
دستگا
ا
µ ،õ
ز
¹
ا ل
µ É
خا
Ã
د
¹à Ć¹Ò
در م
±
ر، دستگا¸ ر
±¿µ
د ¼اپا
¹ØÐÈ
ا ع
µ ÅÐ
خ
±
ی د
±Â
ج
± ²
ب
ÍÊ
، آس
Ѽ
پا
Åà
فتاد
± ÑØ
ز ش
± ¶°
ت
é±
ز
±
ی
ô
گ
ÝÊ
ی پ
±¹
ب
¿Êµ
أ
Ä ÅÄ
ا
ÊÐÈ
ع
ŵ
د¸ دما
ÿº( .¿Ê
ر ¼¿ه
±¹
ق
)
ز
Ã
و¶ ر
ä
در
Ç
ا در ماش
µ ،
اری
Ï
ک ب
µ
د
¼ ،¿Ê
خورش
ÕÊ×
ت
Ö
ما¼ن¿ ¼ور م
( ¿é
ز
± ÎÊ
مای ب
¹à
ا
µ
·ما
).˵
ا
ă
فار
²
درج
104
-
41
ا
µ ،
د
±¹
گ
Ê
سا¼ت
²
درج
40
-
5 :¸¿
ش
د.
ü
ب
Ç
ز ب
± ±
¿ ر
ÊÐÆ ²
ا ¾½ح
µ Ѽ
پا
â¼
ر
À
س
± ´Øï
ار
Æ ´µ± ±¹µ
¿ ز
Ê
ر ¼¿ه
±¹
ی دستگا¸ ق
Ã
ر
±
ر
ÅØÊ
ست
ñ
ا
µ ÅØÊ
ست
ê
، پ
ÅÐÊ
ن
µÃ »
ا
Ö
ج
±
ŵ
ا
ÊÈÊ
د ش
±
ی مو
Ã
ا
é ëÊ
نظ
Ä
های
²
ا پارچ
µ ،
و
Ý
ت
Ö
ش
Ì
ا
Òµ
¶ ها، ما
êé ،â¼
ر
¹
ن
ÊÄ
ز
± .¿Ê
ن
Æ ¸
ست½اد
± »¹¼ ²
ک پارچ
µ
ز
± ،¸
دستگا
Á
د
¹Æ ÂÊý »
هنگا
.¿Ê
ن
ؼ ¸
ست½اد
±
سازى
ÍÐ
ذخ
Æ·´
ک
µ·Ñ Ä
ز آ
± Ä
ا
È·
پشت
µÒ¾
و یك
Æ·´
ک
ÍÐ
ذخ
±
د ر
Á
خ
³
ها
Í
د
±
د
²
در ¾½ح
±
د¸ ها ر
±
¼¿. د
Ã
ر
Å
م
Ç
ز ب
± ¸¿
ش
˵
د
±
MIDI
Ì°Ê
نظ
Ä Ã
پ¿ها
Å
ها/مولت
±Ã
Styles
ها/
â
¿ آهن
Ê
ن
Æ Å
م
õ
خامو
±
دستگا¸ ر
²Æ Å
هنگام
.¿Ê
ن
Æ
¸ سازی
ô
خ
ÿ ) ¸ô
غ
Ã
USB
ÎÐ
ف
²
افظ
é (
USB
¸ô
خ
ÿ ¸
، دستگا
)66 ²
¾½ح
(
USER
ر
±
¼و
ε°¼
ک
µ
ی
Ã
ر
¹
ب
±
ر
ÕË
د¸ های م
±
¼¿. د
ù
ب
Ç
ز ب
± ¸
ا
Ó
شت
± Ì
ا
ÊÐÈ
ا ع
µ Á
د
¹Æ
ار
Æ ¿
ب
¹ó±
در
À
س
± ´Øï
USER
ر
±
¼و
ε°¼ ²
د¸ های موجود در ¾½ح
±
د
ن¿.
Æ Å
¸ م
ô
خ
ÿ
USB
¸ô
خ
ÿ ¸
دستگا
ها/
Ó´
آه
( Ô
ا
Å
رد
±Á
ز م
± Ð
غ
µÅ ½
های
Í
د
±
، د
Æ
ی
ÁÕ ½
خارج م
µÏÎÖ Ä
ز آ
± ׿
و س
Æ·
م½ ده
зØÙ Ú
ی
°¾ µÏÎÖ ²
در ی
±
ر
Û°·
´ظ
Ù µ
ام½ ک
ô
ه
ÜÁ
ز خام
± ÆÝÅ ÍÆÕ Þ
دی
± ³
ها
Í
د
±
، د
µ
گ¸ چ
± .ƾÁÕ ½
م
ÍÐ
دکار ذخ
Á
خ
Û
ر
ÁÖ µÅ )ÍÐ
و غ
MIDI
Û°·
´ظ
Ù
ها و
Æ
لت½ پ
Á
ها/م
±
/آو
Styles
.ƾ
م½ رو
ßÅ
ز
± µàÁŸ
م
Ú
ی
°¾ µÏÎÖ
ز
± á·ÏÖ
خ¸وج
Ä
و
ÆÅ Í
ا
Ã
دست
Ä
ک¸د
USB
ÍÐ
ذخ
Í
ا
Ã
ز دست
± ½¾
ا
È·
پشت
USB
¸ô
خ
ÿ ¸
دستگا
Ã
ی د
Ã
ر
±
خود ر
ÕË
د¸ های م
±
د
²Æ ÕÊ
ن
Æ Å
م
²Ê¾
و
Ä
ا، ما
µ¿
م
Á¿µ
د
ÍÊ
آس
ÑÊ
دل
²
د¸ ها ب
±
رفت´ د
Ç
ز ب
± ¹
ب
±¹
در ب
À
افظ
º
ی
±¹
ب
.¿Ê
ن
Æ ¸ô
خ
ÿ
Ï
ا
оê³
â
مؤل
ãÁ
حق
Í
ار
Å
در
Å
م
ø
نو
ï Å
ص
Ï
ست½اد¸ های ش
±
ی
±¹
ب
Âå
¸ ب
ô
غ
à ±¿ÊƱ ÅÄ
د¸ های ¾و
±
ا د
µ/Ã
MIDI
د¸ های
±
د
²ÊÐÆ Ñ
موجود شام
Å×Ê
د¸ های موس
±
د
Á
د
¹Æ ÅçÆ
باش¿.
س
± ¸¿
ش
ÀÓó Ã
بن¿ی
²
باش¿، دست
Å
م
Á±¹
گ
µ
¼حصار د
± Àđ
ا
µ ¸
بود
Yamaha
¼حصار
± Àđ
در
²Æ
ا
ă
آ
²
صو¶ چ
º ´µ±
ی
¹Ä
و
Êç
ام
Æ
های
²
¼ام
¹
ب
à Ì
ا
µ
تو
º
،
WAVE
د¸ های
±
، د
MIDI
ای
Ëе
، فا
Style
ای
Ëе
ی، فا
¹Ä
و
Êç
ام
Æ
های
²
¼ام
¹
ب
Å
ام
ý
ز
± ،¿
ن
Ä
ار
Ó
ع
˵
د
ÿº Áÿ
ب
²
ت
Ó
ل
± ،ëÊ
ال
Ä öé
ی
±
ر
±
رد د
±
ز مو
± Å
خ
¹
ب
Åȼ Â
جائ
Ǽ±
قو
Àđ Å
ص
Ï
ست½اد¸ ش
±
ز
± Ċ
خار
Ì
ا
µ
تو
º Ã
ها
²
¼ام
¹
´ ب
µ±
ز
±
از
Ē ô
ست½اد¸ غ
± ²¼
و
à ¹
. ه
À
س
± ¸¿
ش
ĀÓÙ
های
±¿¾ à Å×Ê
ورهای موس
Ø
س
±
.¿Ê
ن
ؼ ¸
ست½اد
±
ا
µ ûµ
وز
Ä ،¿Ê
ول
Ä ±
ر
ż
قا¼و
ô
های غ
ÅçÆ .
رد
±
د
ż
ام¿های قا¼و
Ê
پ
ëÊ
أل
Ä öé
ز
± Å
ط
ē ²¼
و
à¹
باش¿. ه
Í
ا
Ã
دست
ͱ¸ä ³
ها
Í
د
±
¸دها/د
¹º»
ع
Í
ار
Å
در
اش¿.
Ó¼ Á
آ
Ѿ± ²
اب
Ý
×ا م
Ê
دق
À
س
± ´Øï Ã À
س
± ¸¿
ش
˵
د
± ،¸¿µÂà ÎÊ
ز پ
±
های
â
ز آهن
± Å
خ
¹
ب
뵱
ا آر
µ Ì¿
و¶ م
ä
ست½اد¸
±
ی
±¹
ب
Å×Ê
د¸ موس
±
د
Í
مناس
À
م
¹
ک ف
µ ²
ا ب
ă
سازی آ
²
ن
Êā
با
Å×Ê
د¸ های موس
±
ز د
± ëÐ
ت
ì
ای
Ë
مت
¹
ø±
¼و
±
ز
± ¸
ست½اد
± ²
´ دستگا¸ قادر ب
µ±
ÎÏ
ر¼¿، پ
±
ر د
±¹
ق
¹
ا م¿ ¼ظ
ă
ا ساز¼¿¸ آ
µ ¸¿
نن
Æ ¿Ê
ول
Ä ²Æ
آ¼طوری
öÊ
بطور دق
±
ا ر
ă
آ
À
س
± ´Øï ¸
´ دستگا
µ± ´µ±¹
باش¿. بناب
Å
´ دستگا¸ م
µ±
ز
±
ن¿.
ؼ
س
± Á
آ
ÀÊØ
مال
Àđ à ¸¿
ش
²ÊČ
Ricoh
Co.‚
Ltd
. Ā
وس
Ä ¸
´ دستگا
µ±
ست½اد¸ در
±
ی مورد
¹µ
صو
Ä
ای
Ë
فو¼ت
س
±
JPEG
Ñ×
ت
Ö
¸ م
Ã¹à ²ÐÊ
د¸ بوس
±
د
²Ò
وس
Ä ¶Ãú
ک ما
µ Ñ
ر شام
±Â
ف
± »¹¼ ´µ±
تن¿.
Ö
و ه
ÖÄ
موز¸ هاماما
Å×Ê
موس
ѵ
سا
Ã
ز
± ¿¼ ± ¸¿
د¸ ش
±
د
Á
ا
ݼ
PSR-A2000
ε°¼ Ì
در ¾½حا
²Æ
د
ñ à ،â
، سنتور، چن
Á
قا¼و