2005 Ford Escape Owner Guide 3rd Printing (Spanish) - Page 167

Llantas, ruedas y carga Asegúrese de que todas las llantas y ruedas del vehículo sean del mismo tamaño, tipo, diseño de banda de rodadura, marca, capacidad de carga y régimen de velocidad, ya que esto puede afectar la seguridad y rendimiento de su vehículo, lo que puede provocar la pérdida de control del vehículo, su volcadura, lesiones personales y muerte. Importante: Recuerde reemplazar la llanta de refacción cuando reemplace las llantas del vehículo al finalizar su vida útil. Incluso si nunca se ha usado, la llanta de refacción debe reemplazarse porque las llantas se degradan con el paso del tiempo. Importante: Recuerde reemplazar las válvulas de aire de las llantas cuando reemplace las llantas para el camino al finalizar su vida útil. CAMBIO DE UNA LLANTA DESINFLADA Si se desinfla una llanta al conducir: • no frene en forma brusca • disminuya gradualmente la velocidad del vehículo • sujete con firmeza el volante de la dirección • desplácese lentamente hasta una zona segura a un costado del camino El uso de selladores para llantas puede dañarlas. Información de la llanta de refacción pequeña o Tipo T (si está instalada) Su vehículo puede estar equipado con una llanta de refacción pequeña o Tipo T. Esta llanta tiene las palabras "Temporary Use Only" (Sólo para uso temporal) grabadas en un costado. Esta llanta de refacción se considera "temporal". Reemplace la llanta pequeña o Tipo T por una del mismo tamaño, régimen de velocidad y capacidad de transporte de carga que las otras llantas lo antes posible. Cuando maneje con la llanta de refacción pequeña o Tipo T no: • exceda los 80 km/h (50 mph) • cargue el vehículo más allá de la capacidad máxima indicada en la Etiqueta de cumplimiento de las normas de seguridad • arrastre un remolque • use cadenas para la nieve en el lado del vehículo que tiene la llanta de refacción pequeña o Tipo T 167 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA Spanish (fus)