2005 Ford Escape Owner Guide 3rd Printing (Spanish) - Page 74

Controles del conductor conductores no deben arriesgar su seguridad ni la de otros al usar dichos equipos. La comunicación móvil puede mejorar la seguridad personal cuando se emplea en forma correcta, especialmente en situaciones de emergencia. La seguridad debe ser máxima cuando se utilizan los equipos de comunicaciones móviles para evitar anular estos beneficios. Los equipos de comunicaciones móviles incluyen, pero no se limitan a teléfonos celulares, buscapersonas, dispositivos de correo electrónico portátiles, sistemas de comunicaciones para vehículos, dispositivos telemáticos y radios de dos bandas portátiles. La primera responsabilidad del conductor es el funcionamiento seguro del vehículo. Lo más importante que puede hacer para prevenir un choque es evitar las distracciones y estar atento al camino. Espere hasta que sea seguro operar el equipo de comunicaciones móviles. TOLDO CORREDIZO (SI ESTÁ INSTALADO) Para operar el toldo corredizo: • El toldo corredizo está equipado con una característica de apertura automática de un solo toque. Presione y suelte la parte posterior del control. Para detener el movimiento en cualquier momento durante la apertura de un solo toque, presione el control por segunda vez. • Para cerrarlo, mantenga presionada la parte delantera del control. Para operar la posición de ventilación de techo corredizo: • Para abrirlo, mantenga presionada la parte delantera del control. Esto abrirá la ventilación. • Para cerrarlo, mantenga presionada la parte trasera del control. Nota: si la batería está desconectada, descargada o si se instaló una batería nueva, es necesario abrir el toldo corredizo y dejarlo en la posición de ventilación para restablecer las posiciones del mismo. Si abre y cierra el todo corredizo repetidamente, es posible que el motor de éste se sobrecaliente y se desactive por 45 segundos para enfriarse. 74 2005 Escape (204) Owners Guide (post-2002-fmt) USA Spanish (fus)