2006 Lincoln Navigator Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 315

Manejo R (Reversa) Con la palanca de cambio de velocidades en R (Reversa), el vehículo se mueve hacia atrás. Siempre detenga completamente el vehículo antes de cambiar hacia y desde R (Reversa). N (Neutro) Con la palanca de cambio de velocidades en N (Neutro), el vehículo puede arrancar y desplazarse libremente. Mantenga presionado el pedal del freno mientras está en esta posición. D6 (Directa, 6ta velocidad) La posición normal de conducción para el mejor ahorro de combustible. La transmisión funciona en las velocidades primera a sexta excepto en 4L donde opera en velocidades de segunda a sexta. D4 (Directa, 4ta velocidad) La transmisión funciona en las velocidades primera a cuarta, excepto en 4L donde opera en velocidades segunda a sexta. Esta posición: • Permite todas las velocidades hacia adelante, 1 a 4; 5ta y 6ta velocidad no están disponibles. • Proporciona frenado del motor. • Úselo cuando las condiciones de manejo provoquen un cambio excesivo de D6 a otras velocidades. Ejemplos: tráfico de ciudad, terreno montañoso, caminos pesados, arrastre de remolque y cuando se requiera frenado del motor. • La selección de D4 a velocidades mayores provocará que la transmisión efectúe un cambio descendente a la cuarta velocidad. • Se permite la realización de cambios ascendentes a 5ta y 6ta velocidad, moviendo la palanca de cambio de velocidades a D6. 3 (Tercera) La transmisión sólo funciona en tercera. Se usa para mejorar la tracción en caminos resbalosos. Al seleccionar 3 (Tercera) se obtiene frenado del motor. Para volver a D6 o D4, mueva la palanca de cambio de velocidades de la transmisión a la posición D6 o D4. 2 (Segunda) La transmisión sólo funciona en 2da. 315 2006 Navigator (nav) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus)