Acer TravelMate P253-E User Manual (Windows 8) (Windows 8) - Page 186

VORSICHT beim Hören, Warnhinweis, Verwendung von Netzstrom

Page 186 highlights

Deutsch iv VORSICHT beim Hören Um Ihr Gehör zu schützen, befolgen Sie bitte diese Anweisungen. • Die Lautstärke allmählich erhören, bis Sie den Ton klar und angenehm vernehmen. • Den Lautstärkepegel nicht erhöhen, nachdem sich Ihre Ohren an den Klang gewöhnt haben. • Nicht über längere Zeiträume Musik mit hoher Lautstärke hören. • Die Lautstärke nicht erhöhen, um Nebengeräusche zu blockieren. • Verringern Sie die Lautstärke, wenn Sie keine Stimmen in Ihrer Nähe mehr hören können. Warnhinweis • Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. • Stellen Sie dieses Gerät nicht auf einen instabilen Wagen, Ständer oder Tisch. Das Gerät könnte herunterfallen und dadurch ernsthaft beschädigt werden. • Schlitze und öffnungen dienen der Belüftung; dies garantiert den verlässlichen Betrieb des Geräts und schützt es vor überhitzung. Diese öffnungen dürfen auf keinen Fall zugestellt oder verdeckt werden. Verdecken Sie die Öffnungen nicht durch das Legen des Geräts auf ein Bett, Sofa, Teppich oder auf eine ähnliche Oberfläche. Das Gerät sollte auf keinen Fall in die Nähe eines Heizgeräts oder Heizkörpers gebracht oder in einer Umschließung installiert werden, es sei denn es ist für ausreichende Belüftung gesorgt. • Stecken sie auf keinen fall irgendwelche Objekte durch die Gehäuseschlitze, weil hierbei Teile mit gefährlicher Spannung berührt oder kurzgeschlossen werden können, was zu Feuer oder elektrischem Schlag führen kann. Verschütten Sie auf keinen Fall irgendwelche Flüssigkeiten über das Gerät. • Um die Beschädigung interner Komponenten und das Auslaufen von Akkus zu vermeiden, sollten Sie das Produkt nicht auf eine vibrierende Oberfläche stellen. • Verwenden Sie das Gerät nicht, während Sie Sport treiben oder an einem Ort, an dem es Vibrationen ausgesetzt wird, da dies zu Kurzschlüssen führen oder die sich drehenden Komponenten, die Festplatte und das optische Laufwerk beschädigen kann. Außerdem besteht die Gefahr, dass der Lithium-Akku beschädigt wird. • Die Unterseite, Bereiche in der Nähe von Belütungsöffnungen und das Netzteil können heiß werden. Um eine Verletzung zu vermeiden, sollten Sie diese Teile und Stellen nicht berühren. • Ihr Gerät und sein Zubehör kann kleinere Teile beinhalten. Halten Sie diese Teile außerhalb der Reichweite von Kleinkindern. Verwendung von Netzstrom • Das Gerät sollte mit der Art von Strom betrieben werden, die auf dem entsprechenden Etikett angegeben ist. Wenn sie sich nicht über die verfügbare Netzquelle im klaren sind, lassen Sie sich von ihrem Händler oder dem örtlichen Stromversorger beraten. • Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel. Stellen sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem Personen auf das Kabel treten können.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572
  • 573
  • 574
  • 575
  • 576
  • 577
  • 578
  • 579
  • 580
  • 581
  • 582
  • 583
  • 584
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • 590
  • 591
  • 592
  • 593
  • 594
  • 595
  • 596
  • 597
  • 598
  • 599
  • 600
  • 601
  • 602
  • 603
  • 604
  • 605
  • 606
  • 607
  • 608
  • 609
  • 610
  • 611
  • 612
  • 613
  • 614
  • 615
  • 616
  • 617
  • 618
  • 619
  • 620
  • 621
  • 622
  • 623
  • 624
  • 625
  • 626
  • 627
  • 628
  • 629
  • 630
  • 631
  • 632
  • 633
  • 634
  • 635
  • 636
  • 637
  • 638
  • 639
  • 640
  • 641
  • 642
  • 643
  • 644
  • 645
  • 646
  • 647
  • 648
  • 649
  • 650
  • 651
  • 652
  • 653
  • 654
  • 655
  • 656
  • 657
  • 658
  • 659
  • 660
  • 661
  • 662
  • 663
  • 664
  • 665
  • 666
  • 667
  • 668
  • 669
  • 670
  • 671
  • 672
  • 673
  • 674
  • 675
  • 676
  • 677
  • 678
  • 679
  • 680
  • 681
  • 682
  • 683
  • 684
  • 685
  • 686
  • 687
  • 688
  • 689
  • 690
  • 691
  • 692
  • 693
  • 694
  • 695
  • 696
  • 697
  • 698
  • 699
  • 700
  • 701
  • 702
  • 703
  • 704
  • 705
  • 706
  • 707
  • 708
  • 709
  • 710
  • 711
  • 712
  • 713
  • 714
  • 715
  • 716
  • 717
  • 718
  • 719
  • 720
  • 721
  • 722
  • 723
  • 724
  • 725
  • 726
  • 727
  • 728
  • 729
  • 730
  • 731
  • 732
  • 733
  • 734
  • 735
  • 736
  • 737
  • 738
  • 739
  • 740
  • 741
  • 742
  • 743
  • 744
  • 745
  • 746
  • 747
  • 748
  • 749
  • 750
  • 751
  • 752
  • 753
  • 754
  • 755
  • 756
  • 757
  • 758
  • 759
  • 760
  • 761
  • 762
  • 763
  • 764
  • 765
  • 766
  • 767
  • 768
  • 769
  • 770
  • 771
  • 772
  • 773
  • 774
  • 775
  • 776
  • 777
  • 778
  • 779
  • 780
  • 781
  • 782
  • 783
  • 784
  • 785
  • 786
  • 787
  • 788
  • 789
  • 790
  • 791
  • 792
  • 793
  • 794
  • 795
  • 796
  • 797
  • 798
  • 799
  • 800
  • 801
  • 802
  • 803
  • 804
  • 805
  • 806
  • 807
  • 808
  • 809
  • 810
  • 811
  • 812
  • 813
  • 814
  • 815
  • 816
  • 817
  • 818
  • 819
  • 820
  • 821
  • 822
  • 823
  • 824
  • 825
  • 826
  • 827
  • 828
  • 829
  • 830
  • 831
  • 832
  • 833
  • 834
  • 835
  • 836
  • 837
  • 838
  • 839
  • 840
  • 841
  • 842
  • 843
  • 844
  • 845
  • 846
  • 847
  • 848
  • 849
  • 850
  • 851
  • 852
  • 853
  • 854
  • 855
  • 856
  • 857
  • 858
  • 859
  • 860
  • 861
  • 862
  • 863
  • 864
  • 865
  • 866
  • 867
  • 868
  • 869
  • 870
  • 871
  • 872
  • 873
  • 874
  • 875
  • 876
  • 877
  • 878
  • 879
  • 880
  • 881
  • 882
  • 883
  • 884
  • 885
  • 886
  • 887
  • 888
  • 889
  • 890
  • 891
  • 892
  • 893
  • 894
  • 895
  • 896
  • 897
  • 898
  • 899
  • 900
  • 901
  • 902
  • 903
  • 904
  • 905
  • 906
  • 907
  • 908
  • 909
  • 910
  • 911
  • 912
  • 913
  • 914
  • 915
  • 916
  • 917
  • 918
  • 919
  • 920
  • 921
  • 922
  • 923
  • 924
  • 925
  • 926
  • 927
  • 928
  • 929
  • 930
  • 931
  • 932
  • 933
  • 934
  • 935
  • 936
  • 937
  • 938
  • 939
  • 940
  • 941
  • 942
  • 943
  • 944
  • 945
  • 946
  • 947
  • 948
  • 949
  • 950
  • 951
  • 952
  • 953
  • 954
  • 955
  • 956
  • 957
  • 958
  • 959
  • 960
  • 961
  • 962
  • 963
  • 964
  • 965
  • 966
  • 967
  • 968
  • 969
  • 970
  • 971
  • 972
  • 973
  • 974
  • 975
  • 976
  • 977
  • 978
  • 979
  • 980
  • 981
  • 982
  • 983
  • 984
  • 985
  • 986
  • 987
  • 988
  • 989
  • 990
  • 991
  • 992
  • 993
  • 994
  • 995
  • 996
  • 997
  • 998
  • 999
  • 1,000
  • 1,001
  • 1,002
  • 1,003
  • 1,004
  • 1,005
  • 1,006
  • 1,007
  • 1,008
  • 1,009
  • 1,010
  • 1,011
  • 1,012
  • 1,013
  • 1,014
  • 1,015
  • 1,016
  • 1,017
  • 1,018
  • 1,019
  • 1,020
  • 1,021
  • 1,022
  • 1,023
  • 1,024
  • 1,025
  • 1,026
  • 1,027
  • 1,028
  • 1,029
  • 1,030
  • 1,031
  • 1,032
  • 1,033
  • 1,034
  • 1,035
  • 1,036
  • 1,037
  • 1,038
  • 1,039
  • 1,040
  • 1,041
  • 1,042
  • 1,043
  • 1,044
  • 1,045
  • 1,046
  • 1,047
  • 1,048
  • 1,049
  • 1,050
  • 1,051
  • 1,052
  • 1,053
  • 1,054
  • 1,055
  • 1,056
  • 1,057
  • 1,058
  • 1,059
  • 1,060
  • 1,061
  • 1,062
  • 1,063
  • 1,064
  • 1,065
  • 1,066
  • 1,067
  • 1,068
  • 1,069
  • 1,070
  • 1,071
  • 1,072
  • 1,073
  • 1,074
  • 1,075
  • 1,076
  • 1,077
  • 1,078
  • 1,079
  • 1,080
  • 1,081
  • 1,082
  • 1,083
  • 1,084
  • 1,085
  • 1,086
  • 1,087
  • 1,088
  • 1,089
  • 1,090
  • 1,091
  • 1,092
  • 1,093
  • 1,094
  • 1,095
  • 1,096
  • 1,097
  • 1,098
  • 1,099
  • 1,100
  • 1,101
  • 1,102
  • 1,103
  • 1,104
  • 1,105
  • 1,106
  • 1,107
  • 1,108
  • 1,109
  • 1,110
  • 1,111
  • 1,112
  • 1,113
  • 1,114
  • 1,115
  • 1,116
  • 1,117
  • 1,118
  • 1,119
  • 1,120
  • 1,121
  • 1,122
  • 1,123
  • 1,124
  • 1,125
  • 1,126
  • 1,127
  • 1,128
  • 1,129
  • 1,130
  • 1,131
  • 1,132
  • 1,133
  • 1,134
  • 1,135
  • 1,136
  • 1,137
  • 1,138
  • 1,139
  • 1,140
  • 1,141
  • 1,142
  • 1,143
  • 1,144
  • 1,145
  • 1,146
  • 1,147
  • 1,148
  • 1,149
  • 1,150
  • 1,151
  • 1,152
  • 1,153
  • 1,154
  • 1,155
  • 1,156
  • 1,157
  • 1,158
  • 1,159
  • 1,160
  • 1,161
  • 1,162
  • 1,163
  • 1,164
  • 1,165
  • 1,166
  • 1,167
  • 1,168
  • 1,169
  • 1,170
  • 1,171
  • 1,172
  • 1,173
  • 1,174
  • 1,175
  • 1,176
  • 1,177
  • 1,178
  • 1,179
  • 1,180
  • 1,181
  • 1,182
  • 1,183
  • 1,184
  • 1,185
  • 1,186
  • 1,187
  • 1,188
  • 1,189
  • 1,190
  • 1,191
  • 1,192
  • 1,193
  • 1,194
  • 1,195
  • 1,196
  • 1,197
  • 1,198
  • 1,199
  • 1,200
  • 1,201
  • 1,202
  • 1,203
  • 1,204
  • 1,205
  • 1,206
  • 1,207
  • 1,208
  • 1,209
  • 1,210
  • 1,211
  • 1,212
  • 1,213
  • 1,214
  • 1,215
  • 1,216
  • 1,217
  • 1,218
  • 1,219
  • 1,220
  • 1,221
  • 1,222
  • 1,223
  • 1,224
  • 1,225
  • 1,226
  • 1,227
  • 1,228
  • 1,229
  • 1,230
  • 1,231
  • 1,232
  • 1,233
  • 1,234
  • 1,235
  • 1,236
  • 1,237
  • 1,238
  • 1,239
  • 1,240
  • 1,241
  • 1,242
  • 1,243
  • 1,244
  • 1,245
  • 1,246
  • 1,247
  • 1,248
  • 1,249
  • 1,250
  • 1,251
  • 1,252
  • 1,253
  • 1,254
  • 1,255
  • 1,256
  • 1,257
  • 1,258
  • 1,259
  • 1,260
  • 1,261
  • 1,262
  • 1,263
  • 1,264
  • 1,265
  • 1,266
  • 1,267
  • 1,268
  • 1,269
  • 1,270
  • 1,271
  • 1,272
  • 1,273
  • 1,274
  • 1,275
  • 1,276
  • 1,277
  • 1,278
  • 1,279
  • 1,280
  • 1,281
  • 1,282
  • 1,283
  • 1,284
  • 1,285
  • 1,286
  • 1,287
  • 1,288
  • 1,289
  • 1,290
  • 1,291
  • 1,292
  • 1,293
  • 1,294
  • 1,295
  • 1,296
  • 1,297
  • 1,298
  • 1,299
  • 1,300
  • 1,301
  • 1,302
  • 1,303
  • 1,304
  • 1,305
  • 1,306
  • 1,307
  • 1,308
  • 1,309
  • 1,310
  • 1,311
  • 1,312
  • 1,313
  • 1,314
  • 1,315
  • 1,316
  • 1,317
  • 1,318
  • 1,319
  • 1,320
  • 1,321
  • 1,322
  • 1,323
  • 1,324
  • 1,325
  • 1,326
  • 1,327
  • 1,328
  • 1,329
  • 1,330
  • 1,331
  • 1,332
  • 1,333
  • 1,334
  • 1,335
  • 1,336
  • 1,337
  • 1,338
  • 1,339
  • 1,340
  • 1,341
  • 1,342
  • 1,343
  • 1,344
  • 1,345
  • 1,346
  • 1,347
  • 1,348
  • 1,349
  • 1,350
  • 1,351
  • 1,352
  • 1,353
  • 1,354
  • 1,355
  • 1,356
  • 1,357
  • 1,358
  • 1,359
  • 1,360
  • 1,361
  • 1,362
  • 1,363
  • 1,364
  • 1,365
  • 1,366
  • 1,367
  • 1,368
  • 1,369
  • 1,370
  • 1,371
  • 1,372
  • 1,373
  • 1,374
  • 1,375
  • 1,376
  • 1,377
  • 1,378
  • 1,379
  • 1,380
  • 1,381
  • 1,382
  • 1,383
  • 1,384
  • 1,385
  • 1,386
  • 1,387
  • 1,388
  • 1,389
  • 1,390
  • 1,391
  • 1,392
  • 1,393
  • 1,394
  • 1,395
  • 1,396
  • 1,397
  • 1,398
  • 1,399
  • 1,400
  • 1,401
  • 1,402
  • 1,403
  • 1,404
  • 1,405
  • 1,406
  • 1,407
  • 1,408
  • 1,409
  • 1,410
  • 1,411
  • 1,412
  • 1,413
  • 1,414
  • 1,415
  • 1,416
  • 1,417
  • 1,418
  • 1,419
  • 1,420
  • 1,421
  • 1,422
  • 1,423
  • 1,424
  • 1,425
  • 1,426
  • 1,427
  • 1,428
  • 1,429
  • 1,430
  • 1,431
  • 1,432
  • 1,433
  • 1,434
  • 1,435
  • 1,436
  • 1,437
  • 1,438
  • 1,439
  • 1,440
  • 1,441
  • 1,442
  • 1,443
  • 1,444
  • 1,445
  • 1,446
  • 1,447
  • 1,448
  • 1,449
  • 1,450
  • 1,451
  • 1,452
  • 1,453
  • 1,454
  • 1,455
  • 1,456
  • 1,457
  • 1,458
  • 1,459
  • 1,460
  • 1,461
  • 1,462
  • 1,463
  • 1,464
  • 1,465
  • 1,466
  • 1,467
  • 1,468
  • 1,469
  • 1,470
  • 1,471
  • 1,472
  • 1,473
  • 1,474
  • 1,475
  • 1,476
  • 1,477
  • 1,478
  • 1,479
  • 1,480
  • 1,481
  • 1,482
  • 1,483
  • 1,484
  • 1,485
  • 1,486
  • 1,487
  • 1,488
  • 1,489
  • 1,490
  • 1,491
  • 1,492
  • 1,493
  • 1,494
  • 1,495
  • 1,496
  • 1,497
  • 1,498
  • 1,499
  • 1,500
  • 1,501
  • 1,502
  • 1,503
  • 1,504
  • 1,505
  • 1,506
  • 1,507
  • 1,508
  • 1,509
  • 1,510
  • 1,511
  • 1,512
  • 1,513
  • 1,514
  • 1,515
  • 1,516
  • 1,517
  • 1,518
  • 1,519
  • 1,520
  • 1,521
  • 1,522
  • 1,523
  • 1,524
  • 1,525
  • 1,526
  • 1,527
  • 1,528
  • 1,529
  • 1,530
  • 1,531
  • 1,532
  • 1,533
  • 1,534
  • 1,535
  • 1,536
  • 1,537
  • 1,538
  • 1,539
  • 1,540
  • 1,541
  • 1,542
  • 1,543
  • 1,544
  • 1,545
  • 1,546
  • 1,547
  • 1,548
  • 1,549
  • 1,550
  • 1,551
  • 1,552
  • 1,553
  • 1,554
  • 1,555
  • 1,556
  • 1,557
  • 1,558
  • 1,559
  • 1,560
  • 1,561
  • 1,562
  • 1,563
  • 1,564
  • 1,565
  • 1,566
  • 1,567
  • 1,568
  • 1,569
  • 1,570
  • 1,571
  • 1,572
  • 1,573
  • 1,574
  • 1,575
  • 1,576
  • 1,577
  • 1,578
  • 1,579
  • 1,580
  • 1,581
  • 1,582
  • 1,583
  • 1,584
  • 1,585
  • 1,586
  • 1,587
  • 1,588
  • 1,589
  • 1,590
  • 1,591
  • 1,592
  • 1,593
  • 1,594
  • 1,595
  • 1,596
  • 1,597
  • 1,598
  • 1,599
  • 1,600
  • 1,601
  • 1,602
  • 1,603
  • 1,604
  • 1,605
  • 1,606
  • 1,607
  • 1,608
  • 1,609
  • 1,610
  • 1,611
  • 1,612
  • 1,613
  • 1,614
  • 1,615
  • 1,616
  • 1,617
  • 1,618
  • 1,619
  • 1,620
  • 1,621
  • 1,622
  • 1,623
  • 1,624
  • 1,625
  • 1,626
  • 1,627
  • 1,628
  • 1,629
  • 1,630
  • 1,631
  • 1,632
  • 1,633
  • 1,634
  • 1,635
  • 1,636
  • 1,637
  • 1,638
  • 1,639
  • 1,640
  • 1,641
  • 1,642
  • 1,643
  • 1,644
  • 1,645
  • 1,646
  • 1,647
  • 1,648
  • 1,649
  • 1,650
  • 1,651
  • 1,652
  • 1,653
  • 1,654
  • 1,655
  • 1,656
  • 1,657
  • 1,658
  • 1,659
  • 1,660
  • 1,661
  • 1,662
  • 1,663
  • 1,664
  • 1,665
  • 1,666
  • 1,667
  • 1,668
  • 1,669
  • 1,670
  • 1,671
  • 1,672
  • 1,673
  • 1,674
  • 1,675
  • 1,676
  • 1,677
  • 1,678
  • 1,679
  • 1,680
  • 1,681
  • 1,682
  • 1,683
  • 1,684
  • 1,685
  • 1,686
  • 1,687
  • 1,688
  • 1,689
  • 1,690
  • 1,691
  • 1,692
  • 1,693
  • 1,694
  • 1,695
  • 1,696
  • 1,697
  • 1,698
  • 1,699
  • 1,700
  • 1,701
  • 1,702
  • 1,703
  • 1,704
  • 1,705
  • 1,706
  • 1,707
  • 1,708
  • 1,709
  • 1,710
  • 1,711
  • 1,712
  • 1,713
  • 1,714
  • 1,715
  • 1,716
  • 1,717
  • 1,718
  • 1,719
  • 1,720
  • 1,721
  • 1,722
  • 1,723
  • 1,724
  • 1,725
  • 1,726
  • 1,727
  • 1,728
  • 1,729
  • 1,730
  • 1,731
  • 1,732
  • 1,733
  • 1,734
  • 1,735
  • 1,736
  • 1,737
  • 1,738
  • 1,739
  • 1,740
  • 1,741
  • 1,742
  • 1,743
  • 1,744
  • 1,745
  • 1,746
  • 1,747
  • 1,748
  • 1,749
  • 1,750
  • 1,751
  • 1,752
  • 1,753
  • 1,754
  • 1,755
  • 1,756
  • 1,757
  • 1,758
  • 1,759
  • 1,760
  • 1,761
  • 1,762
  • 1,763
  • 1,764
  • 1,765
  • 1,766
  • 1,767
  • 1,768
  • 1,769
  • 1,770
  • 1,771
  • 1,772
  • 1,773
  • 1,774
  • 1,775
  • 1,776
  • 1,777
  • 1,778
  • 1,779
  • 1,780
  • 1,781
  • 1,782
  • 1,783
  • 1,784
  • 1,785
  • 1,786
  • 1,787
  • 1,788
  • 1,789
  • 1,790
  • 1,791
  • 1,792
  • 1,793
  • 1,794
  • 1,795
  • 1,796
  • 1,797
  • 1,798
  • 1,799
  • 1,800
  • 1,801
  • 1,802
  • 1,803
  • 1,804
  • 1,805
  • 1,806
  • 1,807
  • 1,808
  • 1,809
  • 1,810
  • 1,811
  • 1,812
  • 1,813
  • 1,814
  • 1,815
  • 1,816
  • 1,817
  • 1,818
  • 1,819
  • 1,820
  • 1,821
  • 1,822
  • 1,823
  • 1,824
  • 1,825
  • 1,826
  • 1,827
  • 1,828
  • 1,829
  • 1,830
  • 1,831
  • 1,832
  • 1,833
  • 1,834
  • 1,835
  • 1,836
  • 1,837
  • 1,838
  • 1,839
  • 1,840
  • 1,841
  • 1,842
  • 1,843
  • 1,844
  • 1,845
  • 1,846
  • 1,847
  • 1,848
  • 1,849
  • 1,850
  • 1,851
  • 1,852
  • 1,853
  • 1,854
  • 1,855
  • 1,856
  • 1,857
  • 1,858
  • 1,859
  • 1,860
  • 1,861
  • 1,862
  • 1,863
  • 1,864
  • 1,865
  • 1,866
  • 1,867
  • 1,868
  • 1,869
  • 1,870
  • 1,871
  • 1,872
  • 1,873
  • 1,874
  • 1,875
  • 1,876
  • 1,877
  • 1,878
  • 1,879
  • 1,880
  • 1,881
  • 1,882
  • 1,883
  • 1,884
  • 1,885
  • 1,886
  • 1,887
  • 1,888
  • 1,889
  • 1,890
  • 1,891
  • 1,892
  • 1,893
  • 1,894
  • 1,895
  • 1,896
  • 1,897
  • 1,898
  • 1,899
  • 1,900
  • 1,901
  • 1,902
  • 1,903
  • 1,904
  • 1,905
  • 1,906
  • 1,907
  • 1,908
  • 1,909
  • 1,910
  • 1,911
  • 1,912
  • 1,913
  • 1,914
  • 1,915
  • 1,916
  • 1,917
  • 1,918
  • 1,919
  • 1,920
  • 1,921
  • 1,922
  • 1,923
  • 1,924
  • 1,925
  • 1,926
  • 1,927
  • 1,928
  • 1,929
  • 1,930
  • 1,931
  • 1,932
  • 1,933
  • 1,934
  • 1,935
  • 1,936
  • 1,937
  • 1,938
  • 1,939
  • 1,940
  • 1,941
  • 1,942
  • 1,943
  • 1,944
  • 1,945
  • 1,946
  • 1,947
  • 1,948
  • 1,949
  • 1,950
  • 1,951
  • 1,952
  • 1,953
  • 1,954
  • 1,955
  • 1,956
  • 1,957
  • 1,958
  • 1,959
  • 1,960
  • 1,961
  • 1,962
  • 1,963
  • 1,964
  • 1,965
  • 1,966
  • 1,967
  • 1,968
  • 1,969
  • 1,970
  • 1,971
  • 1,972
  • 1,973
  • 1,974
  • 1,975
  • 1,976
  • 1,977
  • 1,978
  • 1,979
  • 1,980
  • 1,981
  • 1,982
  • 1,983
  • 1,984
  • 1,985
  • 1,986
  • 1,987
  • 1,988
  • 1,989
  • 1,990
  • 1,991
  • 1,992
  • 1,993
  • 1,994
  • 1,995
  • 1,996
  • 1,997
  • 1,998
  • 1,999
  • 2,000
  • 2,001
  • 2,002
  • 2,003
  • 2,004
  • 2,005
  • 2,006
  • 2,007
  • 2,008
  • 2,009
  • 2,010
  • 2,011
  • 2,012
  • 2,013
  • 2,014
  • 2,015
  • 2,016
  • 2,017
  • 2,018
  • 2,019
  • 2,020
  • 2,021
  • 2,022
  • 2,023
  • 2,024
  • 2,025
  • 2,026
  • 2,027
  • 2,028
  • 2,029
  • 2,030
  • 2,031
  • 2,032
  • 2,033
  • 2,034
  • 2,035
  • 2,036
  • 2,037
  • 2,038
  • 2,039
  • 2,040
  • 2,041
  • 2,042
  • 2,043
  • 2,044
  • 2,045
  • 2,046
  • 2,047
  • 2,048
  • 2,049
  • 2,050
  • 2,051
  • 2,052
  • 2,053
  • 2,054
  • 2,055
  • 2,056
  • 2,057
  • 2,058
  • 2,059
  • 2,060
  • 2,061
  • 2,062
  • 2,063
  • 2,064
  • 2,065
  • 2,066
  • 2,067
  • 2,068
  • 2,069
  • 2,070
  • 2,071
  • 2,072
  • 2,073
  • 2,074
  • 2,075
  • 2,076
  • 2,077
  • 2,078
  • 2,079
  • 2,080
  • 2,081
  • 2,082
  • 2,083
  • 2,084
  • 2,085
  • 2,086
  • 2,087
  • 2,088
  • 2,089
  • 2,090
  • 2,091
  • 2,092
  • 2,093
  • 2,094
  • 2,095
  • 2,096
  • 2,097
  • 2,098
  • 2,099
  • 2,100
  • 2,101
  • 2,102
  • 2,103
  • 2,104
  • 2,105
  • 2,106
  • 2,107
  • 2,108
  • 2,109
  • 2,110
  • 2,111
  • 2,112
  • 2,113
  • 2,114
  • 2,115
  • 2,116
  • 2,117
  • 2,118
  • 2,119
  • 2,120
  • 2,121
  • 2,122
  • 2,123
  • 2,124
  • 2,125
  • 2,126
  • 2,127
  • 2,128
  • 2,129
  • 2,130
  • 2,131
  • 2,132
  • 2,133
  • 2,134
  • 2,135
  • 2,136
  • 2,137
  • 2,138
  • 2,139
  • 2,140
  • 2,141
  • 2,142
  • 2,143
  • 2,144
  • 2,145
  • 2,146
  • 2,147
  • 2,148
  • 2,149
  • 2,150
  • 2,151
  • 2,152
  • 2,153
  • 2,154
  • 2,155
  • 2,156
  • 2,157
  • 2,158
  • 2,159
  • 2,160
  • 2,161
  • 2,162
  • 2,163
  • 2,164
  • 2,165
  • 2,166
  • 2,167
  • 2,168
  • 2,169
  • 2,170
  • 2,171
  • 2,172
  • 2,173
  • 2,174
  • 2,175
  • 2,176
  • 2,177
  • 2,178
  • 2,179
  • 2,180
  • 2,181
  • 2,182
  • 2,183
  • 2,184
  • 2,185
  • 2,186
  • 2,187
  • 2,188
  • 2,189
  • 2,190
  • 2,191
  • 2,192
  • 2,193
  • 2,194
  • 2,195
  • 2,196
  • 2,197
  • 2,198
  • 2,199
  • 2,200
  • 2,201
  • 2,202
  • 2,203
  • 2,204
  • 2,205
  • 2,206
  • 2,207
  • 2,208
  • 2,209
  • 2,210
  • 2,211
  • 2,212
  • 2,213
  • 2,214
  • 2,215
  • 2,216
  • 2,217
  • 2,218
  • 2,219
  • 2,220
  • 2,221
  • 2,222
  • 2,223
  • 2,224
  • 2,225
  • 2,226
  • 2,227
  • 2,228
  • 2,229
  • 2,230
  • 2,231
  • 2,232
  • 2,233
  • 2,234
  • 2,235
  • 2,236
  • 2,237
  • 2,238
  • 2,239
  • 2,240
  • 2,241
  • 2,242
  • 2,243
  • 2,244
  • 2,245
  • 2,246
  • 2,247
  • 2,248
  • 2,249
  • 2,250
  • 2,251
  • 2,252
  • 2,253
  • 2,254
  • 2,255
  • 2,256
  • 2,257
  • 2,258
  • 2,259
  • 2,260
  • 2,261
  • 2,262
  • 2,263
  • 2,264
  • 2,265
  • 2,266
  • 2,267
  • 2,268
  • 2,269
  • 2,270
  • 2,271
  • 2,272
  • 2,273
  • 2,274
  • 2,275
  • 2,276
  • 2,277
  • 2,278
  • 2,279
  • 2,280
  • 2,281
  • 2,282
  • 2,283
  • 2,284
  • 2,285
  • 2,286
  • 2,287
  • 2,288
  • 2,289
  • 2,290
  • 2,291
  • 2,292
  • 2,293
  • 2,294
  • 2,295
  • 2,296
  • 2,297
  • 2,298
  • 2,299
  • 2,300
  • 2,301
  • 2,302
  • 2,303
  • 2,304
  • 2,305
  • 2,306
  • 2,307
  • 2,308
  • 2,309
  • 2,310
  • 2,311
  • 2,312
  • 2,313
  • 2,314
  • 2,315
  • 2,316
  • 2,317
  • 2,318
  • 2,319
  • 2,320
  • 2,321
  • 2,322
  • 2,323
  • 2,324
  • 2,325
  • 2,326
  • 2,327
  • 2,328
  • 2,329
  • 2,330
  • 2,331
  • 2,332
  • 2,333
  • 2,334
  • 2,335
  • 2,336
  • 2,337
  • 2,338
  • 2,339
  • 2,340
  • 2,341
  • 2,342
  • 2,343
  • 2,344
  • 2,345
  • 2,346
  • 2,347
  • 2,348
  • 2,349
  • 2,350
  • 2,351
  • 2,352
  • 2,353
  • 2,354
  • 2,355
  • 2,356
  • 2,357
  • 2,358
  • 2,359
  • 2,360
  • 2,361
  • 2,362
  • 2,363
  • 2,364
  • 2,365
  • 2,366
  • 2,367
  • 2,368
  • 2,369
  • 2,370
  • 2,371
  • 2,372
  • 2,373
  • 2,374
  • 2,375
  • 2,376
  • 2,377
  • 2,378
  • 2,379
  • 2,380
  • 2,381
  • 2,382
  • 2,383
  • 2,384
  • 2,385
  • 2,386
  • 2,387
  • 2,388
  • 2,389
  • 2,390
  • 2,391
  • 2,392
  • 2,393
  • 2,394
  • 2,395
  • 2,396
  • 2,397
  • 2,398
  • 2,399
  • 2,400
  • 2,401
  • 2,402
  • 2,403
  • 2,404
  • 2,405
  • 2,406
  • 2,407
  • 2,408
  • 2,409
  • 2,410
  • 2,411
  • 2,412
  • 2,413
  • 2,414
  • 2,415
  • 2,416
  • 2,417
  • 2,418
  • 2,419
  • 2,420
  • 2,421
  • 2,422
  • 2,423
  • 2,424
  • 2,425
  • 2,426
  • 2,427
  • 2,428
  • 2,429
  • 2,430
  • 2,431
  • 2,432
  • 2,433
  • 2,434
  • 2,435
  • 2,436
  • 2,437
  • 2,438
  • 2,439
  • 2,440
  • 2,441
  • 2,442
  • 2,443
  • 2,444
  • 2,445
  • 2,446
  • 2,447
  • 2,448
  • 2,449
  • 2,450
  • 2,451
  • 2,452
  • 2,453
  • 2,454
  • 2,455
  • 2,456
  • 2,457
  • 2,458
  • 2,459
  • 2,460
  • 2,461
  • 2,462
  • 2,463
  • 2,464
  • 2,465
  • 2,466
  • 2,467
  • 2,468
  • 2,469
  • 2,470
  • 2,471
  • 2,472
  • 2,473
  • 2,474
  • 2,475
  • 2,476
  • 2,477
  • 2,478
  • 2,479
  • 2,480
  • 2,481
  • 2,482
  • 2,483
  • 2,484
  • 2,485
  • 2,486
  • 2,487
  • 2,488
  • 2,489
  • 2,490
  • 2,491
  • 2,492
  • 2,493
  • 2,494
  • 2,495
  • 2,496
  • 2,497
  • 2,498
  • 2,499
  • 2,500
  • 2,501
  • 2,502
  • 2,503
  • 2,504
  • 2,505
  • 2,506
  • 2,507
  • 2,508
  • 2,509
  • 2,510
  • 2,511
  • 2,512
  • 2,513
  • 2,514
  • 2,515
  • 2,516
  • 2,517
  • 2,518
  • 2,519
  • 2,520
  • 2,521
  • 2,522
  • 2,523
  • 2,524
  • 2,525
  • 2,526
  • 2,527
  • 2,528
  • 2,529
  • 2,530
  • 2,531
  • 2,532
  • 2,533
  • 2,534
  • 2,535
  • 2,536
  • 2,537
  • 2,538
  • 2,539
  • 2,540
  • 2,541
  • 2,542
  • 2,543
  • 2,544
  • 2,545
  • 2,546
  • 2,547
  • 2,548
  • 2,549
  • 2,550
  • 2,551
  • 2,552
  • 2,553
  • 2,554
  • 2,555
  • 2,556
  • 2,557
  • 2,558
  • 2,559
  • 2,560
  • 2,561
  • 2,562
  • 2,563
  • 2,564
  • 2,565
  • 2,566
  • 2,567
  • 2,568
  • 2,569
  • 2,570
  • 2,571
  • 2,572
  • 2,573
  • 2,574
  • 2,575
  • 2,576
  • 2,577
  • 2,578
  • 2,579
  • 2,580
  • 2,581
  • 2,582
  • 2,583
  • 2,584
  • 2,585
  • 2,586
  • 2,587
  • 2,588
  • 2,589
  • 2,590
  • 2,591
  • 2,592
  • 2,593
  • 2,594
  • 2,595
  • 2,596
  • 2,597
  • 2,598
  • 2,599
  • 2,600
  • 2,601
  • 2,602
  • 2,603
  • 2,604
  • 2,605
  • 2,606
  • 2,607
  • 2,608
  • 2,609
  • 2,610
  • 2,611
  • 2,612
  • 2,613
  • 2,614
  • 2,615
  • 2,616
  • 2,617
  • 2,618
  • 2,619
  • 2,620
  • 2,621
  • 2,622
  • 2,623
  • 2,624
  • 2,625
  • 2,626
  • 2,627
  • 2,628
  • 2,629
  • 2,630
  • 2,631
  • 2,632
  • 2,633
  • 2,634
  • 2,635
  • 2,636
  • 2,637
  • 2,638
  • 2,639
  • 2,640
  • 2,641
  • 2,642
  • 2,643
  • 2,644
  • 2,645
  • 2,646
  • 2,647
  • 2,648
  • 2,649
  • 2,650
  • 2,651
  • 2,652
  • 2,653
  • 2,654
  • 2,655
  • 2,656
  • 2,657
  • 2,658
  • 2,659
  • 2,660
  • 2,661
  • 2,662
  • 2,663
  • 2,664
  • 2,665
  • 2,666
  • 2,667
  • 2,668
  • 2,669
  • 2,670
  • 2,671
  • 2,672
  • 2,673
  • 2,674
  • 2,675
  • 2,676
  • 2,677
  • 2,678
  • 2,679
  • 2,680
  • 2,681
  • 2,682
  • 2,683
  • 2,684
  • 2,685
  • 2,686
  • 2,687
  • 2,688
  • 2,689
  • 2,690
  • 2,691
  • 2,692
  • 2,693
  • 2,694
  • 2,695
  • 2,696
  • 2,697
  • 2,698
  • 2,699
  • 2,700
  • 2,701
  • 2,702
  • 2,703
  • 2,704
  • 2,705
  • 2,706
  • 2,707
  • 2,708
  • 2,709
  • 2,710
  • 2,711
  • 2,712
  • 2,713
  • 2,714
  • 2,715
  • 2,716
  • 2,717
  • 2,718
  • 2,719
  • 2,720
  • 2,721
  • 2,722
  • 2,723
  • 2,724
  • 2,725
  • 2,726
  • 2,727
  • 2,728
  • 2,729
  • 2,730
  • 2,731
  • 2,732
  • 2,733
  • 2,734
  • 2,735
  • 2,736

iv
Deutsch
VORSICHT beim Hören
Um Ihr Gehör zu schützen, befolgen Sie bitte diese Anweisungen.
Die Lautstärke allmählich erhören, bis Sie den Ton klar und angenehm
vernehmen.
Den Lautstärkepegel nicht erhöhen, nachdem sich Ihre Ohren an den Klang
gewöhnt haben.
Nicht über längere Zeiträume Musik mit hoher Lautstärke hören.
Die Lautstärke nicht erhöhen, um Nebengeräusche zu blockieren.
Verringern Sie die Lautstärke, wenn Sie keine Stimmen in Ihrer Nähe mehr
hören können.
Warnhinweis
Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
Stellen Sie dieses Gerät nicht auf einen instabilen Wagen, Ständer oder Tisch.
Das Gerät könnte herunterfallen und dadurch ernsthaft beschädigt werden.
Schlitze und öffnungen dienen der Belüftung; dies garantiert den verlässlichen
Betrieb des Geräts und schützt es vor überhitzung. Diese öffnungen dürfen auf
keinen Fall zugestellt oder verdeckt werden. Verdecken Sie die Öffnungen nicht
durch das Legen des Geräts auf ein Bett, Sofa, Teppich oder auf eine ähnliche
Oberfläche. Das Gerät sollte auf keinen Fall in die Nähe eines Heizgeräts oder
Heizkörpers gebracht oder in einer Umschließung installiert werden, es sei
denn es ist für ausreichende Belüftung gesorgt.
Stecken sie auf keinen fall irgendwelche Objekte durch die Gehäuseschlitze,
weil hierbei Teile mit gefährlicher Spannung berührt oder kurzgeschlossen
werden können, was zu Feuer oder elektrischem Schlag führen kann.
Verschütten Sie auf keinen Fall irgendwelche Flüssigkeiten über das Gerät.
Um die Beschädigung interner Komponenten und das Auslaufen von Akkus zu
vermeiden, sollten Sie das Produkt nicht auf eine vibrierende Oberfläche
stellen.
Verwenden Sie das Gerät nicht, während Sie Sport treiben oder an einem Ort,
an dem es Vibrationen ausgesetzt wird, da dies zu Kurzschlüssen führen oder
die sich drehenden Komponenten, die Festplatte und das optische Laufwerk
beschädigen kann. Außerdem besteht die Gefahr, dass der Lithium-Akku
beschädigt wird.
Die Unterseite, Bereiche in der Nähe von Belütungsöffnungen und das Netzteil
können heiß werden. Um eine Verletzung zu vermeiden, sollten Sie diese Teile
und Stellen nicht berühren.
Ihr Gerät und sein Zubehör kann kleinere Teile beinhalten. Halten Sie diese
Teile außerhalb der Reichweite von Kleinkindern.
Verwendung von Netzstrom
Das Gerät sollte mit der Art von Strom betrieben werden, die auf dem
entsprechenden Etikett angegeben ist. Wenn sie sich nicht über die verfügbare
Netzquelle im klaren sind, lassen Sie sich von ihrem Händler oder dem
örtlichen Stromversorger beraten.
Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel. Stellen sie das Gerät nicht
an einem Ort auf, an dem Personen auf das Kabel treten können.