Acer TravelMate P253-E User Manual (Windows 8) (Windows 8) - Page 191

Medizinische Geräte

Page 191 highlights

Deutsch ix Befolgen Sie alle besonderen an Ihrem Ort geltenden Vorschriften, und schalten Sie Ihr Gerät immer dann aus, wenn seine Verwendung nicht erlaubt ist oder es Störungen oder Gefahr verursachen kann. Verwenden Sie das Gerät nur in seiner normalen Betriebsposition. Dieses Gerät ist konform mit den Richtlinien für RFStrahlung, wenn es ordnungsgemäß verwendet wird und seine Antenne sich in einem Abstand von mindestens 1,5 Zentimetern (5/8 Zoll) zum Körper befindet. Es sollte kein Metall enthalten sein, und der oben angegebene Abstand sollte immer eingehalten werden. Um Datendateien oder Nachrichten übertragen zu können, benötigt dieses Gerät eine Verbindung mit guter Qualität zum Netzwerk. Es kann vorkommen, dass die Übertragung von Datendateien oder Nachrichten verzögert wird, bis eine Verbindung zur Verfügung steht. Stellen Sie sicher, dass die obigen Anweisungen hinsichtlich des Abstands befolgt werden, bis die Übertragung komplett durchgeführt wurde. Teile des Geräts sind magnetisch. Metallische Gegenstände können an das Gerät herangezogen werden, und Personen mit Hörhilfen sollten das Gerät nicht an das Ohr mit der Hörhilfe halten. Bringen Sie keine Kreditkarten oder andere Gegenstände, die Daten auf magnetische Weise speichern, in die Nähe des Geräts, da auf ihnen gespeicherte Informationen hierbei gelöscht werden können. Medizinische Geräte HF-Signale können falsch installierte oder nicht ausreichend abgeschirmte elektronische Systeme in Autos, z. B. elektronische Einspritzsysteme, elektronische ABS-Systeme, elektronische Geschwindigkeitskontrollen und Airbag-Systeme, beeinflussen. Wenden Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen Geräts, um zu erfahren, ob die Geräte ausreichend gegen externe RF-Strahlung geschützt sind, oder um andere Fragen zu stellen. Schalten Sie Ihr Gerät in Krankenhäusern und Kliniken aus, wenn Sie durch Schilder darauf hingewiesen werden, dass die Verwendung Ihres Geräts an diesen Orten nicht erlaubt ist. In Krankenhäusern und Kliniken werden u.U. In Krankenhäusern und Kliniken werden u.U. Geräte verwendet, die durch externe RF-Strahlung gestört werden können. Herzschrittmacher. Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen einen Mindestabstand von 15,3 Zentimetern (6 Zoll) zwischen einem drahtlosen Gerät und einem Herzschrittmacher, um eine Störung des Herzschrittmachers zu verhindern. Diese Empfehlungen sind konform mit der unabhängigen Forschung und den Empfehlungen von Wireless Technology Research. Personen mit Herzschrittmachen sollten auf folgendes achten: • Halten Sie das Gerät immer mindestens 15,3 Zentimenter (6 inches) vom Herzschrittmacher entfernt • Tragen Sie das Gerät nicht in der Nähe Ihres Herzschrittmachers, wenn es eingeschaltet ist. Falls Sie eine Störung feststellen sollten, schalten Sie das Gerät aus, und entfernen Sie es. Hörhilfen. Einige digitale drahtlose Geräte können Störungen bei Hörgeräten hervorrufen. Falls es zu Störungen kommt, wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572
  • 573
  • 574
  • 575
  • 576
  • 577
  • 578
  • 579
  • 580
  • 581
  • 582
  • 583
  • 584
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • 590
  • 591
  • 592
  • 593
  • 594
  • 595
  • 596
  • 597
  • 598
  • 599
  • 600
  • 601
  • 602
  • 603
  • 604
  • 605
  • 606
  • 607
  • 608
  • 609
  • 610
  • 611
  • 612
  • 613
  • 614
  • 615
  • 616
  • 617
  • 618
  • 619
  • 620
  • 621
  • 622
  • 623
  • 624
  • 625
  • 626
  • 627
  • 628
  • 629
  • 630
  • 631
  • 632
  • 633
  • 634
  • 635
  • 636
  • 637
  • 638
  • 639
  • 640
  • 641
  • 642
  • 643
  • 644
  • 645
  • 646
  • 647
  • 648
  • 649
  • 650
  • 651
  • 652
  • 653
  • 654
  • 655
  • 656
  • 657
  • 658
  • 659
  • 660
  • 661
  • 662
  • 663
  • 664
  • 665
  • 666
  • 667
  • 668
  • 669
  • 670
  • 671
  • 672
  • 673
  • 674
  • 675
  • 676
  • 677
  • 678
  • 679
  • 680
  • 681
  • 682
  • 683
  • 684
  • 685
  • 686
  • 687
  • 688
  • 689
  • 690
  • 691
  • 692
  • 693
  • 694
  • 695
  • 696
  • 697
  • 698
  • 699
  • 700
  • 701
  • 702
  • 703
  • 704
  • 705
  • 706
  • 707
  • 708
  • 709
  • 710
  • 711
  • 712
  • 713
  • 714
  • 715
  • 716
  • 717
  • 718
  • 719
  • 720
  • 721
  • 722
  • 723
  • 724
  • 725
  • 726
  • 727
  • 728
  • 729
  • 730
  • 731
  • 732
  • 733
  • 734
  • 735
  • 736
  • 737
  • 738
  • 739
  • 740
  • 741
  • 742
  • 743
  • 744
  • 745
  • 746
  • 747
  • 748
  • 749
  • 750
  • 751
  • 752
  • 753
  • 754
  • 755
  • 756
  • 757
  • 758
  • 759
  • 760
  • 761
  • 762
  • 763
  • 764
  • 765
  • 766
  • 767
  • 768
  • 769
  • 770
  • 771
  • 772
  • 773
  • 774
  • 775
  • 776
  • 777
  • 778
  • 779
  • 780
  • 781
  • 782
  • 783
  • 784
  • 785
  • 786
  • 787
  • 788
  • 789
  • 790
  • 791
  • 792
  • 793
  • 794
  • 795
  • 796
  • 797
  • 798
  • 799
  • 800
  • 801
  • 802
  • 803
  • 804
  • 805
  • 806
  • 807
  • 808
  • 809
  • 810
  • 811
  • 812
  • 813
  • 814
  • 815
  • 816
  • 817
  • 818
  • 819
  • 820
  • 821
  • 822
  • 823
  • 824
  • 825
  • 826
  • 827
  • 828
  • 829
  • 830
  • 831
  • 832
  • 833
  • 834
  • 835
  • 836
  • 837
  • 838
  • 839
  • 840
  • 841
  • 842
  • 843
  • 844
  • 845
  • 846
  • 847
  • 848
  • 849
  • 850
  • 851
  • 852
  • 853
  • 854
  • 855
  • 856
  • 857
  • 858
  • 859
  • 860
  • 861
  • 862
  • 863
  • 864
  • 865
  • 866
  • 867
  • 868
  • 869
  • 870
  • 871
  • 872
  • 873
  • 874
  • 875
  • 876
  • 877
  • 878
  • 879
  • 880
  • 881
  • 882
  • 883
  • 884
  • 885
  • 886
  • 887
  • 888
  • 889
  • 890
  • 891
  • 892
  • 893
  • 894
  • 895
  • 896
  • 897
  • 898
  • 899
  • 900
  • 901
  • 902
  • 903
  • 904
  • 905
  • 906
  • 907
  • 908
  • 909
  • 910
  • 911
  • 912
  • 913
  • 914
  • 915
  • 916
  • 917
  • 918
  • 919
  • 920
  • 921
  • 922
  • 923
  • 924
  • 925
  • 926
  • 927
  • 928
  • 929
  • 930
  • 931
  • 932
  • 933
  • 934
  • 935
  • 936
  • 937
  • 938
  • 939
  • 940
  • 941
  • 942
  • 943
  • 944
  • 945
  • 946
  • 947
  • 948
  • 949
  • 950
  • 951
  • 952
  • 953
  • 954
  • 955
  • 956
  • 957
  • 958
  • 959
  • 960
  • 961
  • 962
  • 963
  • 964
  • 965
  • 966
  • 967
  • 968
  • 969
  • 970
  • 971
  • 972
  • 973
  • 974
  • 975
  • 976
  • 977
  • 978
  • 979
  • 980
  • 981
  • 982
  • 983
  • 984
  • 985
  • 986
  • 987
  • 988
  • 989
  • 990
  • 991
  • 992
  • 993
  • 994
  • 995
  • 996
  • 997
  • 998
  • 999
  • 1,000
  • 1,001
  • 1,002
  • 1,003
  • 1,004
  • 1,005
  • 1,006
  • 1,007
  • 1,008
  • 1,009
  • 1,010
  • 1,011
  • 1,012
  • 1,013
  • 1,014
  • 1,015
  • 1,016
  • 1,017
  • 1,018
  • 1,019
  • 1,020
  • 1,021
  • 1,022
  • 1,023
  • 1,024
  • 1,025
  • 1,026
  • 1,027
  • 1,028
  • 1,029
  • 1,030
  • 1,031
  • 1,032
  • 1,033
  • 1,034
  • 1,035
  • 1,036
  • 1,037
  • 1,038
  • 1,039
  • 1,040
  • 1,041
  • 1,042
  • 1,043
  • 1,044
  • 1,045
  • 1,046
  • 1,047
  • 1,048
  • 1,049
  • 1,050
  • 1,051
  • 1,052
  • 1,053
  • 1,054
  • 1,055
  • 1,056
  • 1,057
  • 1,058
  • 1,059
  • 1,060
  • 1,061
  • 1,062
  • 1,063
  • 1,064
  • 1,065
  • 1,066
  • 1,067
  • 1,068
  • 1,069
  • 1,070
  • 1,071
  • 1,072
  • 1,073
  • 1,074
  • 1,075
  • 1,076
  • 1,077
  • 1,078
  • 1,079
  • 1,080
  • 1,081
  • 1,082
  • 1,083
  • 1,084
  • 1,085
  • 1,086
  • 1,087
  • 1,088
  • 1,089
  • 1,090
  • 1,091
  • 1,092
  • 1,093
  • 1,094
  • 1,095
  • 1,096
  • 1,097
  • 1,098
  • 1,099
  • 1,100
  • 1,101
  • 1,102
  • 1,103
  • 1,104
  • 1,105
  • 1,106
  • 1,107
  • 1,108
  • 1,109
  • 1,110
  • 1,111
  • 1,112
  • 1,113
  • 1,114
  • 1,115
  • 1,116
  • 1,117
  • 1,118
  • 1,119
  • 1,120
  • 1,121
  • 1,122
  • 1,123
  • 1,124
  • 1,125
  • 1,126
  • 1,127
  • 1,128
  • 1,129
  • 1,130
  • 1,131
  • 1,132
  • 1,133
  • 1,134
  • 1,135
  • 1,136
  • 1,137
  • 1,138
  • 1,139
  • 1,140
  • 1,141
  • 1,142
  • 1,143
  • 1,144
  • 1,145
  • 1,146
  • 1,147
  • 1,148
  • 1,149
  • 1,150
  • 1,151
  • 1,152
  • 1,153
  • 1,154
  • 1,155
  • 1,156
  • 1,157
  • 1,158
  • 1,159
  • 1,160
  • 1,161
  • 1,162
  • 1,163
  • 1,164
  • 1,165
  • 1,166
  • 1,167
  • 1,168
  • 1,169
  • 1,170
  • 1,171
  • 1,172
  • 1,173
  • 1,174
  • 1,175
  • 1,176
  • 1,177
  • 1,178
  • 1,179
  • 1,180
  • 1,181
  • 1,182
  • 1,183
  • 1,184
  • 1,185
  • 1,186
  • 1,187
  • 1,188
  • 1,189
  • 1,190
  • 1,191
  • 1,192
  • 1,193
  • 1,194
  • 1,195
  • 1,196
  • 1,197
  • 1,198
  • 1,199
  • 1,200
  • 1,201
  • 1,202
  • 1,203
  • 1,204
  • 1,205
  • 1,206
  • 1,207
  • 1,208
  • 1,209
  • 1,210
  • 1,211
  • 1,212
  • 1,213
  • 1,214
  • 1,215
  • 1,216
  • 1,217
  • 1,218
  • 1,219
  • 1,220
  • 1,221
  • 1,222
  • 1,223
  • 1,224
  • 1,225
  • 1,226
  • 1,227
  • 1,228
  • 1,229
  • 1,230
  • 1,231
  • 1,232
  • 1,233
  • 1,234
  • 1,235
  • 1,236
  • 1,237
  • 1,238
  • 1,239
  • 1,240
  • 1,241
  • 1,242
  • 1,243
  • 1,244
  • 1,245
  • 1,246
  • 1,247
  • 1,248
  • 1,249
  • 1,250
  • 1,251
  • 1,252
  • 1,253
  • 1,254
  • 1,255
  • 1,256
  • 1,257
  • 1,258
  • 1,259
  • 1,260
  • 1,261
  • 1,262
  • 1,263
  • 1,264
  • 1,265
  • 1,266
  • 1,267
  • 1,268
  • 1,269
  • 1,270
  • 1,271
  • 1,272
  • 1,273
  • 1,274
  • 1,275
  • 1,276
  • 1,277
  • 1,278
  • 1,279
  • 1,280
  • 1,281
  • 1,282
  • 1,283
  • 1,284
  • 1,285
  • 1,286
  • 1,287
  • 1,288
  • 1,289
  • 1,290
  • 1,291
  • 1,292
  • 1,293
  • 1,294
  • 1,295
  • 1,296
  • 1,297
  • 1,298
  • 1,299
  • 1,300
  • 1,301
  • 1,302
  • 1,303
  • 1,304
  • 1,305
  • 1,306
  • 1,307
  • 1,308
  • 1,309
  • 1,310
  • 1,311
  • 1,312
  • 1,313
  • 1,314
  • 1,315
  • 1,316
  • 1,317
  • 1,318
  • 1,319
  • 1,320
  • 1,321
  • 1,322
  • 1,323
  • 1,324
  • 1,325
  • 1,326
  • 1,327
  • 1,328
  • 1,329
  • 1,330
  • 1,331
  • 1,332
  • 1,333
  • 1,334
  • 1,335
  • 1,336
  • 1,337
  • 1,338
  • 1,339
  • 1,340
  • 1,341
  • 1,342
  • 1,343
  • 1,344
  • 1,345
  • 1,346
  • 1,347
  • 1,348
  • 1,349
  • 1,350
  • 1,351
  • 1,352
  • 1,353
  • 1,354
  • 1,355
  • 1,356
  • 1,357
  • 1,358
  • 1,359
  • 1,360
  • 1,361
  • 1,362
  • 1,363
  • 1,364
  • 1,365
  • 1,366
  • 1,367
  • 1,368
  • 1,369
  • 1,370
  • 1,371
  • 1,372
  • 1,373
  • 1,374
  • 1,375
  • 1,376
  • 1,377
  • 1,378
  • 1,379
  • 1,380
  • 1,381
  • 1,382
  • 1,383
  • 1,384
  • 1,385
  • 1,386
  • 1,387
  • 1,388
  • 1,389
  • 1,390
  • 1,391
  • 1,392
  • 1,393
  • 1,394
  • 1,395
  • 1,396
  • 1,397
  • 1,398
  • 1,399
  • 1,400
  • 1,401
  • 1,402
  • 1,403
  • 1,404
  • 1,405
  • 1,406
  • 1,407
  • 1,408
  • 1,409
  • 1,410
  • 1,411
  • 1,412
  • 1,413
  • 1,414
  • 1,415
  • 1,416
  • 1,417
  • 1,418
  • 1,419
  • 1,420
  • 1,421
  • 1,422
  • 1,423
  • 1,424
  • 1,425
  • 1,426
  • 1,427
  • 1,428
  • 1,429
  • 1,430
  • 1,431
  • 1,432
  • 1,433
  • 1,434
  • 1,435
  • 1,436
  • 1,437
  • 1,438
  • 1,439
  • 1,440
  • 1,441
  • 1,442
  • 1,443
  • 1,444
  • 1,445
  • 1,446
  • 1,447
  • 1,448
  • 1,449
  • 1,450
  • 1,451
  • 1,452
  • 1,453
  • 1,454
  • 1,455
  • 1,456
  • 1,457
  • 1,458
  • 1,459
  • 1,460
  • 1,461
  • 1,462
  • 1,463
  • 1,464
  • 1,465
  • 1,466
  • 1,467
  • 1,468
  • 1,469
  • 1,470
  • 1,471
  • 1,472
  • 1,473
  • 1,474
  • 1,475
  • 1,476
  • 1,477
  • 1,478
  • 1,479
  • 1,480
  • 1,481
  • 1,482
  • 1,483
  • 1,484
  • 1,485
  • 1,486
  • 1,487
  • 1,488
  • 1,489
  • 1,490
  • 1,491
  • 1,492
  • 1,493
  • 1,494
  • 1,495
  • 1,496
  • 1,497
  • 1,498
  • 1,499
  • 1,500
  • 1,501
  • 1,502
  • 1,503
  • 1,504
  • 1,505
  • 1,506
  • 1,507
  • 1,508
  • 1,509
  • 1,510
  • 1,511
  • 1,512
  • 1,513
  • 1,514
  • 1,515
  • 1,516
  • 1,517
  • 1,518
  • 1,519
  • 1,520
  • 1,521
  • 1,522
  • 1,523
  • 1,524
  • 1,525
  • 1,526
  • 1,527
  • 1,528
  • 1,529
  • 1,530
  • 1,531
  • 1,532
  • 1,533
  • 1,534
  • 1,535
  • 1,536
  • 1,537
  • 1,538
  • 1,539
  • 1,540
  • 1,541
  • 1,542
  • 1,543
  • 1,544
  • 1,545
  • 1,546
  • 1,547
  • 1,548
  • 1,549
  • 1,550
  • 1,551
  • 1,552
  • 1,553
  • 1,554
  • 1,555
  • 1,556
  • 1,557
  • 1,558
  • 1,559
  • 1,560
  • 1,561
  • 1,562
  • 1,563
  • 1,564
  • 1,565
  • 1,566
  • 1,567
  • 1,568
  • 1,569
  • 1,570
  • 1,571
  • 1,572
  • 1,573
  • 1,574
  • 1,575
  • 1,576
  • 1,577
  • 1,578
  • 1,579
  • 1,580
  • 1,581
  • 1,582
  • 1,583
  • 1,584
  • 1,585
  • 1,586
  • 1,587
  • 1,588
  • 1,589
  • 1,590
  • 1,591
  • 1,592
  • 1,593
  • 1,594
  • 1,595
  • 1,596
  • 1,597
  • 1,598
  • 1,599
  • 1,600
  • 1,601
  • 1,602
  • 1,603
  • 1,604
  • 1,605
  • 1,606
  • 1,607
  • 1,608
  • 1,609
  • 1,610
  • 1,611
  • 1,612
  • 1,613
  • 1,614
  • 1,615
  • 1,616
  • 1,617
  • 1,618
  • 1,619
  • 1,620
  • 1,621
  • 1,622
  • 1,623
  • 1,624
  • 1,625
  • 1,626
  • 1,627
  • 1,628
  • 1,629
  • 1,630
  • 1,631
  • 1,632
  • 1,633
  • 1,634
  • 1,635
  • 1,636
  • 1,637
  • 1,638
  • 1,639
  • 1,640
  • 1,641
  • 1,642
  • 1,643
  • 1,644
  • 1,645
  • 1,646
  • 1,647
  • 1,648
  • 1,649
  • 1,650
  • 1,651
  • 1,652
  • 1,653
  • 1,654
  • 1,655
  • 1,656
  • 1,657
  • 1,658
  • 1,659
  • 1,660
  • 1,661
  • 1,662
  • 1,663
  • 1,664
  • 1,665
  • 1,666
  • 1,667
  • 1,668
  • 1,669
  • 1,670
  • 1,671
  • 1,672
  • 1,673
  • 1,674
  • 1,675
  • 1,676
  • 1,677
  • 1,678
  • 1,679
  • 1,680
  • 1,681
  • 1,682
  • 1,683
  • 1,684
  • 1,685
  • 1,686
  • 1,687
  • 1,688
  • 1,689
  • 1,690
  • 1,691
  • 1,692
  • 1,693
  • 1,694
  • 1,695
  • 1,696
  • 1,697
  • 1,698
  • 1,699
  • 1,700
  • 1,701
  • 1,702
  • 1,703
  • 1,704
  • 1,705
  • 1,706
  • 1,707
  • 1,708
  • 1,709
  • 1,710
  • 1,711
  • 1,712
  • 1,713
  • 1,714
  • 1,715
  • 1,716
  • 1,717
  • 1,718
  • 1,719
  • 1,720
  • 1,721
  • 1,722
  • 1,723
  • 1,724
  • 1,725
  • 1,726
  • 1,727
  • 1,728
  • 1,729
  • 1,730
  • 1,731
  • 1,732
  • 1,733
  • 1,734
  • 1,735
  • 1,736
  • 1,737
  • 1,738
  • 1,739
  • 1,740
  • 1,741
  • 1,742
  • 1,743
  • 1,744
  • 1,745
  • 1,746
  • 1,747
  • 1,748
  • 1,749
  • 1,750
  • 1,751
  • 1,752
  • 1,753
  • 1,754
  • 1,755
  • 1,756
  • 1,757
  • 1,758
  • 1,759
  • 1,760
  • 1,761
  • 1,762
  • 1,763
  • 1,764
  • 1,765
  • 1,766
  • 1,767
  • 1,768
  • 1,769
  • 1,770
  • 1,771
  • 1,772
  • 1,773
  • 1,774
  • 1,775
  • 1,776
  • 1,777
  • 1,778
  • 1,779
  • 1,780
  • 1,781
  • 1,782
  • 1,783
  • 1,784
  • 1,785
  • 1,786
  • 1,787
  • 1,788
  • 1,789
  • 1,790
  • 1,791
  • 1,792
  • 1,793
  • 1,794
  • 1,795
  • 1,796
  • 1,797
  • 1,798
  • 1,799
  • 1,800
  • 1,801
  • 1,802
  • 1,803
  • 1,804
  • 1,805
  • 1,806
  • 1,807
  • 1,808
  • 1,809
  • 1,810
  • 1,811
  • 1,812
  • 1,813
  • 1,814
  • 1,815
  • 1,816
  • 1,817
  • 1,818
  • 1,819
  • 1,820
  • 1,821
  • 1,822
  • 1,823
  • 1,824
  • 1,825
  • 1,826
  • 1,827
  • 1,828
  • 1,829
  • 1,830
  • 1,831
  • 1,832
  • 1,833
  • 1,834
  • 1,835
  • 1,836
  • 1,837
  • 1,838
  • 1,839
  • 1,840
  • 1,841
  • 1,842
  • 1,843
  • 1,844
  • 1,845
  • 1,846
  • 1,847
  • 1,848
  • 1,849
  • 1,850
  • 1,851
  • 1,852
  • 1,853
  • 1,854
  • 1,855
  • 1,856
  • 1,857
  • 1,858
  • 1,859
  • 1,860
  • 1,861
  • 1,862
  • 1,863
  • 1,864
  • 1,865
  • 1,866
  • 1,867
  • 1,868
  • 1,869
  • 1,870
  • 1,871
  • 1,872
  • 1,873
  • 1,874
  • 1,875
  • 1,876
  • 1,877
  • 1,878
  • 1,879
  • 1,880
  • 1,881
  • 1,882
  • 1,883
  • 1,884
  • 1,885
  • 1,886
  • 1,887
  • 1,888
  • 1,889
  • 1,890
  • 1,891
  • 1,892
  • 1,893
  • 1,894
  • 1,895
  • 1,896
  • 1,897
  • 1,898
  • 1,899
  • 1,900
  • 1,901
  • 1,902
  • 1,903
  • 1,904
  • 1,905
  • 1,906
  • 1,907
  • 1,908
  • 1,909
  • 1,910
  • 1,911
  • 1,912
  • 1,913
  • 1,914
  • 1,915
  • 1,916
  • 1,917
  • 1,918
  • 1,919
  • 1,920
  • 1,921
  • 1,922
  • 1,923
  • 1,924
  • 1,925
  • 1,926
  • 1,927
  • 1,928
  • 1,929
  • 1,930
  • 1,931
  • 1,932
  • 1,933
  • 1,934
  • 1,935
  • 1,936
  • 1,937
  • 1,938
  • 1,939
  • 1,940
  • 1,941
  • 1,942
  • 1,943
  • 1,944
  • 1,945
  • 1,946
  • 1,947
  • 1,948
  • 1,949
  • 1,950
  • 1,951
  • 1,952
  • 1,953
  • 1,954
  • 1,955
  • 1,956
  • 1,957
  • 1,958
  • 1,959
  • 1,960
  • 1,961
  • 1,962
  • 1,963
  • 1,964
  • 1,965
  • 1,966
  • 1,967
  • 1,968
  • 1,969
  • 1,970
  • 1,971
  • 1,972
  • 1,973
  • 1,974
  • 1,975
  • 1,976
  • 1,977
  • 1,978
  • 1,979
  • 1,980
  • 1,981
  • 1,982
  • 1,983
  • 1,984
  • 1,985
  • 1,986
  • 1,987
  • 1,988
  • 1,989
  • 1,990
  • 1,991
  • 1,992
  • 1,993
  • 1,994
  • 1,995
  • 1,996
  • 1,997
  • 1,998
  • 1,999
  • 2,000
  • 2,001
  • 2,002
  • 2,003
  • 2,004
  • 2,005
  • 2,006
  • 2,007
  • 2,008
  • 2,009
  • 2,010
  • 2,011
  • 2,012
  • 2,013
  • 2,014
  • 2,015
  • 2,016
  • 2,017
  • 2,018
  • 2,019
  • 2,020
  • 2,021
  • 2,022
  • 2,023
  • 2,024
  • 2,025
  • 2,026
  • 2,027
  • 2,028
  • 2,029
  • 2,030
  • 2,031
  • 2,032
  • 2,033
  • 2,034
  • 2,035
  • 2,036
  • 2,037
  • 2,038
  • 2,039
  • 2,040
  • 2,041
  • 2,042
  • 2,043
  • 2,044
  • 2,045
  • 2,046
  • 2,047
  • 2,048
  • 2,049
  • 2,050
  • 2,051
  • 2,052
  • 2,053
  • 2,054
  • 2,055
  • 2,056
  • 2,057
  • 2,058
  • 2,059
  • 2,060
  • 2,061
  • 2,062
  • 2,063
  • 2,064
  • 2,065
  • 2,066
  • 2,067
  • 2,068
  • 2,069
  • 2,070
  • 2,071
  • 2,072
  • 2,073
  • 2,074
  • 2,075
  • 2,076
  • 2,077
  • 2,078
  • 2,079
  • 2,080
  • 2,081
  • 2,082
  • 2,083
  • 2,084
  • 2,085
  • 2,086
  • 2,087
  • 2,088
  • 2,089
  • 2,090
  • 2,091
  • 2,092
  • 2,093
  • 2,094
  • 2,095
  • 2,096
  • 2,097
  • 2,098
  • 2,099
  • 2,100
  • 2,101
  • 2,102
  • 2,103
  • 2,104
  • 2,105
  • 2,106
  • 2,107
  • 2,108
  • 2,109
  • 2,110
  • 2,111
  • 2,112
  • 2,113
  • 2,114
  • 2,115
  • 2,116
  • 2,117
  • 2,118
  • 2,119
  • 2,120
  • 2,121
  • 2,122
  • 2,123
  • 2,124
  • 2,125
  • 2,126
  • 2,127
  • 2,128
  • 2,129
  • 2,130
  • 2,131
  • 2,132
  • 2,133
  • 2,134
  • 2,135
  • 2,136
  • 2,137
  • 2,138
  • 2,139
  • 2,140
  • 2,141
  • 2,142
  • 2,143
  • 2,144
  • 2,145
  • 2,146
  • 2,147
  • 2,148
  • 2,149
  • 2,150
  • 2,151
  • 2,152
  • 2,153
  • 2,154
  • 2,155
  • 2,156
  • 2,157
  • 2,158
  • 2,159
  • 2,160
  • 2,161
  • 2,162
  • 2,163
  • 2,164
  • 2,165
  • 2,166
  • 2,167
  • 2,168
  • 2,169
  • 2,170
  • 2,171
  • 2,172
  • 2,173
  • 2,174
  • 2,175
  • 2,176
  • 2,177
  • 2,178
  • 2,179
  • 2,180
  • 2,181
  • 2,182
  • 2,183
  • 2,184
  • 2,185
  • 2,186
  • 2,187
  • 2,188
  • 2,189
  • 2,190
  • 2,191
  • 2,192
  • 2,193
  • 2,194
  • 2,195
  • 2,196
  • 2,197
  • 2,198
  • 2,199
  • 2,200
  • 2,201
  • 2,202
  • 2,203
  • 2,204
  • 2,205
  • 2,206
  • 2,207
  • 2,208
  • 2,209
  • 2,210
  • 2,211
  • 2,212
  • 2,213
  • 2,214
  • 2,215
  • 2,216
  • 2,217
  • 2,218
  • 2,219
  • 2,220
  • 2,221
  • 2,222
  • 2,223
  • 2,224
  • 2,225
  • 2,226
  • 2,227
  • 2,228
  • 2,229
  • 2,230
  • 2,231
  • 2,232
  • 2,233
  • 2,234
  • 2,235
  • 2,236
  • 2,237
  • 2,238
  • 2,239
  • 2,240
  • 2,241
  • 2,242
  • 2,243
  • 2,244
  • 2,245
  • 2,246
  • 2,247
  • 2,248
  • 2,249
  • 2,250
  • 2,251
  • 2,252
  • 2,253
  • 2,254
  • 2,255
  • 2,256
  • 2,257
  • 2,258
  • 2,259
  • 2,260
  • 2,261
  • 2,262
  • 2,263
  • 2,264
  • 2,265
  • 2,266
  • 2,267
  • 2,268
  • 2,269
  • 2,270
  • 2,271
  • 2,272
  • 2,273
  • 2,274
  • 2,275
  • 2,276
  • 2,277
  • 2,278
  • 2,279
  • 2,280
  • 2,281
  • 2,282
  • 2,283
  • 2,284
  • 2,285
  • 2,286
  • 2,287
  • 2,288
  • 2,289
  • 2,290
  • 2,291
  • 2,292
  • 2,293
  • 2,294
  • 2,295
  • 2,296
  • 2,297
  • 2,298
  • 2,299
  • 2,300
  • 2,301
  • 2,302
  • 2,303
  • 2,304
  • 2,305
  • 2,306
  • 2,307
  • 2,308
  • 2,309
  • 2,310
  • 2,311
  • 2,312
  • 2,313
  • 2,314
  • 2,315
  • 2,316
  • 2,317
  • 2,318
  • 2,319
  • 2,320
  • 2,321
  • 2,322
  • 2,323
  • 2,324
  • 2,325
  • 2,326
  • 2,327
  • 2,328
  • 2,329
  • 2,330
  • 2,331
  • 2,332
  • 2,333
  • 2,334
  • 2,335
  • 2,336
  • 2,337
  • 2,338
  • 2,339
  • 2,340
  • 2,341
  • 2,342
  • 2,343
  • 2,344
  • 2,345
  • 2,346
  • 2,347
  • 2,348
  • 2,349
  • 2,350
  • 2,351
  • 2,352
  • 2,353
  • 2,354
  • 2,355
  • 2,356
  • 2,357
  • 2,358
  • 2,359
  • 2,360
  • 2,361
  • 2,362
  • 2,363
  • 2,364
  • 2,365
  • 2,366
  • 2,367
  • 2,368
  • 2,369
  • 2,370
  • 2,371
  • 2,372
  • 2,373
  • 2,374
  • 2,375
  • 2,376
  • 2,377
  • 2,378
  • 2,379
  • 2,380
  • 2,381
  • 2,382
  • 2,383
  • 2,384
  • 2,385
  • 2,386
  • 2,387
  • 2,388
  • 2,389
  • 2,390
  • 2,391
  • 2,392
  • 2,393
  • 2,394
  • 2,395
  • 2,396
  • 2,397
  • 2,398
  • 2,399
  • 2,400
  • 2,401
  • 2,402
  • 2,403
  • 2,404
  • 2,405
  • 2,406
  • 2,407
  • 2,408
  • 2,409
  • 2,410
  • 2,411
  • 2,412
  • 2,413
  • 2,414
  • 2,415
  • 2,416
  • 2,417
  • 2,418
  • 2,419
  • 2,420
  • 2,421
  • 2,422
  • 2,423
  • 2,424
  • 2,425
  • 2,426
  • 2,427
  • 2,428
  • 2,429
  • 2,430
  • 2,431
  • 2,432
  • 2,433
  • 2,434
  • 2,435
  • 2,436
  • 2,437
  • 2,438
  • 2,439
  • 2,440
  • 2,441
  • 2,442
  • 2,443
  • 2,444
  • 2,445
  • 2,446
  • 2,447
  • 2,448
  • 2,449
  • 2,450
  • 2,451
  • 2,452
  • 2,453
  • 2,454
  • 2,455
  • 2,456
  • 2,457
  • 2,458
  • 2,459
  • 2,460
  • 2,461
  • 2,462
  • 2,463
  • 2,464
  • 2,465
  • 2,466
  • 2,467
  • 2,468
  • 2,469
  • 2,470
  • 2,471
  • 2,472
  • 2,473
  • 2,474
  • 2,475
  • 2,476
  • 2,477
  • 2,478
  • 2,479
  • 2,480
  • 2,481
  • 2,482
  • 2,483
  • 2,484
  • 2,485
  • 2,486
  • 2,487
  • 2,488
  • 2,489
  • 2,490
  • 2,491
  • 2,492
  • 2,493
  • 2,494
  • 2,495
  • 2,496
  • 2,497
  • 2,498
  • 2,499
  • 2,500
  • 2,501
  • 2,502
  • 2,503
  • 2,504
  • 2,505
  • 2,506
  • 2,507
  • 2,508
  • 2,509
  • 2,510
  • 2,511
  • 2,512
  • 2,513
  • 2,514
  • 2,515
  • 2,516
  • 2,517
  • 2,518
  • 2,519
  • 2,520
  • 2,521
  • 2,522
  • 2,523
  • 2,524
  • 2,525
  • 2,526
  • 2,527
  • 2,528
  • 2,529
  • 2,530
  • 2,531
  • 2,532
  • 2,533
  • 2,534
  • 2,535
  • 2,536
  • 2,537
  • 2,538
  • 2,539
  • 2,540
  • 2,541
  • 2,542
  • 2,543
  • 2,544
  • 2,545
  • 2,546
  • 2,547
  • 2,548
  • 2,549
  • 2,550
  • 2,551
  • 2,552
  • 2,553
  • 2,554
  • 2,555
  • 2,556
  • 2,557
  • 2,558
  • 2,559
  • 2,560
  • 2,561
  • 2,562
  • 2,563
  • 2,564
  • 2,565
  • 2,566
  • 2,567
  • 2,568
  • 2,569
  • 2,570
  • 2,571
  • 2,572
  • 2,573
  • 2,574
  • 2,575
  • 2,576
  • 2,577
  • 2,578
  • 2,579
  • 2,580
  • 2,581
  • 2,582
  • 2,583
  • 2,584
  • 2,585
  • 2,586
  • 2,587
  • 2,588
  • 2,589
  • 2,590
  • 2,591
  • 2,592
  • 2,593
  • 2,594
  • 2,595
  • 2,596
  • 2,597
  • 2,598
  • 2,599
  • 2,600
  • 2,601
  • 2,602
  • 2,603
  • 2,604
  • 2,605
  • 2,606
  • 2,607
  • 2,608
  • 2,609
  • 2,610
  • 2,611
  • 2,612
  • 2,613
  • 2,614
  • 2,615
  • 2,616
  • 2,617
  • 2,618
  • 2,619
  • 2,620
  • 2,621
  • 2,622
  • 2,623
  • 2,624
  • 2,625
  • 2,626
  • 2,627
  • 2,628
  • 2,629
  • 2,630
  • 2,631
  • 2,632
  • 2,633
  • 2,634
  • 2,635
  • 2,636
  • 2,637
  • 2,638
  • 2,639
  • 2,640
  • 2,641
  • 2,642
  • 2,643
  • 2,644
  • 2,645
  • 2,646
  • 2,647
  • 2,648
  • 2,649
  • 2,650
  • 2,651
  • 2,652
  • 2,653
  • 2,654
  • 2,655
  • 2,656
  • 2,657
  • 2,658
  • 2,659
  • 2,660
  • 2,661
  • 2,662
  • 2,663
  • 2,664
  • 2,665
  • 2,666
  • 2,667
  • 2,668
  • 2,669
  • 2,670
  • 2,671
  • 2,672
  • 2,673
  • 2,674
  • 2,675
  • 2,676
  • 2,677
  • 2,678
  • 2,679
  • 2,680
  • 2,681
  • 2,682
  • 2,683
  • 2,684
  • 2,685
  • 2,686
  • 2,687
  • 2,688
  • 2,689
  • 2,690
  • 2,691
  • 2,692
  • 2,693
  • 2,694
  • 2,695
  • 2,696
  • 2,697
  • 2,698
  • 2,699
  • 2,700
  • 2,701
  • 2,702
  • 2,703
  • 2,704
  • 2,705
  • 2,706
  • 2,707
  • 2,708
  • 2,709
  • 2,710
  • 2,711
  • 2,712
  • 2,713
  • 2,714
  • 2,715
  • 2,716
  • 2,717
  • 2,718
  • 2,719
  • 2,720
  • 2,721
  • 2,722
  • 2,723
  • 2,724
  • 2,725
  • 2,726
  • 2,727
  • 2,728
  • 2,729
  • 2,730
  • 2,731
  • 2,732
  • 2,733
  • 2,734
  • 2,735
  • 2,736

ix
Deutsch
Befolgen Sie alle besonderen an Ihrem Ort geltenden Vorschriften, und schalten Sie
Ihr Gerät immer dann aus, wenn seine Verwendung nicht erlaubt ist oder es
Störungen oder Gefahr verursachen kann. Verwenden Sie das Gerät nur in seiner
normalen Betriebsposition. Dieses Gerät ist konform mit den Richtlinien für RF-
Strahlung, wenn es ordnungsgemäß verwendet wird und seine Antenne sich in
einem Abstand von mindestens 1,5 Zentimetern (5/8 Zoll) zum Körper befindet. Es
sollte kein Metall enthalten sein, und der oben angegebene Abstand sollte immer
eingehalten werden. Um Datendateien oder Nachrichten übertragen zu können,
benötigt dieses Gerät eine Verbindung mit guter Qualität zum Netzwerk. Es kann
vorkommen, dass die Übertragung von Datendateien oder Nachrichten verzögert
wird, bis eine Verbindung zur Verfügung steht. Stellen Sie sicher, dass die obigen
Anweisungen hinsichtlich des Abstands befolgt werden, bis die Übertragung
komplett durchgeführt wurde. Teile des Geräts sind magnetisch. Metallische
Gegenstände können an das Gerät herangezogen werden, und Personen mit
Hörhilfen sollten das Gerät nicht an das Ohr mit der Hörhilfe halten. Bringen Sie
keine Kreditkarten oder andere Gegenstände, die Daten auf magnetische Weise
speichern, in die Nähe des Geräts, da auf ihnen gespeicherte Informationen hierbei
gelöscht werden können.
Medizinische Geräte
HF-Signale können falsch installierte oder nicht ausreichend abgeschirmte
elektronische Systeme in Autos, z. B. elektronische Einspritzsysteme, elektronische
ABS-Systeme, elektronische Geschwindigkeitskontrollen und Airbag-Systeme,
beeinflussen. Wenden Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen
Geräts, um zu erfahren, ob die Geräte ausreichend gegen externe RF-Strahlung
geschützt sind, oder um andere Fragen zu stellen. Schalten Sie Ihr Gerät in
Krankenhäusern und Kliniken aus, wenn Sie durch Schilder darauf hingewiesen
werden, dass die Verwendung Ihres Geräts an diesen Orten nicht erlaubt ist. In
Krankenhäusern und Kliniken werden u.U. In Krankenhäusern und Kliniken werden
u.U. Geräte verwendet, die durch externe RF-Strahlung gestört werden können.
Herzschrittmacher
. Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen einen
Mindestabstand von 15,3 Zentimetern (6 Zoll) zwischen einem drahtlosen Gerät und
einem Herzschrittmacher, um eine Störung des Herzschrittmachers zu verhindern.
Diese Empfehlungen sind konform mit der unabhängigen Forschung und den
Empfehlungen von Wireless Technology Research. Personen mit
Herzschrittmachen sollten auf folgendes achten:
Halten Sie das Gerät immer mindestens 15,3 Zentimenter (6 inches) vom
Herzschrittmacher entfernt
Tragen Sie das Gerät nicht in der Nähe Ihres Herzschrittmachers, wenn es
eingeschaltet ist. Falls Sie eine Störung feststellen sollten, schalten Sie das
Gerät aus, und entfernen Sie es.
Hörhilfen
. Einige digitale drahtlose Geräte können Störungen bei Hörgeräten
hervorrufen. Falls es zu Störungen kommt, wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter.