Alpine INE-W960 Owner's Manual (french) - Page 31

Réglage Affichage Horloge, Configuration de l'affichage des, bandeaux supérieur et inférieur,

Page 31 highlights

Réglages du format Le code de caractère utilisé pour les informations de texte d'étiquette affichées à l'écran peut être sélectionné parmi 7 codes de caractères. Réglage : Sél. Format Valeurs du réglage : Latin-1 / Latin-9 (réglage initial) / Russian / Chinese / Thai / Arabic / Hebrew Latin-1 : ISO 8859-1 Latin-9 : ISO 8859-15 Russian :ISO 8859-5 Chinese :GB18030 Thai : CP874 Arabic : CP1256 Hebrew : CP1255 Réglage de la langue des menus Le menu de configuration, les informations de remarque, etc. pour cet appareil peuvent être changés pour apparaître dans la langue sélectionnée. Réglage : Sél. Langue Valeurs du réglage : English / Spanish / French / Italian / German / Portuguese / Swedish / Finnish / Russian / Dutch / Norwegian / Thai / Arabic / Chinese / Czech / Danish / Greek / Hungarian / Polish / Slovak / Turkish / Hebrew / Bahasa Indonesia / Bahasa Malay • Appuyez sur [OK] pour confirmer la langue et afficher l'écran dans la langue spécifiée. Réglage Affichage Horloge Vous devez sélectionner [Affichage Horloge] dans le menu Réglages Généraux à l'étape 3. Reportez-vous à la section « Utilisation du menu Réglages Généraux » (page 30). L'affichage de l'horloge est tour à tour activé et désactivé sur l'écran. Réglage : Affichage Horloge Valeurs du réglage : Off / Type A (réglage initial) / Type B Off : Non affichée Type A : L'horloge s'affiche dans l'angle supérieur droit de l'écran lorsque le bandeau supérieur s'estompe. Type B : L'horloge est toujours affichée dans l'angle inférieur droit de l'écran. Personnalisation de l'écran/LED Appuyez sur la touche [Personnalisation de l'écran/LED] dans le menu Réglages Généraux à l'étape 3. Reportez-vous à la section « Utilisation du menu Réglages Généraux » (page 30). Réglage de la luminosité du rétroéclairage La commande d'illumination permet de régler la luminosité du rétroéclairage en fonction des conditions d'éclairage du véhicule. Réglage : Rhéostat Valeurs du réglage : Auto (réglage initial) / On / Off Auto : la luminosité du rétroéclairage du moniteur est réglée automatiquement en fonction de l'éclairage à l'intérieur du véhicule. On : la luminosité du rétroéclairage du moniteur est réduite. Off : le mode Rhéostat Auto est désactivé pour conserver la luminosité du rétroéclairage. • Lorsque vous sélectionnez « Auto » ou « On », ce réglage est également appliqué à l'éclairage des boutons à la section « Réglage du gradateur d'éclairage nocturne des touches » (page 32). Réglage du niveau de rétro-éclairage minimum Vous pouvez régler la luminosité du rétro-éclairage. Cette fonction peut être utilisée, par exemple, pour modifier la luminosité de l'écran lorsque vous voyagez de nuit. Réglage : Niveau rhéostat écran Valeurs du réglage : -15 à +15 (réglage initial : 0) Vous pouvez régler le niveau entre MIN (-15) et MAX (+15). Dès que le minimum ou le maximum est atteint, l'affichage indique respectivement « MIN » ou « MAX ». Configuration de l'affichage des bandeaux supérieur et inférieur Vous devez sélectionner [Bandeau Haut/Bas] dans le menu Réglages Généraux à l'étape 3. Reportez-vous à la section « Utilisation du menu Réglages Généraux » (page 30). Vous pouvez configurer l'affichage des bandeaux supérieur et inférieur pour la source audio/visuelle. Réglage : Bandeau Haut/Bas Valeurs du réglage : Off (réglage initial) / Top / Top and Bottom Off : Toujours affichés Top : Le bandeau supérieur s'estompe au bout de 5 secondes si aucune opération n'est effectuée. Top and Bottom : Le bandeau supérieur et le bandeau inférieur s'estompent au bout de 5 secondes si aucune opération n'est effectuée. 31-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

31
-FR
Le code de caractère utilisé pour les informations de texte d’étiquette
affichées à l’écran peut être sélectionné parmi 7 codes de caractères.
Réglage : Sél. Format
Valeurs du réglage : Latin-1 / Latin-9 (réglage initial) / Russian /
Chinese / Thai / Arabic / Hebrew
Le menu de configuration, les informations de remarque, etc. pour cet
appareil peuvent être changés pour apparaître dans la langue
sélectionnée.
Réglage : Sél. Langue
Valeurs du réglage : English / Spanish / French / Italian / German /
Portuguese / Swedish / Finnish / Russian /
Dutch / Norwegian / Thai / Arabic / Chinese /
Czech / Danish / Greek / Hungarian / Polish /
Slovak / Turkish / Hebrew / Bahasa Indonesia /
Bahasa Malay
Appuyez sur
[OK]
pour confirmer la langue et afficher l’écran dans
la langue spécifiée.
Réglage Affichage Horloge
Vous devez sélectionner
[Affichage Horloge]
dans le menu Réglages
Généraux à l’étape 3. Reportez-vous à la section « Utilisation du menu
Réglages Généraux » (page 30).
L’affichage de l’horloge est tour à tour activé et désactivé sur l’écran.
Réglage : Affichage Horloge
Valeurs du réglage : Off / Type A (réglage initial) / Type B
Configuration de l’affichage des
bandeaux supérieur et inférieur
Vous devez sélectionner
[Bandeau Haut/Bas]
dans le menu Réglages
Généraux à l’étape 3. Reportez-vous à la section « Utilisation du menu
Réglages Généraux » (page 30).
Vous pouvez configurer l’affichage des bandeaux supérieur et inférieur
pour la source audio/visuelle.
Réglage : Bandeau Haut/Bas
Valeurs du réglage : Off (réglage initial) / Top / Top and Bottom
Personnalisation de l’écran/LED
Appuyez sur la touche
[Personnalisation de l’écran/LED]
dans le
menu Réglages Généraux à l’étape 3. Reportez-vous à la section
« Utilisation du menu Réglages Généraux » (page 30).
La commande d’illumination permet de régler la luminosité du
rétroéclairage en fonction des conditions d’éclairage du véhicule.
Réglage : Rhéostat
Valeurs du réglage : Auto (réglage initial) / On / Off
Lorsque vous sélectionnez « Auto » ou « On », ce réglage est
également appliqué à l’éclairage des boutons à la section « Réglage
du gradateur d’éclairage nocturne des touches » (page 32).
Vous pouvez régler la luminosité du rétro-éclairage. Cette fonction peut
être utilisée, par exemple, pour modifier la luminosité de l’écran lorsque
vous voyagez de nuit.
Réglage : Niveau rhéostat écran
Valeurs du réglage : -15 à +15 (réglage initial : 0)
Vous pouvez régler le niveau entre MIN (–15) et MAX (+15). Dès
que le minimum ou le maximum est atteint, l’affichage indique
respectivement « MIN » ou « MAX ».
Réglages du format
Latin-1 :
ISO 8859-1
Latin-9 :
ISO 8859-15
Russian :
ISO 8859-5
Chinese :
GB18030
Thai :
CP874
Arabic :
CP1256
Hebrew :
CP1255
Réglage de la langue des menus
Off :
Non affichée
Type A :
L’horloge s’affiche dans l’angle supérieur droit de
l’écran lorsque le bandeau supérieur s’estompe.
Type B :
L’horloge est toujours affichée dans l’angle inférieur
droit de l’écran.
Off :
Toujours affichés
Top :
Le bandeau supérieur s’estompe au bout de 5
secondes si aucune opération n’est effectuée.
Top and Bottom :
Le bandeau supérieur et le bandeau inférieur
s’estompent au bout de 5 secondes si aucune
opération n’est effectuée.
Réglage de la luminosité du rétroéclairage
Auto :
la luminosité du rétroéclairage du moniteur est réglée
automatiquement en fonction de l’éclairage à l’intérieur
du véhicule.
On :
la luminosité du rétroéclairage du moniteur est réduite.
Off :
le mode Rhéostat Auto est désactivé pour conserver la
luminosité du rétroéclairage.
Réglage du niveau de rétro-éclairage
minimum