Alpine INE-W960 Owner's Manual (french) - Page 64

Clé USB en option

Page 64 highlights

Clé USB (en option) Vous pouvez jouer des fichiers de musique (MP3/WMA/AAC) et des fichiers vidéo (DivX® ) stockés sur la clé USB sur le lecteur interne du système. La lecture des fichiers DivX® stockés dans une clé USB et protégés par DRM (Digital Rights Management, gestion des droits numériques) est impossible. Cette section explique uniquement les opérations pour la musique. Reportez-vous à la section de fonctionnement du DivX® sous « DVD » (page 24) pour plus d'informations sur la vidéo. • Il est possible d'utiliser/de lire certains fichiers DivX stockés sur une mémoire USB. • Si le premier fichier joué est un fichier musical, le mode sera le mode de lecture de la musique. Si le premier fichier joué est un fichier vidéo, le mode sera le mode de lecture vidéo. Exemple d'affichage pour un écran principal de l'USB Mode Audio Mode vidéo Appuyez sur [] • Se reporter à « Exemple d'affichage de l'écran principal MP3/WMA/ AAC » (page 21) et « Exemple d'affichage de l'écran principal DivX® » (page 24) pour l'explication des éléments à l'écran. • Vous pouvez afficher vos illustrations pendant la lecture USB. À propos de la création d'une étiquette d'information pour la bibliothèque Vous pouvez balayer les fichiers de musique dans une clé USB et créer une bibliothèque d'étiquettes d'information pour cet appareil. La création d'une bibliothèque débute lorsque la clé USB est connectée. Le temps pris pour créer la bibliothèque dépend du nombre de fichiers sur la clé USB, mais cela prend en général plusieurs minutes. À propos des opérations lors de la création d'une bibliothèque • « Recherche par étiquette » (page 65) ne fonctionne pas correctement lorsqu'une bibliothèque est créée. • L'ordre de lecture des morceaux pendant la création d'une bibliothèque peut différer de celui de la clé USB. Lecture 1 Appuyez sur la touche [USB] du bandeau supérieur. Le mode USB est activé et l'écran USB s'affiche. 2 Appuyez sur [ ] ou [ ] pour sélectionner la piste (fichier) de votre choix. Retour au début de la piste (fichier) en cours : Appuyez sur [ ]. Recherche rapide vers l'arrière : Appuyez longuement sur la touche [ ]. Avance jusqu'au début de la piste (fichier) suivante : Appuyez sur [ ]. Recherche rapide vers l'avant : Appuyez longuement sur la touche [ ]. • Les fonctions des boutons , sont les mêmes que celles décrites ci-dessus. 3 Pour interrompre la lecture, appuyez sur [ / ]. [ ] s'affiche au centre de l'écran. Appuyez à nouveau sur la touche [ / ] ou appuyez sur la touche [ ] au centre de l'écran pour démarrer la lecture. • Il est impossible de lire tout fichier protégé contre la copie par DRM (Digital Rights Management) sur cet appareil. • Le temps de lecture peut ne pas s'afficher correctement lors de la lecture d'un fichier enregistré en VBR (Varible Bit Rate). • S'il existe des informations d'étiquette, le nom de l'artiste, le titre de l'album et le titre de la piste s'affichent. • Étiquette ID3/étiquette WMA Si un fichier MP3/WMA/AAC contient des informations d'étiquette ID3/étiquette WMA, ces dernières s'affichent (par exemple, titre du morceau, nom de l'artiste et titre de l'album). • Si le nombre total de fichiers/dossiers dans la clé USB atteint 10 000, le message « Le système a atteint sa limite de fichiers/dossiers reconnaissables depuis la clé USB. » s'affiche. Pour effacer le message, retirer les clés USB. 64-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

64
-FR
Vous pouvez jouer des fichiers de musique (MP3/WMA/AAC) et des
fichiers vidéo (DivX
®
) stockés sur la clé USB sur le lecteur interne du
système. La lecture des fichiers DivX
®
stockés dans une clé USB et
protégés par DRM (Digital Rights Management, gestion des droits
numériques) est impossible.
Cette section explique uniquement les opérations pour la musique.
Reportez-vous à la section de fonctionnement du DivX
®
sous « DVD »
(page 24) pour plus d’informations sur la vidéo.
Il est possible d’utiliser/de lire certains fichiers DivX stockés sur une
mémoire USB.
Si le premier fichier joué est un fichier musical, le mode sera le mode
de lecture de la musique. Si le premier fichier joué est un fichier
vidéo, le mode sera le mode de lecture vidéo.
Exemple d’affichage pour un écran principal de
l’USB
Mode Audio
Mode vidéo
Se reporter à « Exemple d’affichage de l’écran principal MP3/WMA/
AAC » (page 21) et « Exemple d’affichage de l’écran principal
DivX
®
» (page 24) pour l’explication des éléments à l’écran.
Vous pouvez afficher vos illustrations pendant la lecture USB.
À propos de la création d’une étiquette d’information
pour la bibliothèque
Vous pouvez balayer les fichiers de musique dans une clé USB et créer
une bibliothèque d’étiquettes d’information pour cet appareil. La
création d’une bibliothèque débute lorsque la clé USB est connectée. Le
temps pris pour créer la bibliothèque dépend du nombre de fichiers sur
la clé USB, mais cela prend en général plusieurs minutes.
À propos des opérations lors de la création d’une bibliothèque
« Recherche par étiquette » (page 65) ne fonctionne pas
correctement lorsqu’une bibliothèque est créée.
L’ordre de lecture des morceaux pendant la création d’une
bibliothèque peut différer de celui de la clé USB.
Lecture
1
Appuyez sur la touche
[USB]
du bandeau supérieur.
Le mode USB est activé et l’écran USB s’affiche.
2
Appuyez sur
[
]
ou
[
]
pour sélectionner la piste
(fichier) de votre choix.
Retour au début de la piste (fichier) en cours :
Appuyez sur
[
]
.
Recherche rapide vers l’arrière :
Appuyez longuement sur la touche
[
]
.
Avance jusqu’au début de la piste (fichier) suivante :
Appuyez sur
[
]
.
Recherche rapide vers l’avant :
Appuyez longuement sur la touche
[
]
.
Les fonctions des boutons
,
sont les mêmes que
celles décrites ci-dessus.
3
Pour interrompre la lecture, appuyez sur
[
/
]
.
[
]
s’affiche au centre de l’écran.
Appuyez à nouveau sur la touche
[
/
]
ou appuyez sur la
touche
[
]
au centre de l’écran pour démarrer la lecture.
Il est impossible de lire tout fichier protégé contre la copie par DRM
(Digital Rights Management) sur cet appareil.
Le temps de lecture peut ne pas s’afficher correctement lors de la
lecture d’un fichier enregistré en VBR (Varible Bit Rate).
S’il existe des informations d’étiquette, le nom de l’artiste, le titre de
l’album et le titre de la piste s’affichent.
Étiquette ID3/étiquette WMA
Si un fichier MP3/WMA/AAC contient des informations d’étiquette
ID3/étiquette WMA, ces dernières s’affichent (par exemple, titre du
morceau, nom de l’artiste et titre de l’album).
Si le nombre total de fichiers/dossiers dans la clé USB atteint 10 000,
le message « Le système a atteint sa limite de fichiers/dossiers
reconnaissables depuis la clé USB. » s’affiche. Pour effacer le
message, retirer les clés USB.
Clé USB (en option)
Appuyez sur
[<<], [>>]