Alpine INE-W967HD Owner s Manual french - Page 76

ou d'un fichier

Page 76 highlights

Arrêt de la lecture Appuyez sur [ ] pendant la lecture. L'indication « » s'affiche et la lecture s'arrête. • La lecture démarre depuis le début lorsque vous appuyez sur [ / ] lorsque la lecture est arrêtée. Recherche rapide vers l'avant/recherche rapide vers l'arrière 1 Pendant la lecture, appuyez longuement sur la touche [ ] (retour rapide) ou [ ] (avance rapide). Appuyez sur cette touche pendant plus d'1 seconde pour doubler la vitesse de la recherche rapide vers l'avant. Chaque fois que vous appuyez sur la touche [ ]/[ ] lors du retour rapide/avance rapide, la vitesse change comme suit : 2x 8x 32x 2x. 2 Appuyez sur [ / ] pour revenir au mode de lecture normal. • Aucun son n'est reproduit pendant la recherche rapide vers l'avant/ arrière. • En mode DVD, l'écran de menu pourrait réapparaître pendant la recherche rapide vers l'avant/arrière. • Cette opération peut ne pas être possible avec certains disques. Recherche du début d'un chapitre, d'une piste ou d'un fichier En cours de lecture, appuyez sur la touche [ ] ou [ ]. Le chapitre, la piste ou le fichier change à chaque pression de la touche et la lecture du chapitre, de la piste ou du fichier sélectionné(e) commence. : Appuyez sur cette touche pour commencer la lecture au début du chapitre, de la piste ou du fichier qui suit. : Appuyez sur cette touche pour commencer la lecture au début du chapitre, de la piste ou du fichier en cours. • Certains DVD ne possèdent pas de chapitres. • Veillez à désactiver PBC avant de lancer la recherche. Reportez-vous à la section « Réglage du mode CD Play Mode » (page 71). Explications supplémentaires Les « Chapitres » désignent des parties de films ou de sélections musicales sur des DVD. Les « Pistes » désignent des parties de films ou de sélections musicales sur des CD vidéo. Lecture image par image avant/arrière 1 En mode de pause, appuyez sur la touche [ ] ou [ ]. L'image avance d'une image à la fois chaque fois que vous appuyez sur cette touche. 2 Appuyez sur la touche [ / ] pour revenir au mode normal. • En mode de lecture image par image avant, aucun son n'est reproduit. • Vous pouvez uniquement exécuter la fonction de lecture image par image lors de la lecture d'un DVD-V. Lecture répétée Cette fonction permet de répéter la lecture des titres, chapitres ou pistes du disque. Appuyez sur la touche [ ] pour répéter la lecture. Le mode de lecture répétitive bascule chaque fois que vous appuyez sur la touche. DVD vidéo Chapter Title Off Le chapitre est lu à plusieurs reprises. Le titre est lu à plusieurs reprises. La lecture revient au mode normal. • Le mode de répétition est toujours désactivé lorsque vous appuyez sur la touche [ ] pendant au moins 2 secondes. • Seuls les disques contenant une liste de lecture peuvent être affichés. CD vidéo Track Off La piste est lue à plusieurs reprises. Le disque est lu à plusieurs reprises. • L'affichage peut varier dépend des périphériques connectés. • Les modes de répétition de la piste/du disque ne peuvent pas être utilisés sur les CD vidéo dotés de la fonction de commande de lecture (PBC). Ces modes sont disponibles après la désactivation de la fonction PBC. Reportez-vous à la section « Réglage du mode CD Play Mode » (page 71). • Pour certains disques, il est impossible d'activer le mode de répétition. 76-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

76
-FR
Arrêt de la lecture
Appuyez sur
[
pendant la lecture.
L’indication «
» s’affiche et la lecture s’arrête.
La lecture démarre depuis le début lorsque vous appuyez sur
[
/
]
lorsque la lecture est arrêtée.
Recherche rapide vers l’avant/recherche rapide
vers l’arrière
1
Pendant la lecture, appuyez longuement sur la touche
[
]
(retour rapide) ou
[
]
(avance rapide).
Appuyez sur cette touche pendant plus d’1 seconde pour
doubler la vitesse de la recherche rapide vers l’avant.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche
[
]
/
[
]
lors du
retour rapide/avance rapide, la vitesse change comme suit :
2x
8x
32x
2x.
2
Appuyez sur
[
/
]
pour revenir au mode de lecture
normal.
Aucun son n’est reproduit pendant la recherche rapide vers l’avant/
arrière.
En mode DVD, l’écran de menu pourrait réapparaître pendant la
recherche rapide vers l’avant/arrière.
Cette opération peut ne pas être possible avec certains disques.
Recherche du début d’un chapitre, d’une piste
ou d’un fichier
En cours de lecture, appuyez sur la touche
[
]
ou
[
]
.
Le chapitre, la piste ou le fichier change à chaque pression de la
touche et la lecture du chapitre, de la piste ou du fichier
sélectionné(e) commence.
Certains DVD ne possèdent pas de chapitres.
Veillez à désactiver PBC avant de lancer la recherche. Reportez-vous à
la section « Réglage du mode CD Play Mode » (page 71).
Lecture image par image avant/arrière
1
En mode de pause, appuyez sur la touche
[
]
ou
[
]
.
L’image avance d’une image à la fois chaque fois que vous
appuyez sur cette touche.
2
Appuyez sur la touche
[
/
]
pour revenir au mode
normal.
En mode de lecture image par image avant, aucun son n’est reproduit.
Vous pouvez uniquement exécuter la fonction de lecture image par
image lors de la lecture d’un DVD-V.
Lecture répétée
Cette fonction permet de répéter la lecture des titres, chapitres ou pistes
du disque.
Appuyez sur la touche
[
]
pour répéter la lecture.
Le mode de lecture répétitive bascule chaque fois que vous appuyez
sur la touche.
DVD vidéo
Le mode de répétition est toujours désactivé lorsque vous appuyez sur la
touche
[
]
pendant au moins 2 secondes.
Seuls les disques contenant une liste de lecture peuvent être affichés.
CD vidéo
L’affichage peut varier dépend des périphériques connectés.
Les modes de répétition de la piste/du disque ne peuvent pas être utilisés
sur les CD vidéo dotés de la fonction de commande de lecture (PBC).
Ces modes sont disponibles après la désactivation de la fonction PBC.
Reportez-vous à la section « Réglage du mode CD Play Mode »
(page 71).
Pour certains disques, il est impossible d’activer le mode de répétition.
:
Appuyez sur cette touche pour commencer la lecture au
début du chapitre, de la piste ou du fichier qui suit.
:
Appuyez sur cette touche pour commencer la lecture au
début du chapitre, de la piste ou du fichier en cours.
Explications supplémentaires
Les «
Chapitres
» désignent des parties de films ou de sélections
musicales sur des DVD.
Les «
Pistes
» désignent des parties de films ou de sélections
musicales sur des CD vidéo.
Le chapitre est lu à plusieurs reprises.
Le titre est lu à plusieurs reprises.
La lecture revient au mode normal.
Chapter
Title
Off
La piste est lue à plusieurs
reprises.
Track
Le disque est lu à plusieurs
reprises.
Off