Alpine INE-W967HD Owner s Manual french - Page 90

Utilisation de la, caméra en option

Page 90 highlights

Utilisation de la caméra (en option) Lors du raccordement d'une caméra en option, il est possible d'afficher la vidéo de la caméra sur le moniteur. Il est possible de raccorder une caméra frontale, une caméra arrière ou une caméra latérale à cet appareil. Définissez le paramètre Sélection Caméra (Caméra Avant, Caméra Arrière, Caméra Coté ou Autre) en fonction de la caméra raccordée. Pour plus de détails, voir « Réglage de l'entrée de la caméra » (page 46). Lorsque vous utilisez le module d'interface multi-caméras en option, vous pouvez raccorder jusqu'à 3 caméras : Caméra Avant, Caméra Arrière et Caméra Coté. Lors du raccordement du module d'interface multicaméras en option, vous devez définir chaque caméra sur On/Off à la section « Activation/désactivation de la caméra multi-angles » (page 48). Lorsque vous affichez les images de la caméra frontale alors que vous êtes connecté au module d'interface multi-caméras en option, vous pouvez basculer les images à l'aide de la touche de basculement située en haut de l'écran. Caméra Avant : Lors du raccordement de la caméra HCE-C257FD, il est possible de déterminer les conditions à l'avant du véhicule, notamment les objets, les personnes et autres dangers. Caméra Arrière : Si vous raccordez une caméra HCE-C127D/HCE-C157D/HCE-C252RD, lorsque vous faites marche arrière, la vidéo de la caméra arrière (repères de guidage pour déterminer la largeur du véhicule et la distance disponible) s'affiche automatiquement sur l'écran de l'appareil. Caméra Coté : Si la caméra HCE-C259SD est raccordée, il est possible de déterminer les obstacles dans l'angle mort côté passager. Autre Caméra : Sélectionnez ce réglage lors du raccordement d'une caméra autre que la caméra frontale ou de recul, notamment une caméra intérieure et une caméra latérale. Vous pouvez régler la qualité des images de la caméra. Réglages : Luminosité / Couleur / Contraste Reportez-vous à la section « Réglage de la Visualisation » (page 39). Fonctionnement de la caméra de recul Affichage des images de la caméra de recul sur l'écran Menu 1 Appuyez sur le bouton MENU. L'écran de menu s'affiche. Touche [Caméra] • Vous pouvez également afficher l'écran de menu en appuyant sur la touche [ ] dans la partie inférieure de l'écran de la source audio ou en balayant l'écran vers le haut. 90-FR 2 Appuyez sur [Caméra]. Les images de la caméra de recul s'affichent. • Appuyez sur l'écran lorsque les images de la caméra sont affichées, puis appuyez sur la touche [ ] ou [ ] pour revenir à l'écran de la source principale ou à l'écran précédent. • Vous pouvez définir le paramètre Réglage guides. Pour plus de détails, voir « Réglage du guide de la caméra arrière/avant/latérale » (page 46). • Si vous raccordez une Caméra Avant et une Caméra Coté à l'aide du module d'interface multi-caméra en option, vous pouvez afficher les images de la Caméra Arrière à l'aide de la touche [Caméra] uniquement lorsque vous définissez « Réglage Caméra Défaut » (page 48) sur « Rear ». Si vous raccordez simultanément une Caméra Avant et une Caméra Coté, appuyez sur la touche [Avant] ou [Coté] dans l'image de la Caméra Arrière pour afficher les images de la caméra. • Vous pouvez par ailleurs basculer les images de la caméra en appuyant sur le bouton (CAMÉRA). (X110 uniquement) Affichage de la vidéo de la vue arrière lorsque le véhicule est en marche arrière 1 Placez le levier de vitesses sur la position de marche arrière (R). Les images de la vue arrière s'affichent tant que le véhicule reste en position de marche arrière. 2 Si vous placez le levier de vitesses sur une position autre que la marche arrière (R), l'écran précédent est rétabli. • Ne vous fiez jamais uniquement de la caméra lorsque vous effectuez une marche arrière. Retournez-vous et regardez ce qui se passe à l'arrière ; utilisez la caméra uniquement comme aide supplémentaire. • Cette fonction n'est disponible que si le fil de marche arrière est correctement connecté. • Si vous utilisez le module d'interface multi-caméras en option, veillez à définir Caméra Arrière à la section « Activation/désactivation de la caméra multi-angles » (page 48) sur « On » ( ). Si vous sélectionnez « Off » ( ), vous ne pouvez pas afficher les images de la caméra arrière. • Si vous sélectionnez Front ou Side à la section « Réglage Caméra Défaut » (page 48), les images de la caméra arrière s'affichent également. • Vous pouvez définir le paramètre Réglage guides. Pour plus de détails, voir « Réglage du guide de la caméra arrière/avant/latérale » (page 46). Changement de type d'image pour la caméra de recul Si la caméra possède une fonction de changement de vue, la touche de changement direct s'affiche. 1 Appuyez sur l'écran lorsque l'image provenant de la caméra de recul est affichée. L'écran d'opérations s'affiche. • Après un délai de 5 secondes, l'écran d'affichage de la caméra est rétabli. 2 Appuyez sur [Retour], [Panorama], [Angle] ou [Dessus]. Le type d'image change. [Retour] : Vue arrière [Panorama] :Vue panoramique [Angle] : Vue en angle [Dessus] : Vue de dessus • Pour plus d'informations sur les types d'images, consultez le mode d'emploi de la caméra. • Vous pouvez définir le paramètre Réglage guides. Pour plus de détails, voir « Réglage du guide de la caméra arrière/avant/latérale » (page 46). Activation et désactivation de l'affichage du guide 1 Appuyez sur l'écran lorsque l'image provenant de la caméra est affichée. L'écran d'opérations s'affiche. • Après un délai de 5 secondes, l'écran d'affichage de la caméra est rétabli.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

90
-FR
Lors du raccordement d’une caméra en option, il est possible d’afficher
la vidéo de la caméra sur le moniteur.
Il est possible de raccorder une caméra frontale, une caméra arrière ou
une caméra latérale à cet appareil.
Définissez le paramètre Sélection Caméra (Caméra Avant, Caméra
Arrière, Caméra Coté ou Autre) en fonction de la caméra raccordée.
Pour plus de détails, voir « Réglage de l’entrée de la caméra » (page 46).
Lorsque vous utilisez le module d’interface multi-caméras en option, vous
pouvez raccorder jusqu’à 3 caméras : Caméra Avant, Caméra Arrière et
Caméra Coté. Lors du raccordement du module d’interface multi-
caméras en option, vous devez définir chaque caméra sur On/Off à la
section « Activation/désactivation de la caméra multi-angles » (page 48).
Lorsque vous affichez les images de la caméra frontale alors que vous
êtes connecté au module d’interface multi-caméras en option, vous
pouvez basculer les images à l’aide de la touche de basculement située en
haut de l’écran.
Caméra Avant :
Lors du raccordement de la caméra HCE-C257FD, il est possible de
déterminer les conditions à l’avant du véhicule, notamment les
objets, les personnes et autres dangers.
Caméra Arrière :
Si vous raccordez une caméra HCE-C127D/HCE-C157D/HCE-C252RD,
lorsque vous faites marche arrière, la vidéo de la caméra arrière
(repères de guidage pour déterminer la largeur du véhicule et la
distance disponible) s’affiche automatiquement sur l’écran de
l’appareil.
Caméra Coté :
Si la caméra HCE-C259SD est raccordée, il est possible de déterminer
les obstacles dans l’angle mort côté passager.
Autre Caméra :
Sélectionnez ce réglage lors du raccordement d’une caméra autre
que la caméra frontale ou de recul, notamment une caméra intérieure
et une caméra latérale.
Fonctionnement de la caméra de recul
1
Appuyez sur le bouton
MENU
.
L’écran de menu s’affiche.
Vous pouvez également afficher l’écran de menu en appuyant sur
la touche
[
]
dans la partie inférieure de l’écran de la
source audio ou en balayant l’écran vers le haut.
2
Appuyez sur
[Caméra]
.
Les images de la caméra de recul s’affichent.
Appuyez sur l’écran lorsque les images de la caméra sont affichées, puis
appuyez sur la touche
[
]
ou
[
]
pour revenir à l’écran de la source
principale ou à l’écran précédent.
Vous pouvez définir le paramètre Réglage guides. Pour plus de détails,
voir « Réglage du guide de la caméra arrière/avant/latérale » (page 46).
Si vous raccordez une Caméra Avant et une Caméra Coté à l’aide du
module d’interface multi-caméra en option, vous pouvez afficher les
images de la Caméra Arrière à l’aide de la touche
[Caméra]
uniquement
lorsque vous définissez « Réglage Caméra Défaut » (page 48) sur
« Rear ». Si vous raccordez simultanément une Caméra Avant et une
Caméra Coté, appuyez sur la touche
[Avant]
ou
[Coté]
dans l’image de
la Caméra Arrière pour afficher les images de la caméra.
Vous pouvez par ailleurs basculer les images de la caméra en appuyant
sur le bouton
(CAMÉRA). (X110 uniquement)
1
Placez le levier de vitesses sur la position de marche
arrière (R).
Les images de la vue arrière s’affichent tant que le véhicule reste
en position de marche arrière.
2
Si vous placez le levier de vitesses sur une position autre
que la marche arrière (R), l’écran précédent est rétabli.
Ne vous fiez jamais uniquement de la caméra lorsque vous effectuez
une marche arrière. Retournez-vous et regardez ce qui se passe à
l’arrière ; utilisez la caméra uniquement comme aide supplémentaire.
Cette fonction n’est disponible que si le fil de marche arrière est
correctement connecté.
Si vous utilisez le module d’interface multi-caméras en option, veillez à
définir Caméra Arrière à la section « Activation/désactivation de la
caméra multi-angles » (page 48) sur « On » (
). Si vous sélectionnez
« Off » (
), vous ne pouvez pas afficher les images de la caméra arrière.
Si vous sélectionnez Front ou Side à la section « Réglage Caméra Défaut »
(page 48), les images de la caméra arrière s’affichent également.
Vous pouvez définir le paramètre Réglage guides. Pour plus de détails,
voir « Réglage du guide de la caméra arrière/avant/latérale » (page 46).
Si la caméra possède une fonction de changement de vue, la touche de
changement direct s’affiche.
1
Appuyez sur l’écran lorsque l’image provenant de la
caméra de recul est affichée.
L’écran d’opérations s’affiche.
Après un délai de 5 secondes, l’écran d’affichage de la caméra est
rétabli.
2
Appuyez sur
[Retour]
,
[Panorama]
,
[Angle]
ou
[Dessus]
.
Le type d’image change.
Pour plus d’informations sur les types d’images, consultez le mode
d’emploi de la caméra.
Vous pouvez définir le paramètre Réglage guides. Pour plus de détails,
voir « Réglage du guide de la caméra arrière/avant/latérale » (page 46).
1
Appuyez sur l’écran lorsque l’image provenant de la
caméra est affichée.
L’écran d’opérations s’affiche.
Après un délai de 5 secondes, l’écran d’affichage de la caméra est
rétabli.
Utilisation de la
caméra (en option)
Vous pouvez régler la qualité des images de la caméra.
Réglages : Luminosité / Couleur / Contraste
Reportez-vous à la section « Réglage de la Visualisation »
(page 39).
Affichage des images de la caméra de recul
sur l’écran Menu
Touche [Caméra]
Affichage de la vidéo de la vue arrière lorsque
le véhicule est en marche arrière
Changement de type d’image pour la caméra
de recul
[Retour] :
Vue arrière
[Panorama] :Vue panoramique
[Angle] :
Vue en angle
[Dessus] :
Vue de dessus
Activation et désactivation de l’affichage du
guide