Alpine INE-W967HD Owner s Manual french - Page 82

Utilisation de la fonction de Reconnaissance, vocale

Page 82 highlights

Composition d'un numéro de téléphone pour effectuer un appel 1 Appuyez sur la touche [ ] (Clavier). L'écran de saisie du numéro (Clavier) s'affiche. Appuyez sur [ ] pour supprimer un chiffre inséré. Appuyez sur la touche [supprimer] pour supprimer tous les chiffres insérés. 2 Composez le numéro de téléphone que vous désirez appeler. • Vous pouvez saisir jusqu'à 31 chiffres. 3 Appuyez sur la touche [ ] (Appeler). Un message de confirmation du numéro de téléphone s'affiche. 4 Appuyez sur [Appeler]. L'appel démarre. Utilisation de la fonction de Reconnaissance vocale Vous pouvez utiliser la fonction Siri de votre iPhone ou passer un appel téléphonique à l'aide de la commande vocale de votre smartphone. Utilisation de Siri Vous pouvez utiliser la fonction Siri de votre iPhone. Pour utiliser cette fonction, mettez le paramètre Siri de votre iPhone sur ON. • Connectez votre iPhone à l'appareil via Bluetooth, puis réglez-le sur « Mains libres » ou « Les deux » (page 30). • Les fonctions disponibles peuvent être différentes suivant l'iPhone connecté. • Lorsque vous demandez à Siri de lire un morceau de la bibliothèque musicale, cette commande s'applique uniquement à la source USB. • Siri et d'autres services de diffusion continue sont activés par la connexion aux smartphones compatibles en mesure de recevoir des données. Vérifiez que les données cellulaires et/ou Wi-Fi sont activées sur le smartphone afin de pouvoir profiter de ces fonctions. • Une utilisation étendue de Siri ou d'autres services de diffusion continue peut entraîner une hausse de la consommation de données sur votre téléphone. Veuillez vérifier auprès de votre opérateur téléphonique que vous disposez d'un forfait approprié. 1 Appuyez sur le bouton (AUDIO) pendant au moins 2 secondes. L'écran du mode de commande vocale s'affiche. 82-FR 2 Parlez dans le microphone fourni avec cet appareil. • Si aucun mot n'est détecté, l'appareil peut faire une pause selon la version de l'iPhone connecté. Dans ce cas, appuyez sur l'icône du microphone [ ] au centre de l'écran du mode de commande vocale. Vous pouvez continuer à utiliser le mode de commande vocale. 3 Pour quitter le mode de commande vocale, appuyez sur la touche [ ] ou appuyez sur (AUDIO) pendant au moins 2 secondes. • Selon l'iPhone, il est possible que la fonction Siri se termine automatiquement. Réglage du volume Réglez le volume du haut-parleur/microphone en mode de commande vocale. Répétez cette procédure pour régler le volume du haut-parleur/ microphone du téléphone mains libres. Appuyez sur la touche [ ] ou [ ]. Réglez le volume du haut-parleur et celui du microphone. Arrêt de l'entrée du microphone Si le son ambiant (bruit de la route, etc.) est élevé, vous pouvez couper l'entrée du microphone pendant 3 secondes. Appuyez sur la touche [ ]. Fonction de numérotation vocale Vous pouvez passer un appel téléphonique à l'aide de la commande vocale. • Connectez votre smartphone à l'appareil via Bluetooth, puis réglez-le sur « Mains libre » ou « Les deux » (page 30). 1 Appuyez sur le bouton (AUDIO) pendant au moins 2 secondes. L'écran du mode de commande vocale est activé. 2 Prononcez le numéro de téléphone* ou le nom* que vous souhaitez appeler dans le microphone. * Le numéro et le nom dépendent des informations de numérotation vocale enregistrées dans le smartphone. 3 Pour quitter le mode de numérotation vocale, appuyez sur la touche [ ] ou appuyez sur (AUDIO) pendant au moins 2 secondes. • Cette opération est uniquement possible lorsqu'un smartphone compatible avec la numérotation vocale est connecté. • La performance de la fonction de numérotation vocale dépend de la portée de reconnaissance du smartphone et de l'emplacement de montage du microphone. Notez l'emplacement d'installation du microphone. • Le fonctionnement de la numérotation vocale dépend de la disponibilité de la fonction sur le smartphone. Pour plus de détails, consultez le mode d'emploi du smartphone. • Selon le smartphone, il est possible que la numérotation vocale se termine automatiquement.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

82
-FR
Composition d’un numéro de téléphone pour effectuer un
appel
1
Appuyez sur la touche
[
] (Clavier)
.
L’écran de saisie du numéro (Clavier) s’affiche.
Appuyez sur
[
]
pour supprimer un chiffre inséré.
Appuyez sur la touche
[supprimer]
pour supprimer tous les
chiffres insérés.
2
Composez le numéro de téléphone que vous désirez
appeler.
Vous pouvez saisir jusqu’à 31 chiffres.
3
Appuyez sur la touche
[
] (Appeler)
.
Un message de confirmation du numéro de téléphone s’affiche.
4
Appuyez sur
[Appeler]
.
L’appel démarre.
Utilisation de la fonction de Reconnaissance
vocale
Vous pouvez utiliser la fonction Siri de votre iPhone ou passer un appel
téléphonique à l’aide de la commande vocale de votre smartphone.
Vous pouvez utiliser la fonction Siri de votre iPhone. Pour utiliser cette
fonction, mettez le paramètre Siri de votre iPhone sur ON.
Connectez votre iPhone à l’appareil via Bluetooth, puis réglez-le sur
« Mains libres » ou « Les deux » (page 30).
Les fonctions disponibles peuvent être différentes suivant l’iPhone
connecté.
Lorsque vous demandez à Siri de lire un morceau de la bibliothèque
musicale, cette commande s’applique uniquement à la source USB.
Siri et d’autres services de diffusion continue sont activés par la
connexion aux smartphones compatibles en mesure de recevoir des
données. Vérifiez que les données cellulaires et/ou Wi-Fi sont activées
sur le smartphone afin de pouvoir profiter de ces fonctions.
Une utilisation étendue de Siri ou d’autres services de diffusion continue
peut entraîner une hausse de la consommation de données sur votre
téléphone. Veuillez vérifier auprès de votre opérateur téléphonique que
vous disposez d’un forfait approprié.
1
Appuyez sur le bouton
(AUDIO)
pendant au moins 2
secondes.
L’écran du mode de commande vocale s’affiche.
2
Parlez dans le microphone fourni avec cet appareil.
Si aucun mot n’est détecté, l’appareil peut faire une pause selon la
version de l’iPhone connecté. Dans ce cas, appuyez sur l’icône du
microphone
[
]
au centre de l’écran du mode de commande
vocale. Vous pouvez continuer à utiliser le mode de commande
vocale.
3
Pour quitter le mode de commande vocale, appuyez sur
la touche [
] ou appuyez sur
(AUDIO)
pendant au
moins 2 secondes.
Selon l’iPhone, il est possible que la fonction Siri se termine
automatiquement.
Réglage du volume
Réglez le volume du haut-parleur/microphone en mode de commande
vocale. Répétez cette procédure pour régler le volume du haut-parleur/
microphone du téléphone mains libres.
Appuyez sur la touche
[
]
ou
[
]
.
Réglez le volume du haut-parleur et celui du microphone.
Arrêt de l’entrée du microphone
Si le son ambiant (bruit de la route, etc.) est élevé, vous pouvez couper
l’entrée du microphone pendant 3 secondes.
Appuyez sur la touche [
].
Vous pouvez passer un appel téléphonique à l’aide de la commande
vocale.
Connectez votre smartphone à l’appareil via Bluetooth, puis réglez-le
sur « Mains libre » ou « Les deux » (page 30).
1
Appuyez sur le bouton
(AUDIO)
pendant au moins 2
secondes.
L’écran du mode de commande vocale est activé.
2
Prononcez le numéro de téléphone* ou le nom* que
vous souhaitez appeler dans le microphone.
*
Le numéro et le nom dépendent des informations de numérotation
vocale enregistrées dans le smartphone.
3
Pour quitter le mode de numérotation vocale, appuyez
sur la touche [
] ou appuyez sur
(AUDIO)
pendant au
moins 2 secondes.
Cette opération est uniquement possible lorsqu’un smartphone
compatible avec la numérotation vocale est connecté.
La performance de la fonction de numérotation vocale dépend de la
portée de reconnaissance du smartphone et de l’emplacement de
montage du microphone.
Notez l’emplacement d’installation du microphone.
Le fonctionnement de la numérotation vocale dépend de la disponibilité
de la fonction sur le smartphone. Pour plus de détails, consultez le mode
d’emploi du smartphone.
Selon le smartphone, il est possible que la numérotation vocale se
termine automatiquement.
Utilisation de Siri
Fonction de numérotation vocale