Alpine INE-W987HD Owners Manual Espanol - Page 33

Memorias del ecualizador, Ajuste de la curva del ecualizador paramétrico, Dual HD EQ

Page 33 highlights

Memorias del ecualizador El ecualizador se configura en fábrica con 10 memorias típicas para la reproducción de material procedente de diversas fuentes musicales. Elemento de configuración: EQ Presets Opciones de configuración: FLAT (ajuste inicial) / POP / ROCK / NEWS / JAZZ / ELECTRONIC / HIP HOP / EASY LISTENING / COUNTRY / CLASSICAL • Solo puede ponerse un tipo en la posición ON. • Cuando se configuran las memorias del ecualizador, los ajustes de Dual HD EQ asociados también se modifican. Recomendamos guardar antes los ajustes de Dual HD EQ en una memoria. • El ajuste de las memorias del ecualizador puede configurarse cuando Valores por defecto está en "Off ". Ajuste de la curva del ecualizador paramétrico (Dual HD EQ) El ecualizador paramétrico (Dual HD EQ) puede ajustar la frecuencia central/la opción Factor Q (ancho de banda)/el nivel de los asientos delanteros y traseros, respectivamente. Puede ajustar solamente la zona de frecuencias aproximada y compensar posteriormente mediante una corrección avanzada del sonido. Elemento de configuración: Dual HD EQ • Si la configuración de Valores por defecto es "On", no es posible llevar a cabo la configuración. • Cuando se ajusta "BASS ENGINE SQ" en los accesos directos, este ajuste se desactiva. 1 Ajuste la función Dual HD EQ según sus preferencias. Botón de cambio de altavoz delantero/trasero No se visualiza si Delantero = Trasero está ajustado en "On" ( ). Botón de interbloqueo de altavoz delantero/trasero On: Si quiere que los altavoces delanteros y traseros tengan la misma configuración, elija "On" ( ). Off: Si quiere configurar los altavoces delanteros y traseros de manera independiente, elija "Off" ( ). Ajuste de la banda Toque [Banda] para seleccionar la banda que desee ajustar. Banda 1 Banda 2 ••• Banda 8 Banda 9 Banda 1 • Puede seleccionar una banda directamente tocando la pantalla. Ajuste de la frecuencia Toque [ ] o [ ] en "Frecuencia" para ajustar la frecuencia de la banda seleccionada. Bandas de frecuencia ajustables: De 20 Hz a 20 kHz (en pasos de 1/3 de octava) Banda 1: 20 Hz~100 Hz (63 Hz) Banda 2: 63 Hz~315 Hz (125 Hz) Banda 3: 125 Hz~500 Hz (250 Hz) Banda 4: 250 Hz~1 kHz (500 Hz) Banda 5: 500 Hz~2 kHz (1 kHz) Banda 6: 1 kHz~4 kHz (2 kHz) Banda 7: 2 kHz~7,2 kHz (4 kHz) Banda 8: 5,8 kHz~12 kHz (8 kHz) Banda 9: 9 kHz~20 kHz (16 kHz) Ajuste de Nivel Toque [ ] o [ ] en "Nivel" para ajustar el nivel de la banda seleccionada. Opciones de configuración: De -14 a +14 (ajuste inicial: 0) Configuración del ancho de banda Toque [ ] o [ ] en "Factor Q" para seleccionar el ancho de banda. Opciones de configuración: Ancho (ajuste inicial) / Medio / Estrecho 2 Para ajustar otra banda, repita el paso 1 y ajuste todas las bandas. 3 Para guardar los valores de los ajustes cambiados, toque [Memoria 1], [Memoria 2] o [Memoria 3] durante al menos 2 segundos. • Banda 2 y Banda 8 funcionan igual que los controles de Graves y Agudos. • Para obtener más información sobre los Graves y Agudos, consulte "Ajustar el nivel de Graves/Agudos" (página 20). • No está disponible la configuración que excede de la frecuencia de las bandas adyacentes. • Durante el ajuste de Dual HD EQ, es necesario que tenga en cuenta la respuesta de frecuencia de los altavoces conectados. • Si se ha ajustado Dual HD EQ, se anulan las memorias del ecualizador. • Cuando se configuran las memorias del ecualizador, los ajustes de Dual HD EQ asociados también se modifican. Recomendamos guardar antes los ajustes de Dual HD EQ en una memoria. • Toque [Plano] para inicializar todos los valores. Recuperar el valor ajustado de Dual HD EQ Puede recuperar el valor preajustado de Dual HD EQ. Toque [Memoria 1], [Memoria 2] o [Memoria 3] en la pantalla Dual HD EQ. Se recuperará la configuración guardada en Memoria. 33-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

33
-ES
El ecualizador se configura en fábrica con 10 memorias típicas para la
reproducción de material procedente de diversas fuentes musicales.
Elemento de configuración:
EQ Presets
Opciones de configuración:
FLAT (ajuste inicial) / POP / ROCK / NEWS / JAZZ / ELECTRONIC /
HIP HOP / EASY LISTENING / COUNTRY / CLASSICAL
Solo puede ponerse un tipo en la posición ON.
Cuando se configuran las memorias del ecualizador, los ajustes de Dual
HD EQ asociados también se modifican. Recomendamos guardar antes
los ajustes de Dual HD EQ en una memoria.
El ajuste de las memorias del ecualizador puede configurarse cuando
Valores por defecto está en “Off”.
El ecualizador paramétrico (Dual HD EQ) puede ajustar la frecuencia
central/la opción Factor Q (ancho de banda)/el nivel de los asientos
delanteros y traseros, respectivamente.
Puede ajustar solamente la zona de frecuencias aproximada y compensar
posteriormente mediante una corrección avanzada del sonido.
Elemento de configuración:
Dual HD EQ
Si la configuración de Valores por defecto es “On”, no es posible llevar a
cabo la configuración.
Cuando se ajusta “BASS ENGINE SQ” en los accesos directos, este
ajuste se desactiva.
1
Ajuste la función Dual HD EQ según sus preferencias.
Botón de cambio de altavoz delantero/trasero
No se visualiza si Delantero = Trasero está ajustado en “On” (
).
Botón de interbloqueo de altavoz delantero/trasero
Ajuste de la banda
Toque
[Banda]
para seleccionar la banda que desee ajustar.
Banda 1
Banda 2
•••
Banda 8
Banda 9
Banda 1
Puede seleccionar una banda directamente tocando la pantalla.
Ajuste de la frecuencia
Toque
[
]
o
[
]
en “Frecuencia” para ajustar la frecuencia de la banda
seleccionada.
Bandas de frecuencia ajustables:
De 20 Hz a 20 kHz (en pasos de 1/3 de octava)
Ajuste de Nivel
Toque
[
]
o
[
]
en “Nivel” para ajustar el nivel de la banda
seleccionada.
Opciones de configuración:
De -14 a +14 (ajuste inicial: 0)
Configuración del ancho de banda
Toque
[
]
o
[
]
en “Factor Q” para seleccionar el ancho de banda.
Opciones de configuración:
Ancho (ajuste inicial) / Medio / Estrecho
2
Para ajustar otra banda, repita el paso 1 y ajuste todas
las bandas.
3
Para guardar los valores de los ajustes cambiados, toque
[Memoria 1]
,
[Memoria 2]
o
[Memoria 3]
durante al
menos 2 segundos.
Banda 2 y Banda 8 funcionan igual que los controles de Graves y
Agudos.
Para obtener más información sobre los Graves y Agudos, consulte
“Ajustar el nivel de Graves/Agudos” (página 20).
No está disponible la configuración que excede de la frecuencia de las
bandas adyacentes.
Durante el ajuste de Dual HD EQ, es necesario que tenga en cuenta la
respuesta de frecuencia de los altavoces conectados.
Si se ha ajustado Dual HD EQ, se anulan las memorias del ecualizador.
Cuando se configuran las memorias del ecualizador, los ajustes de Dual
HD EQ asociados también se modifican. Recomendamos guardar antes
los ajustes de Dual HD EQ en una memoria.
Toque
[Plano]
para inicializar todos los valores.
Recuperar el valor ajustado de Dual HD EQ
Puede recuperar el valor preajustado de Dual HD EQ.
Toque
[Memoria 1]
,
[Memoria 2]
o
[Memoria 3]
en la
pantalla Dual HD EQ.
Se recuperará la configuración guardada en Memoria.
Memorias del ecualizador
Ajuste de la curva del ecualizador paramétrico
(Dual HD EQ)
On:
Si quiere que los altavoces delanteros y traseros tengan
la misma configuración, elija “On” (
).
Off:
Si quiere configurar los altavoces delanteros y traseros
de manera independiente, elija “Off” (
).
Banda 1:
20 Hz~100 Hz (63 Hz)
Banda 2:
63 Hz~315 Hz (125 Hz)
Banda 3:
125 Hz~500 Hz (250 Hz)
Banda 4:
250 Hz~1 kHz (500 Hz)
Banda 5:
500 Hz~2 kHz (1 kHz)
Banda 6:
1 kHz~4 kHz (2 kHz)
Banda 7:
2 kHz~7,2 kHz (4 kHz)
Banda 8:
5,8 kHz~12 kHz (8 kHz)
Banda 9:
9 kHz~20 kHz (16 kHz)