Alpine INE-W987HD Owners Manual Espanol - Page 70

MP3/WMA/AAC/WAV

Page 70 highlights

Reproducción 1 Pulse el botón (AUDIO) para seleccionar el modo DVD (CD). Se muestra la pantalla del modo DVD (CD). • También puede seleccionarlo y cambiarlo desde la pantalla de menús (página 21) o desde la pantalla de Favoritos (página 24). Al insertar un disco en la ranura para discos de este reproductor de DVD con la etiqueta hacia arriba, la unidad empieza a reproducir el disco. 2 Toque [ ] o [ que desee. ] para seleccionar la pista (o archivo) Para volver al principio de la pista (o archivo) actual o anterior: Toque [ ]. Retroceso rápido: Mantenga pulsado [ ]. Para avanzar hasta el principio de la pista (o archivo) siguiente: Toque [ ]. Avance rápido: Mantenga pulsado [ ]. • Los botones , anteriores. proporcionan las mismas funciones 3 Para poner la reproducción en pausa, toque [ ]. • Los archivos protegidos por la protección de copia mediante DRM (Digital Rights Management) no podrán reproducirse en esta unidad. • Si un disco contiene tanto datos de audio como datos MP3/WMA/ AAC/WAV, esta unidad reproduce únicamente los datos de audio. • En la reproducción de datos de CD audio, la pantalla muestra los números de pista grabados en el disco. • Si se reproduce un disco MP3/WMA/AAC/WAV con muchos archivos y carpetas, el inicio de la reproducción tardará más de lo normal. • Es posible que el tiempo de reproducción no se muestre correctamente si se reproduce un archivo grabado a VBR (velocidad de bits variable). Parada de la reproducción Toque [ ] durante la reproducción. Se visualiza el indicador "STOP" y se detiene la reproducción. • La reproducción comienza desde el principio cuando se toca [ ] mientras la reproducción está parada. Repetición de reproducción Toque [ ] para una reproducción continua. Las pistas (archivos) se reproducirán de forma repetida. El modo de repetición cambia cada vez que pulsa el botón. CD: Track Repeat Off Track Repeat MP3/WMA/AAC: Repeat File Repeat Folder* Off Repeat File * Solo se reproducen en modo de repetición los archivos incluidos en una carpeta. • Si se activa el modo de repetición de reproducción durante la reproducción MIX, se cancelará el modo MIX. MIX (Reproducción aleatoria) Toque [ ] durante la reproducción. Las pistas (o archivos) del disco se reproducirán en secuencia aleatoria. El modo MIX cambia cada vez que toca [ ]. CD: MIX Off MIX MP3/WMA/AAC: MIX Folder*1 MIX (Disc)*2 Off MIX Folder*1 *1 Solo se reproducen en secuencia aleatoria los archivos incluidos en una carpeta. *2 Todos los archivos del disco se reproducirán en secuencia aleatoria. • Si se activa el modo MIX durante la repetición de reproducción, el modo de repetición de reproducción se cancelará. • Si selecciona una pista mediante el modo de búsqueda, el modo MIX se cancelará. Búsqueda de nombre de Archivo/Carpeta (para MP3/WMA/AAC/WAV) 1 Toque [ ] (Buscar) durante la reproducción. Se activa el modo búsqueda. El modo cambia al modo de búsqueda y se visualiza el panel de selección de lista. 2 Toque [ ] o [ ] en el panel de selección de lista para seleccionar la carpeta o el archivo y, seguidamente, toque [Enter]. Cuando seleccione la carpeta, puede seleccionar archivos siguiendo el mismo procedimiento y después tocar [Enter]. • Si hay 9 o más nombres en la lista, se visualiza un número de página. Toque [ ] o [ ] para cambiar de página. • Toque [ ] o [ ] para cambiar la posición del panel de selección de lista de la izquierda a la derecha, o viceversa. • Para regresar a la jerarquía anterior, toque [ ]. Selección de carpetas (archivos MP3/WMA/AAC/ WAV) Toque [ ] (Bajar carpeta) o [ ] (Subir carpeta) para seleccionar la carpeta. Función de modo de información Permite visualizar la información del disco. 1 Durante la reproducción, toque [ Aparece el estado de la reproducción. ] (Display). 2 La pantalla de visualización de estado de la reproducción se cierra al tocar [ ] (Display). • Para obtener más información sobre el ejemplo de visualización, consulte el modo Info en "Ejemplo de la pantalla principal de MP3/ WMA/AAC" (página 69). 70-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

70
-ES
Reproducción
1
Pulse el botón
(AUDIO)
para seleccionar el modo DVD
(CD).
Se muestra la pantalla del modo DVD (CD).
También puede seleccionarlo y cambiarlo desde la pantalla de
menús (página 21) o desde la pantalla de Favoritos (página 24).
Al insertar un disco en la ranura para discos de este reproductor
de DVD con la etiqueta hacia arriba, la unidad empieza a
reproducir el disco.
2
Toque
[
]
o
[
]
para seleccionar la pista (o archivo)
que desee.
Para volver al principio de la pista (o archivo) actual o anterior:
Toque
[
]
.
Retroceso rápido:
Mantenga pulsado
[
]
.
Para avanzar hasta el principio de la pista (o archivo) siguiente:
Toque
[
]
.
Avance rápido:
Mantenga pulsado
[
]
.
Los botones
,
proporcionan las mismas funciones
anteriores.
3
Para poner la reproducción en pausa, toque
[
]
.
Los archivos protegidos por la protección de copia mediante DRM
(Digital Rights Management) no podrán reproducirse en esta unidad.
Si un disco contiene tanto datos de audio como datos MP3/WMA/
AAC/WAV, esta unidad reproduce únicamente los datos de audio.
En la reproducción de datos de CD audio, la pantalla muestra los
números de pista grabados en el disco.
Si se reproduce un disco MP3/WMA/AAC/WAV con muchos archivos y
carpetas, el inicio de la reproducción tardará más de lo normal.
Es posible que el tiempo de reproducción no se muestre correctamente si
se reproduce un archivo grabado a VBR (velocidad de bits variable).
Parada de la reproducción
Toque
[
]
durante la reproducción.
Se visualiza el indicador “STOP” y se detiene la reproducción.
La reproducción comienza desde el principio cuando se toca
[
]
mientras la reproducción está parada.
Repetición de reproducción
Toque
[
]
para una reproducción continua.
Las pistas (archivos) se reproducirán de forma repetida.
El modo de repetición cambia cada vez que pulsa el botón.
*
Solo se reproducen en modo de repetición los archivos incluidos en una
carpeta.
Si se activa el modo de repetición de reproducción durante la
reproducción MIX, se cancelará el modo MIX.
MIX (Reproducción aleatoria)
Toque
[
]
durante la reproducción.
Las pistas (o archivos) del disco se reproducirán en secuencia
aleatoria.
El modo MIX cambia cada vez que toca
[
]
.
*1
Solo se reproducen en secuencia aleatoria los archivos incluidos en una
carpeta.
*2
Todos los archivos del disco se reproducirán en secuencia aleatoria.
Si se activa el modo MIX durante la repetición de reproducción, el
modo de repetición de reproducción se cancelará.
Si selecciona una pista mediante el modo de búsqueda, el modo MIX se
cancelará.
Búsqueda de nombre de Archivo/Carpeta (para
MP3/WMA/AAC/WAV)
1
Toque
[
] (Buscar)
durante la reproducción.
Se activa el modo búsqueda.
El modo cambia al modo de búsqueda y se visualiza el panel de
selección de lista.
2
Toque
[
]
o
[
]
en el panel de selección de lista para
seleccionar la carpeta o el archivo y, seguidamente,
toque
[Enter]
.
Cuando seleccione la carpeta, puede seleccionar archivos
siguiendo el mismo procedimiento y después tocar
[Enter]
.
Si hay 9 o más nombres en la lista, se visualiza un número de página.
Toque
[
]
o
[
]
para cambiar de página.
Toque
[
]
o
[
]
para cambiar la posición del panel de selección de
lista de la izquierda a la derecha, o viceversa.
Para regresar a la jerarquía anterior, toque
[
]
.
Selección de carpetas (archivos MP3/WMA/AAC/
WAV)
Toque
[
] (Bajar carpeta)
o
[
] (Subir carpeta)
para
seleccionar la carpeta.
Función de modo de información
Permite visualizar la información del disco.
1
Durante la reproducción, toque
[
] (Display)
.
Aparece el estado de la reproducción.
2
La pantalla de visualización de estado de la
reproducción se cierra al tocar
[
] (Display)
.
Para obtener más información sobre el ejemplo de visualización,
consulte el modo Info en “Ejemplo de la pantalla principal de MP3/
WMA/AAC” (página 69).
CD:
Track Repeat
Off
Track Repeat
MP3/WMA/AAC:
Repeat File
Repeat Folder*
Off
Repeat File
CD:
MIX
Off
MIX
MP3/WMA/AAC:
MIX Folder*
1
MIX (Disc)*
2
Off
MIX Folder*
1