Alpine IVE-W530 Owner's Manual (french) - Page 16

CD/MP3/WMA/AAC

Get Alpine IVE-W530 PDF manuals and user guides View all Alpine IVE-W530 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 16 highlights

CD/MP3/WMA/AAC Exemple d'affichage de l'écran principal MP3/WMA/AAC Touche [ ] : Reportez-vous à la page 27. CD : Permet d'afficher le texte de la piste*/le texte du disque*. • Si aucune information sur la piste ou sur le disque n'est disponible, l'indication « NO TEXT » s'affiche. MP3/WMA/AAC : Après l'affichage du nom de fichier sur la ligne supérieure, le nom de piste s'affiche s'il existe des informations d'étiquette ID3. Après l'affichage du nom du dossier sur la ligne inférieure, le nom de l'album et celui de l'artiste s'affichent s'il existe des informations d'étiquette ID3. CD : Permet d'afficher l'état de lecture/le numéro de la piste/la barre de progression/le temps écoulé/le temps restant. MP3/WMA/AAC : Permet d'afficher l'état de lecture/le numéro du dossier/le numéro de la piste/la barre de progression/le temps écoulé/ le temps restant. * S'affiche lorsque vous insérez un CD texte. Lecture 1 Appuyez sur SOURCE/ . L'écran de sélection SOURCE s'affiche. 2 Appuyez sur [Disc]. L'écran correspondant s'affiche. Lorsque vous insérez un CD/MP3/WMA/AAC dans la fente du lecteur de l'IVE-W530, en orientant vers le haut la face imprimée, la lecture du CD/MP3/WMA/AAC commence. 3 Appuyez sur [ ] ou [ ] pour sélectionner la piste (fichier) de votre choix. Retour au début de la piste (fichier) en cours : Appuyez sur [ ]. Recherche rapide vers l'arrière : Appuyez sur [ ] et maintenez-la enfoncée. Avance jusqu'au début de la piste (fichier) suivante : Appuyez sur [ ]. Recherche rapide vers l'avant : Appuyez sur [ ] et maintenez-la enfoncée. Pour interrompre la lecture Appuyez sur [ / ]. Appuyez à nouveau sur [ / ] pour reprendre la lecture. Pour éjecter le disque Appuyez sur . • Si le disque ne s'éjecte pas, appuyez sur pendant au moins 3 secondes. • Le modèle IVE-W530 est muni d'une unité MP3/WMA/AAC incorporée. Vous pouvez ainsi lire des CD-ROM, CD-R et CD-RW contenant des fichiers MP3/WMA/AAC sur cet appareil. Utilisez le format compatible avec cet appareil. Pour plus d'informations sur la lecture ou l'enregistrement de fichiers MP3/WMA/AAC, consultez les pages 17 et 18 avant d'utiliser cet appareil. • Il est impossible de lire sur cet appareil les fichiers protégés par la technologie DRM (Digital Rights Management) de protection contre la copie. • L'appareil peut lire des disques contenant à la fois des données audio et des données MP3/WMA/AAC. • L'affichage des pistes pour la lecture de données audio sur CD correspond aux numéros des pistes enregistrées sur le disque. • Vous pouvez utiliser des CD de 8 cm. • Lors de l'utilisation d'un disque MP3/WMA/AAC contenant de nombreux fichiers et dossiers, il est possible que la lecture prenne un certain temps à démarrer. • Appuyez sur [ ] pour activer le mode de recherche. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Fonction de recherche » à la page 27. • Appuyez sur [10KEY] pour activer le mode de recherche directe. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Opération de saisie avec le clavier numérique » à la page 21. • Le temps de lecture peut ne pas s'afficher correctement lors de la lecture d'un fichier enregistré en VBR (débit linéaire variable). • Si vous laissez le disque dans l'appareil après avoir appuyé sur , le disque est automatiquement attiré dans le lecteur et la lecture est interrompue (mode pause). Dans ce cas, commencez la lecture en appuyant sur [ / ] ou éjectez à nouveau le disque, puis retirez-le dans les 15 secondes. Lecture répétitive Appuyez sur [ ] pour répéter la piste en cours de lecture. La lecture de la piste (fichier) est répétée. Appuyez une nouvelle fois sur [ ] et sélectionnez OFF pour arrêter la lecture répétitive. CD : (Répétition unique) (désactivée) MP3/WMA/AAC : 1 Appuyez sur [P1/2]*1 pour modifier le guide des fonctions. 2 Appuyez sur [ ] pour sélectionner le mode de lecture répétitive souhaité. (Répétition unique) *2 (Répétition du dossier) (désactivée) *1 L'affichage peut varier selon les appareils raccordés. *2 Seuls les fichiers d'un dossier sont lus de manière répétée. 16-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
16
-FR
Exemple d’affichage de l’écran principal MP3/WMA/AAC
Touche
[
]
: Reportez-vous à la page 27.
CD
:
Permet d’afficher le texte de la piste
*
/le texte du disque
*
.
•
Si aucune information sur la piste ou sur le disque n’est disponible,
l’indication « NO TEXT » s’affiche.
MP3/WMA/AAC :
Après l’affichage du nom de fichier sur la ligne supérieure,
le nom de piste s’affiche s’il existe des informations
d’étiquette ID3.
Après l’affichage du nom du dossier sur la ligne inférieure,
le nom de l’album et celui de l’artiste s’affichent s’il existe
des informations d’étiquette ID3.
CD
:
Permet d’afficher l’état de lecture/le numéro de la piste/la
barre de progression/le temps écoulé/le temps restant.
MP3/WMA/AAC :
Permet d’afficher l’état de lecture/le numéro du dossier/le
numéro de la piste/la barre de progression/le temps écoulé/
le temps restant.
*
S’affiche lorsque vous insérez un CD texte.
Lecture
1
Appuyez sur
SOURCE/
.
L’écran de sélection SOURCE s’affiche.
2
Appuyez sur
[Disc]
.
L’écran correspondant s’affiche.
Lorsque vous insérez un CD/MP3/WMA/AAC dans la fente
du lecteur de l’IVE-W530, en orientant vers le haut la face
imprimée, la lecture du CD/MP3/WMA/AAC commence.
3
Appuyez sur
[
]
ou
[
]
pour sélectionner la
piste (fichier) de votre choix.
Retour au début de la piste (fichier) en cours :
Appuyez sur
[
]
.
Recherche rapide vers l’arrière :
Appuyez sur
[
]
et maintenez-la enfoncée.
Avance jusqu’au début de la piste (fichier) suivante :
Appuyez sur
[
]
.
Recherche rapide vers l’avant :
Appuyez sur
[
]
et maintenez-la enfoncée.
Pour interrompre la lecture
Appuyez sur
[
/
]
.
Appuyez à nouveau sur
[
/
]
pour reprendre la lecture.
Pour éjecter le disque
Appuyez sur
.
•
Si le disque ne s’éjecte pas, appuyez sur
pendant au moins 3
secondes.
•
Le modèle IVE-W530 est muni d’une unité MP3/WMA/AAC
incorporée. Vous pouvez ainsi lire des CD-ROM, CD-R et CD-RW
contenant des fichiers MP3/WMA/AAC sur cet appareil. Utilisez le
format compatible avec cet appareil.
Pour plus d’informations sur la lecture ou l’enregistrement de
fichiers MP3/WMA/AAC, consultez les pages 17 et 18 avant
d’utiliser cet appareil.
•
Il est impossible de lire sur cet appareil les fichiers protégés par la
technologie DRM (Digital Rights Management) de protection contre
la copie.
•
L’appareil peut lire des disques contenant à la fois des données
audio et des données MP3/WMA/AAC.
•
L’affichage des pistes pour la lecture de données audio sur CD
correspond aux numéros des pistes enregistrées sur le disque.
•
Vous pouvez utiliser des CD de 8 cm.
•
Lors de l’utilisation d’un disque MP3/WMA/AAC contenant de
nombreux fichiers et dossiers, il est possible que la lecture prenne un
certain temps à démarrer.
•
Appuyez sur
[
]
pour activer le mode de recherche. Pour plus
d’informations, reportez-vous à la section « Fonction de recherche »
à la page 27.
•
Appuyez sur
[10KEY]
pour activer le mode de recherche directe.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Opération de
saisie avec le clavier numérique » à la page 21.
•
Le temps de lecture peut ne pas s’afficher correctement lors de la
lecture d’un fichier enregistré en VBR (débit linéaire variable).
•
Si vous laissez le disque dans l’appareil après avoir appuyé sur
,
le disque est automatiquement attiré dans le lecteur et la lecture est
interrompue (mode pause). Dans ce cas, commencez la lecture en
appuyant sur
[
/
]
ou éjectez à nouveau le disque, puis retirez-le
dans les 15 secondes.
Lecture répétitive
Appuyez sur
[
]
pour répéter la piste en cours de
lecture.
La lecture de la piste (fichier) est répétée.
Appuyez une nouvelle fois sur
[
et sélectionnez OFF pour
arrêter la lecture répétitive.
1
Appuyez sur
[P1/2]
*
1
pour modifier le guide des fonctions.
2
Appuyez sur
[
]
pour sélectionner le mode de lecture
répétitive souhaité.
*
1
L’affichage peut varier selon les appareils raccordés.
*
2
Seuls les fichiers d’un dossier sont lus de manière répétée.
CD/MP3/WMA/AAC
CD :
(désactivée)
(Répétition unique)
MP3/WMA/AAC :
*
2
(désactivée)
(Répétition
unique)
(Répétition
du dossier)