Alpine IVE-W530 Owner's Manual (french) - Page 19

Lecture d'un disque

Page 19 highlights

DVD Pour afficher l'écran du mode DVD Exemple d'affichage de l'écran principal du DVD vidéo A Touche [ ] : Permet de basculer sur l'écran de navigation. Touche [ ] : Permet d'afficher l'écran de sélection SETUP. Touche [ ] : Permet de passer en mode plein écran. A Permet d'afficher le disque (DVD VIDEO) en cours de lecture. Permet d'afficher les informations d'étiquette du DivX®. • Si vous appuyez sur [ ] sur l'écran du mode DivX®, l'écran contenant la liste de recherche s'affiche. Reportez-vous à la section « Fonction de recherche » (page 27). • Selon le disque ou l'écran de lecture, certaines opérations peuvent s'avérer impossibles. • Les affichages du guide des fonctions [P1/2], etc., peuvent varier selon le ou les dispositifs raccordés. Les disques pouvant être utilisés pour chaque type de fonction sont représentés par les symboles suivants. Il est possible d'utiliser les disques DVD vidéo commerciaux (utilisés pour la distribution de films, etc.) ou les DVD-R/DVD-RW, DVD+R/ DVD+RW enregistrés en mode vidéo. Les disques CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/ DVD+R/DVD+RW et les périphériques USB enregistrés en mode DivX® peuvent être utilisés. Lecture d'un disque L'IVE-W530 est muni d'un lecteur DVD intégré. Si un lecteur DVD/CD Alpine en option est connecté à l'IVE-W530, vous pouvez le commander à partir de l'IVE-W530 (à l'exception de quelques opérations). AVERTISSEMENT Il est dangereux (et illégal dans de nombreux états) de regarder le DVD, la télévision ou la vidéo tout en conduisant un véhicule. Le conducteur qui n'est plus concentré sur la route peut provoquer un accident. Installez correctement l'IVE-W530 de façon à ce que le conducteur ne puisse pas regarder le DVD, la télévision ou la vidéo tant que le véhicule n'est pas à l'arrêt et que le frein à main n'est pas serré. Si l'IVE-W530 n'est pas correctement installé, le conducteur sera tenté de regarder le DVD, la télévision ou la vidéo pendant qu'il conduit, et il risque de provoquer un accident s'il n'est plus concentré sur la route. Le conducteur, ainsi que d'autres personnes, risquent d'être blessées. Avant de regarder une source vidéo, vous devez garer votre véhicule et placer la clé de contact en position ACC ou ON. Pour cela, suivez les procédures ci-dessous. 1 Appuyez sur la pédale de frein pour arrêter complètement votre véhicule. Serrez le frein à main. 2 Maintenez le pied sur la pédale de frein, relâchez le frein à main une fois, puis serrez-le à nouveau. 3 Lorsque vous actionnez le frein à main la deuxième fois, levez le pied de la pédale de frein. • Pour les véhicules à boîte de vitesses automatique, placez le levier de vitesses sur la position de point mort. Le système de verrouillage du mode DVD est à présent désactivé. Serrez à nouveau le frein à main pour réactiver le mode DVD (vous ne devez pas couper le contact du véhicule). Il n'est pas nécessaire de répéter la procédure ci-dessus (étapes 1 à 3) de la section « Pour afficher l'écran du mode DVD ». Chaque fois que vous placez la clé de contact en position OFF, suivez la procédure décrite à la section « Pour afficher l'écran du mode DVD ». • Si vous tentez d'utiliser l'appareil auxiliaire pendant que vous conduisez, l'avertissement « Picture off for your safety » s'affiche. Attention • Toutes les fonctions ne sont pas accessibles avec chaque DVD. Pour plus d'informations sur les fonctions prises en charge, consultez les instructions de chaque DVD. • Les traces de doigt sur les disques peuvent affecter négativement la lecture. En cas de problème, retirez le disque et vérifiez si des traces de doigt ne sont pas présentes sur la face à lire. Si nécessaire, nettoyez le disque. • Si vous coupez l'alimentation, si vous placez la clé de contact en position OFF ou si vous changez de source pendant la lecture, celle-ci continuera à partir de la position où elle a été interrompue quand vous la reprendrez. • Si vous tentez d'effectuer une opération non valide (selon le type de disque lu), le symbole suivant apparaît sur l'écran du moniteur : • Fonction de mémorisation de la position de lecture Si vous coupez l'alimentation, si vous placez la clé de contact sur la position OFF pendant la lecture ou si vous changez de source, la lecture reprend à partir de l'endroit où elle a été arrêtée dès que vous replacez la clé de contact sur la position ON. 19-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70

19
-FR
Exemple d’affichage de l’écran principal du DVD vidéo
Touche
[
]
: Permet de basculer sur l’écran de
navigation.
Touche
[
]
: Permet d’afficher l’écran de sélection SETUP.
Touche
[
]
: Permet de passer en mode plein écran.
Permet d’afficher le disque (DVD VIDEO) en cours de
lecture.
Permet d’afficher les informations d’étiquette du DivX®.
Si vous appuyez sur
[
]
sur l’écran du mode DivX®, l’écran
contenant la liste de recherche s’affiche. Reportez-vous à la section
« Fonction de recherche » (page 27).
Selon le disque ou l’écran de lecture, certaines opérations peuvent
s’avérer impossibles.
Les affichages du guide des fonctions
[P1/2]
, etc., peuvent varier
selon le ou les dispositifs raccordés.
Les disques pouvant être utilisés pour chaque type de
fonction sont représentés par les symboles suivants.
Lecture d’un disque
L’IVE-W530 est muni d’un lecteur DVD intégré. Si un lecteur DVD/CD
Alpine en option est connecté à l’IVE-W530, vous pouvez le commander
à partir de l’IVE-W530 (à l’exception de quelques opérations).
Avant de regarder une source vidéo, vous devez garer votre véhicule et
placer la clé de contact en position ACC ou ON. Pour cela, suivez les
procédures ci-dessous.
1
Appuyez sur la pédale de frein pour arrêter
complètement votre véhicule. Serrez le frein à main.
2
Maintenez le pied sur la pédale de frein, relâchez le frein
à main une fois, puis serrez-le à nouveau.
3
Lorsque vous actionnez le frein à main la deuxième fois,
levez le pied de la pédale de frein.
Pour les véhicules à boîte de vitesses automatique, placez le levier de
vitesses sur la position de point mort.
Le système de verrouillage du mode DVD est à présent désactivé.
Serrez à nouveau le frein à main pour réactiver le mode DVD (vous ne
devez pas couper le contact du véhicule). Il n’est pas nécessaire de
répéter la procédure ci-dessus (étapes 1 à 3) de la section « Pour afficher
l’écran du mode DVD ».
Chaque fois que vous placez la clé de contact en position OFF, suivez la
procédure décrite à la section « Pour afficher l’écran du mode DVD ».
Si vous tentez d’utiliser l’appareil auxiliaire pendant que vous
conduisez, l’avertissement « Picture off for your safety » s’affiche.
DVD
AVERTISSEMENT
Il est dangereux (et illégal dans de nombreux états)
de regarder le DVD, la télévision ou la vidéo tout en
conduisant un véhicule. Le conducteur qui n’est plus
concentré sur la route peut provoquer un accident.
Installez correctement l’IVE-W530 de façon à ce que le
conducteur ne puisse pas regarder le DVD, la
télévision ou la vidéo tant que le véhicule n’est pas à
l’arrêt et que le frein à main n’est pas serré.
Si l’IVE-W530 n’est pas correctement installé, le
conducteur sera tenté de regarder le DVD, la
télévision ou la vidéo pendant qu’il conduit, et il
risque de provoquer un accident s’il n’est plus
concentré sur la route. Le conducteur, ainsi que
d’autres personnes, risquent d’être blessées.
A
A
Il est possible d’utiliser les disques DVD vidéo
commerciaux (utilisés pour la distribution de
films, etc.) ou les DVD-R/DVD-RW, DVD+R/
DVD+RW enregistrés en mode vidéo.
Les disques CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/
DVD+R/DVD+RW et les périphériques USB
enregistrés en mode DivX® peuvent être utilisés.
Pour afficher l’écran du mode DVD
Attention
Toutes les fonctions ne sont pas accessibles avec
chaque DVD. Pour plus d’informations sur les
fonctions prises en charge, consultez les
instructions de chaque DVD.
Les traces de doigt sur les disques peuvent affecter
négativement la lecture. En cas de problème,
retirez le disque et vérifiez si des traces de doigt ne
sont pas présentes sur la face à lire. Si nécessaire,
nettoyez le disque.
Si vous coupez l’alimentation, si vous placez la clé
de contact en position OFF ou si vous changez de
source pendant la lecture, celle-ci continuera à
partir de la position où elle a été interrompue quand
vous la reprendrez.
Si vous tentez d’effectuer une opération non valide
(selon le type de disque lu), le symbole suivant
apparaît sur l’écran du moniteur :
Fonction de mémorisation de la position de lecture
Si vous coupez l’alimentation, si vous placez la clé
de contact sur la position OFF pendant la lecture
ou si vous changez de source, la lecture reprend à
partir de l’endroit où elle a été arrêtée dès que vous
replacez la clé de contact sur la position ON.