Alpine IVE-W530 Owner's Manual (french) - Page 51

iPod/iPhone, en option

Page 51 highlights

iPod/iPhone (en option) Raccordement d'un iPod/iPhone Il est possible de raccorder un iPod/iPhone à cet appareil à l'aide du câble de raccordement USB. Si vous raccordez l'appareil avec ce câble, les commandes de l'iPod ne fonctionnent pas. • Il est impossible de commander certaines applications (fonction Internet, etc.) de l'iPhone ou de l'iPod à partir de cet appareil ; ces fonctions peuvent toutefois être commandées depuis iPhone ou l'iPod touch lui-même. • Un iPhone connecté à cet appareil fonctionne de la même façon qu'un iPod. Vous pouvez utiliser l'iPhone comme téléphone mains libres à l'aide du module Bluetooth intégré. • Vous pouvez visualiser des vidéos uniquement sur un iPhone/iPod compatible avec la fonction vidéo. L'entrée AUX2 doit être réglée sur « iPod Video » (reportez-vous à la section « Réglage du mode AUX » (page 37)). Suivez la procédure décrite ci-dessous. Vous devez garer votre véhicule et placer la clé de contact en position ACC ou ON. Suivez la procédure ci-dessous. 1 Appuyez sur la pédale de frein pour arrêter complètement votre véhicule. Serrez le frein à main. 2 Maintenez le pied sur la pédale de frein, relâchez le frein à main une fois, puis serrez-le à nouveau. 3 Lorsque vous actionnez le frein à main la deuxième fois, levez le pied de la pédale de frein. • Pour les véhicules à boîte de vitesses automatique, placez le levier de vitesses sur la position de point mort. Modèles d'iPod/iPhone compatibles avec cet appareil • Périphériques conformes à la mention Made for iPod. Le fonctionnement correct des versions antérieures n'est pas garanti. iPod touch (4e génération) : Ver. 5.1 iPod nano (6e génération) : Ver. 1.2 iPod touch (3e génération) : Ver. 4.2.1 iPod nano (5e génération) : Ver. 1.0.2 iPod classic (160 Go) (fin 2009) : Ver. 2.0.4 iPod touch (2e génération) : Ver. 4.2.1 iPod nano (4e génération) : Ver. 1.0.4 iPod classic (120 Go) : Ver. 2.0.1 iPod touch (1re génération) : Ver. 3.1.3 iPod nano (3e génération) : Ver. 1.1.3 iPod classic (80 Go, 160 Go) : Ver. 1.1.2 iPod nano (2e génération) : Ver. 1.1.3 iPod avec vidéo : Ver. 1.3 iPod nano (1re génération) : Ver. 1.3.1 • Périphériques conformes à la mention Works with iPhone. Le fonctionnement correct des versions antérieures n'est pas garanti. iPhone 4S: Ver. 5.1 iPhone4 : Ver. 5.1 iPhone 3GS : Ver. 5.1 iPhone 3G : Ver. 4.2.1 iPhone : Ver. 3.1.3 • Pour identifier votre modèle d'iPod, consultez le document d'Apple intitulé « Identifying iPod models » sur la page http://support.apple.com/kb/HT1353. Réglage de la commande de l'iPod Lorsque vous raccordez un iPod/iPhone, commandez-le à partir de ses propres commandes ou de celles de l'unité principale. 1 Appuyez sur [ App] après avoir appuyé sur [P1/2] sur l'écran du mode iPod. L'indication « App Mode » s'affiche dans le coin supérieur gauche de l'écran. 2 Dans l'écran du App Mode, appuyez à nouveau sur [ App] pour passer au mode HU. L'indication « iPod » s'affiche dans le coin supérieur gauche de l'écran. • Lorsque vous utilisez le mode App Mode, vérifiez que le câble USB 30P est correctement raccordé au connecteur d'entrée iPod(V)/AUX à l'aide du câble d'extension AV. Pour « iPod » : Commandez l'iPod/iPhone via cet appareil. Pour « App Mode » : Commandez l'iPod/iPhone à l'aide de ses propres commandes. Lorsque vous sélectionnez App Mode, l'intégralité du guide des fonctions, à l'exception de [ App] et [WIDE] (mode vidéo uniquement), s'affiche. • Selon l'iPod utilisé, il est possible que vous ne puissiez pas sélectionner App Mode. Il est également possible que vous deviez utiliser l'appareil principal même si le mode iPod est sélectionné. Lecture 1 Appuyez sur SOURCE/ . L'écran de sélection SOURCE s'affiche. 2 Appuyez sur [iPod]. L'écran de mode de l'iPod s'affiche. 3 Appuyez sur [ ] ou [ ] pour sélectionner le morceau souhaité. Retour au début du morceau en cours : Appuyez sur [ ]. Recherche rapide vers l'arrière au sein du morceau actuel : Appuyez sur [ ] et maintenez-la enfoncée. Avance au début du morceau suivant : Appuyez sur [ ]. Recherche rapide vers l'avant au sein du morceau actuel : Appuyez sur [ ] et maintenez-la enfoncée. 4 Pour interrompre la lecture, appuyez sur [ / ]. Appuyez à nouveau sur [ / ] pour reprendre la lecture. 51-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70

51
-FR
Raccordement d’un iPod/iPhone
Il est possible de raccorder un iPod/iPhone à cet appareil à l’aide du
câble de raccordement USB. Si vous raccordez l’appareil avec ce câble,
les commandes de l’iPod ne fonctionnent pas.
Il est impossible de commander certaines applications
(fonction Internet, etc.) de l’iPhone ou de l’iPod à partir de cet
appareil ; ces fonctions peuvent toutefois être commandées
depuis iPhone ou l’iPod touch lui-même.
Un iPhone connecté à cet appareil fonctionne de la même
façon qu’un iPod. Vous pouvez utiliser l’iPhone comme
téléphone mains libres à l’aide du module Bluetooth intégré.
Vous pouvez visualiser des vidéos uniquement sur un
iPhone/iPod compatible avec la fonction vidéo. L’entrée
AUX2 doit être réglée sur « iPod Video » (reportez-vous à la
section « Réglage du mode AUX » (page 37)). Suivez la
procédure décrite ci-dessous. Vous devez garer votre
véhicule et placer la clé de contact en position ACC ou ON.
Suivez la procédure ci-dessous.
1
Appuyez sur la pédale de frein pour arrêter complètement
votre véhicule. Serrez le frein à main.
2
Maintenez le pied sur la pédale de frein, relâchez le frein à
main une fois, puis serrez-le à nouveau.
3
Lorsque vous actionnez le frein à main la deuxième fois,
levez le pied de la pédale de frein.
Pour les véhicules à boîte de vitesses automatique, placez le levier de
vitesses sur la position de point mort.
Modèles d’iPod/iPhone compatibles avec cet appareil
Périphériques conformes à la mention Made for iPod. Le
fonctionnement correct des versions antérieures n’est pas
garanti.
iPod touch (4e génération) : Ver. 5.1
iPod nano (6e génération) : Ver. 1.2
iPod touch (3e génération) : Ver. 4.2.1
iPod nano (5e génération) : Ver. 1.0.2
iPod classic (160 Go) (fin 2009) : Ver. 2.0.4
iPod touch (2e génération) : Ver. 4.2.1
iPod nano (4e génération) : Ver. 1.0.4
iPod classic (120 Go) : Ver. 2.0.1
iPod touch (1re génération) : Ver. 3.1.3
iPod nano (3e génération) : Ver. 1.1.3
iPod classic (80 Go, 160 Go) : Ver. 1.1.2
iPod nano (2e génération) : Ver. 1.1.3
iPod avec vidéo : Ver. 1.3
iPod nano (1re génération) : Ver. 1.3.1
Périphériques conformes à la mention Works with iPhone. Le
fonctionnement correct des versions antérieures n’est pas
garanti.
iPhone 4S: Ver. 5.1
iPhone4 : Ver. 5.1
iPhone 3GS : Ver. 5.1
iPhone 3G : Ver. 4.2.1
iPhone : Ver. 3.1.3
Pour identifier votre modèle d’iPod, consultez le document
d’Apple intitulé « Identifying iPod models » sur la page
Réglage de la commande de l’iPod
Lorsque vous raccordez un iPod/iPhone, commandez-le à partir de ses
propres commandes ou de celles de l’unité principale.
1
Appuyez sur
[
App]
après avoir appuyé sur
[P1/2]
sur l’écran du mode iPod.
L’indication « App Mode » s’affiche dans le coin supérieur
gauche de l’écran.
2
Dans l’écran du App Mode, appuyez à nouveau sur
[
App]
pour passer au mode HU.
L’indication «
iPod » s’affiche dans le coin supérieur
gauche de l’écran.
Lorsque vous utilisez le mode App Mode, vérifiez que le câble USB
30P est correctement raccordé au connecteur d’entrée iPod(V)/AUX
à l’aide du câble d’extension AV.
Pour
«
iPod »
: Commandez l’iPod/iPhone via cet appareil.
Pour « App Mode » : Commandez l’iPod/iPhone à l’aide de ses
propres commandes. Lorsque vous sélectionnez App Mode,
l’intégralité du guide des fonctions, à l’exception de
[
App]
et
[WIDE]
(mode vidéo uniquement), s’affiche.
Selon l’iPod utilisé, il est possible que vous ne puissiez pas
sélectionner App Mode. Il est également possible que vous deviez
utiliser l’appareil principal même si le mode iPod est sélectionné.
Lecture
1
Appuyez sur
SOURCE
/
.
L’écran de sélection SOURCE s’affiche.
2
Appuyez sur
[iPod]
.
L’écran de mode de l’iPod s’affiche.
3
Appuyez sur
[
]
ou
[
]
pour sélectionner le
morceau souhaité.
Retour au début du morceau en cours :
Appuyez sur
[
]
.
Recherche rapide vers l’arrière au sein du morceau actuel :
Appuyez sur
[
]
et maintenez-la enfoncée.
Avance au début du morceau suivant :
Appuyez sur
[
]
.
Recherche rapide vers l’avant au sein du morceau actuel :
Appuyez sur
[
]
et maintenez-la enfoncée.
4
Pour interrompre la lecture, appuyez sur
[
/
]
.
Appuyez à nouveau sur
[
/
]
pour reprendre la lecture.
iPod/iPhone
(en option)