Asko W6441 User manual Use & Care Guide ES - Page 14

Mensajes De Errores, DiagnÓstico De AverÍas

Page 14 highlights

DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS (CONT'D) Hay demasiada vibración durante el ciclo de centrifugado. ♦ Verifique que se hayan quitado correctamente los soportes de empacado y de embarque. (Vea la página 4.) ♦ Revise que la máquina esté nivelada. ♦ Ajuste las patas de la máquina y apriete las tuercas de seguridad. (Vea la página 4.) Se forma demasiada espuma. ♦ Mucho detergente puede causar que la espuma se devuelva a través del compartimento de detergente y se derrame por el frente de la lavadora hacia el piso. La espuma se condensará a agua y formará un charco pequeño en el piso. (Vea la página 8 para encontrar las recomendaciones de detergentes.) La lavadora se detiene durante el ciclo. ♦ Es normal que la máquina haga pausas ocasionalmente durante la operación, especialmente entre ciclos y durante el programa de lavado delicado. ♦ Verifique que la opción No Centrifugado no esté apagada. ♦ Si el interruptor de energía está encendido y la lámpara indicadora no está encendida, no hay suministro de energía. Verifique que la máquina esté conectada apropiadamente al tomacorriente eléctrico. ♦ Revise los fusibles o el interruptor de cortacircuitos. Hay espuma en el agua del enjuague final. ♦ Verifique que nada esté obstruyendo la manguera de salida. ♦ Revise si hay torceduras en la manguera de salida. ♦ Verifique que la trama del pasador no esté obstruida. (Vea la página 12.) ♦ Verifique que ninguna parte de la manguera (incluso las uniones) sea menor de ¾ de pulgada (15 mm) de diámetro. Queda agua en la máquina después del enjugue final. ♦ Verifique que la opción No Centrifugado no esté encendida. ♦ Verifique que la trampa del pasador no esté obstruida. (Vea la página 18.) ♦ Verifique que la manguera de salida no esté obstruida. ♦ Revise si hay torceduras en la manguera de salida. ♦ Verifique que ninguna parte de la manguera (incluso las uniones) sea menor de ¾ de pulgada (15 mm) de diámetro. Fugas de agua. ♦ Todas las mangueras deben inspeccionarse cuando menos una vez al año. Si muestran síntomas de agrietamiento, deben reemplazarse. ♦ Revise si las conexiones de la manguera a los grifos están bien ajustadas. ♦ Verifique que el extremo de la manguera de salida esté bien insertada en el receptáculo de drenaje. ♦ Verifique que no haya nada atrapado entre el sello Smart Seal y el tanque, tal como cordones de delantales, pañuelos pequeños, calcetines. MENSAJES DE ERRORES Los mensajes de error aparecerán en la pantalla si ocurre alguna falla mientras se está ejecutando un programa de lavado. En la siguiente tabla se define cada posible mensaje de error. Para eliminar el mensaje, apague la lavadora o cambie el programa. MENSAJE 0000 FI F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 ERROR Cuando este símbolo se ilumina intermitentemente en la pantalla, esto sólo significa que la puerta de vidrio no está bien cerrada. Cierre la puerta e inténtelo de nuevo. Si aparece este mensaje intermitentemente en la pantalla, esto significa que la máquina no ha logrado centrifugar. Una causa podría ser el desequilibrio de la carga. Apague la lavadora y enciéndala nuevamente. Abra la puerta y redistribuya la ropa que desea lavar. Ejecute el programa de centrifugado otra vez. Esto indica que ha ocurrido un rebosamiento. Llame a un técnico de servicio. Esto indica un problema con el motor. Llame a un técnico de servicio. Esto indica un problema con la bomba de drenaje. Consulte el capítulo de Corrección de fallas donde se presentan las posibles soluciones. Esto indica un problema con la entrada de agua. Consulte el capítulo de Corrección de fallas donde se presentan las posibles soluciones. Esto indica un problema con el termistor. Llame a un técnico de servicio. Esto indica una falla de parada por temperatura. Llame a un técnico de servicio. Esto indica formación de espuma. Ejecute otra vez el programa de Enjuague. Trate de usar menos detergente y suavizante y use sólo detergentes de baja espuma. (Vea la página 8.) Esto indica una falla de puerta abierta. Llame a un técnico de servicio. Page 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Page 14
MENSAJES DE ERRORES
Los mensajes de error aparecerán en la pantalla si
ocurre alguna falla mientras se está ejecutando un
programa de lavado. En la siguiente tabla se define cada
posible mensaje de error.
Para eliminar el mensaje, apague la lavadora o cambie
el programa.
Hay demasiada vibración durante el
ciclo de centrifugado.
Verifique que se hayan quitado correctamente los
soportes de empacado y de embarque. (Vea la
página 4.)
Revise que la máquina esté nivelada.
Ajuste las patas de la máquina y apriete las tuercas
de seguridad. (Vea la página 4.)
Se forma demasiada espuma.
Mucho detergente puede causar que la espuma se
devuelva a través del compartimento de detergente
y se derrame por el frente de la lavadora hacia el
piso.
La espuma se condensará a agua y formará
un charco pequeño en el piso.
(Vea la página 8 para
encontrar las recomendaciones de detergentes.)
La la
La la
La la
La la
La lavador
ador
ador
ador
adora se detiene dur
a se detiene dur
a se detiene dur
a se detiene dur
a se detiene durante el
ante el
ante el
ante el
ante el
cic
cic
cic
cic
ciclo
lo
lo
lo
lo.
Es normal que la máquina haga pausas
ocasionalmente durante la operación, especialmente
entre ciclos y durante el programa de lavado delicado.
Verifique que la opción No Centrifugado no esté
apagada.
Si el interruptor de energía está encendido y la lámpara
indicadora no está encendida, no hay suministro de
energía.
Verifique que la máquina esté conectada
apropiadamente al tomacorriente eléctrico.
Revise los fusibles o el interruptor de cortacircuitos.
Hay espuma en el agua del
enjuague final.
Verifique que nada esté obstruyendo la manguera
de salida.
DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS
(CONT’D)
(CONT’D)
(CONT’D)
(CONT’D)
(CONT’D)
Revise si hay torceduras en la manguera de salida.
Verifique que la trama del pasador no esté obstruida.
(Vea la página 12.)
Verifique que ninguna parte de la manguera (incluso
las uniones) sea menor de ¾ de pulgada (15 mm) de
diámetro.
Queda agua en la máquina después
del enjugue final.
Verifique que la opción No Centrifugado no esté
encendida.
Verifique que la trampa del pasador no esté
obstruida.
(Vea la página 18.)
Verifique que la manguera de salida no esté
obstruida.
Revise si hay torceduras en la manguera de salida.
Verifique que ninguna parte de la manguera (incluso
las uniones) sea menor de ¾ de pulgada (15 mm) de
diámetro.
Fugas de agua.
Todas las mangueras deben inspeccionarse cuando
menos una vez al año.
Si muestran síntomas de
agrietamiento, deben reemplazarse.
Revise si las conexiones de la manguera a los grifos
están bien ajustadas.
Verifique que el extremo de la manguera de salida
esté bien insertada en el receptáculo de drenaje.
Verifique que no haya nada atrapado entre el sello
Smart Seal y el tanque, tal como cordones de
delantales, pañuelos pequeños, calcetines.
MENSAJE
MENSAJE
MENSAJE
MENSAJE
MENSAJE
ERR
ERR
ERR
ERR
ERROR
OR
OR
OR
OR
Cuando este símbolo se ilumina intermitentemente en la pantalla, esto sólo significa que la puerta de vidrio
no está bien cerrada. Cierre la puerta e inténtelo de nuevo.
0000
Si aparece este mensaje intermitentemente en la pantalla, esto significa que la máquina no ha logrado
centrifugar. Una causa podría ser el desequilibrio de la carga. Apague la lavadora y enciéndala nuevamente.
Abra la puerta y redistribuya la ropa que desea lavar. Ejecute el programa de centrifugado otra vez.
FI
Esto indica que ha ocurrido un rebosamiento. Llame a un técnico de servicio.
F2
Esto indica un problema con el motor. Llame a un técnico de servicio.
F3
Esto indica un problema con la bomba de drenaje. Consulte el capítulo de Corrección de fallas donde se
presentan las posibles soluciones.
F4
Esto indica un problema con la entrada de agua. Consulte el capítulo de Corrección de fallas donde se
presentan las posibles soluciones.
F5
Esto indica un problema con el termistor. Llame a un técnico de servicio.
F6
Esto indica una falla de parada por temperatura. Llame a un técnico de servicio.
F7
Esto indica formación de espuma. Ejecute otra vez el programa de Enjuague. Trate de usar menos detergente
y suavizante y use sólo detergentes de baja espuma. (Vea la página 8.)
F8
Esto indica una falla de puerta abierta. Llame a un técnico de servicio.