Asko W660 User manual Use & Care Guide EN ES FR - Page 33

Accessories

Page 33 highlights

FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Lisez ces instructions attentivement avant d’installer la machine. L’installation doit être faire par une personne qualifiée qui est au courant des codes et exigences locales pour les branchements électriques et la plomberie. NOTE: Les dommages cosmétiques doivent être rapportés à votre concessionnaire dans les cinq jours qui suivent la date d’achat. Après avoir déballé la laveuse, vérifiez qu’il n’y a aucun dommage cosmétique. MESURES ET SPECIFICATIONS Hauteur Largeur Profondeur Poids Charge Voltage Élément chauffant Fusible 850–876 mm (33-1/2”–34-1/2) 595 mm (23-7/16”) W640/W660: 595 mm (23-7/16”) W600/W620: 620 mm (24-7/16”) 73 kg (167 lbs.) Voir plaque des données Phase unique 230 V, 60 Hz 2000 W 15 A Tambour et baril Acier inoxydable Boîtier extérieur Acier galvanisé à chaud et recouvert d’émail Montage Quatre pieds ajustables recouverts de caoutchouc Boyau d’arrivée d’eau 5 pi. (1.5 m) tubulure PEX avec viroles en laiton Pression 15–142 PSI Boyau d’évacuation 5.5 pi. (1.7 m) polypropylène 3/4” Diamètre ENLÈVEMENT DES SUPPORTS D’EXPÉDITION La machine est expédiée protégée par trois supports, tel qu’illustré ci-dessous. Ces supports maintiennent la machine en place durant le transport. Lors du déballement de la machine, vous devez retirer ces supports. Vous devez retirer tous les supports d’expédition avant d’installer la laveuse. Pour enlever ces supports, suivez les instructions ci- deAssoCusC: ESSORIES 1. Dévissez les boulons de 13 mm (5/8”) qui retiennent les supports en place, et enlevez les boulons. 2. Poussez l’espaceur en caoutchouc puis 2 sortez le de la fente. 1 AJUSTEMENT DES PIEDS Il est important que la machine soit stable et de niveau afin qu’elle ne vibre pas excessivement lors du cycle d’essorage. Les quatre pieds sont individuellement ajustables. Réglez-les minutieusement afin que la machine soit de niveau et serrez les écrous de sûreté solidement. Assurez-vous de serrer les écrous de verrouillage quand la machine est de niveau avec le sol. RACCORDEMENT À LA SOURCE D’EAU Etant donné que les laveuses ASKO ont leur propre élément chauffant, vous n’avez besoin que d’une source d’arrivée d’eau froide. Le raccordement doit être fait par une personne qualifiée. Utilisez le boyau fourni avec la laveuse. La pression de l’eau doit être aux environs de 15–146 PSI. Un robinet doit être installé sur le tuyau d’arrivée d’eau. Si vous avez installé un nouveau tuyau d’eau pour la machine, il faudra le faire couler longtemps pour éliminer toutes les particules qui pourraient bloquer le filtre d’arrivée d’eau de la machine. 3. Faites tourner l’espaceur de façon que l’extrémité qui dépasse pointe vers la machine. 4. Insérez le dans la fente et poussez-le pour le coincer dans sa position. Robinet Arrivée d’eau froide Page 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Page 15
FRAN
ÇAIS
Hauteur
850µ876 mm (33-1/2´µ34-1/2)
Largeur
595 mm (23-7/16´)
Profondeur
W640/W660: 595 mm (23-7/16´)
W600/W620: 620 mm (24-7/16´)
Poids
73 kg (167 lbs.)
Charge
Voir plaque des données
Voltage
Phase unique 230 V, 60 Hz
Élément chauffant
2000 W
Fusible
15 A
ACCESSORIES
RACCORDEMENT À LA
SOURCE D±EAU
Etant donné que les laveuses ASKO ont leur propre élément
chauffant, vous n±avez besoin que d±une source d±arrivée
d±eau froide. Le raccordement doit être fait par une personne
qualifiée. Utilisez le boyau fourni avec la laveuse.
La pression de l±eau doit être aux environs de 15µ146 PSI.
Un robinet doit être installé sur le tuyau d±arrivée d±eau.
Si vous avez installé un nouveau tuyau d±eau pour la
machine, il faudra le faire couler longtemps pour éliminer
toutes les particules qui pourraient bloquer le filtre d±arrivée
d±eau de la machine.
INSTRUCTIONS D±INSTALLATION
Lisez ces instructions attentivement avant d±installer la
machine. L±installation doit être faire par une personne
qualifiée qui est au courant des codes et exigences
locales pour les branchements électriques et la
plomberie.
NOTE:
Les dommages cosmétiques doivent être
rapportés à votre concessionnaire dans les
cinq jours qui suivent la date d±achat
. Après
avoir déballé la laveuse, vérifiez qu²il n²y a
aucun dommage cosmétique.
MESURES ET SPECIFICATIONS
Tambour et baril
Acier inoxydable
Boîtier extérieur
Acier galvanisé à chaud et
recouvert d±émail
Montage
Quatre pieds ajustables
recouverts de caoutchouc
Boyau d±arrivée d±eau
5 pi. (1.5 m) tubulure PEX
avec viroles en laiton
Pression
15µ142 PSI
Boyau d±évacuation
5.5 pi. (1.7 m) polypropylène
3/4´ Diamètre
ENLÈVEMENT DES SUPPORTS
D±EXPÉDITION
La machine est expédiée protégée par trois supports, tel
qu±illustré ci-dessous. Ces supports maintiennent la
machine en place durant le transport.
Lors du déballement
de la machine, vous devez retirer ces supports.
1.
Dévissez les boulons
de 13 mm (5/8´) qui
retiennent les sup-
ports en place, et
enlevez les boulons.
Pour enlever ces supports, suivez les instructions ci-
dessous:
Vous devez retirer
tous les supports
d±expédition avant
d±installer la laveuse.
2. Poussez l±espaceur
en caoutchouc puis
sortez le de la fente.
4. Insérez le dans la fente et
poussez-le pour le coincer
dans sa position.
AJUSTEMENT DES PIEDS
Il est important que la machine soit stable et de niveau
afin qu±elle ne vibre pas excessivement lors du cycle
d±essorage.
Les quatre pieds sont individuellement
ajustables.
Réglez-les minutieusement afin que la
machine soit de niveau et serrez les écrous de sûreté
solidement.
Assurez-vous de serrer
les écrous de verrouillage
quand la machine est de
niveau avec le sol.
Arrivée
d±eau froide
Robinet
2
1
3. Faites tourner l±espaceur de façon
que l±extrémité qui dépasse pointe
vers la machine.