Bosch 11241EVS Use and Care Manual - Page 44

Information sur la durée du cycle

Page 44 highlights

Information sur la durée du cycle REMARQUE : la durée du cycle et la consommation d'eau dépendent largement de la température d'eau de la résidence et de la charge à laver, des facteurs sur lesquels Bosch n'a aucun contrôle. Par conséquent, les durées et les quantités données dans le tableau sont approximatives. Remarque : s'il n'y a plus d'agent de rinçage, la fonction OPTIDRY™ allonge automatiquement la durée du cycle d'environ 10 minutes. Remarque : si chaleur de séchage additionnelle est choisie, le cycle est allongé d'environ 20 minutes. Remarque : si le prétrempage est choisi, le cycle est allongé d'environ 15 minutes. SYMBOLE NSF Un lave-vaisselle ou un cycle portant le symbole NSF est certifié par NSF International pour répondre aux exigences strictes de durée de lavage et de température d'eau pour en assurer une vaisselle sanitaire. Ces exigences sont expliquées dans le document NSF/ANSI 184, lave-vaisselle résidentiels.More information on NSF Certification is available at the NSF website, http://www.nsfconsumer.org/home/ appliances.asp. Ce lave-vaisselle Bosch est certifié NSF. Les cycles de lavage Bosch certifiés NSF sont indiqués dans le tableau ci-dessus. Lorsque ces cycles sont complétés, le voyant «Sanitized» (sanitaire) sur le panneau de contrôle du lave-vaisselle s'allume. REMARQUE : si l'alimentation en eau de la résidence est trop chaude, le temps de chauffage du lavevaisselle peut être réduit et le voyant Sanitized peut ne pas s'allumer. Le guide d'installation du lavevaisselle Bosch donne les informations quant à la température recommandée pour l'alimentation en eau chaude. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

20
SYMBOLE NSF
Un lave-vaisselle ou un cycle portant le symbole NSF est certifié par NSF International pour répondre aux
exigences strictes de durée de lavage et de température d’eau pour en assurer une vaisselle sanitaire.
Ces exigences sont expliquées dans le document NSF/ANSI 184, lave-vaisselle résidentiels.More
information on NSF Certification is available at the NSF website, http://www.nsfconsumer.org/home/
appliances.asp.
Ce lave-vaisselle Bosch est certifié NSF. Les cycles de lavage Bosch certifiés NSF sont indiqués dans le
tableau ci-dessus. Lorsque ces cycles sont complétés, le voyant «Sanitized» (sanitaire) sur le panneau de
contrôle du lave-vaisselle s’allume.
REMARQUE
:
si l’alimentation en eau de la résidence est trop chaude, le temps de chauffage du lave-
vaisselle peut être réduit et le voyant Sanitized peut ne pas s’allumer. Le guide d’installation du lave-
vaisselle Bosch donne les informations quant à la température recommandée pour l’alimentation en eau
chaude.
REMARQUE
:
la durée du cycle et la consommation d’eau dépendent largement de la température d’eau
de la résidence et de la charge à laver, des facteurs sur lesquels Bosch n’a aucun contrôle. Par
conséquent, les durées et les quantités données dans le tableau sont approximatives.
Information sur la durée du cycle
Remarque :
s’il n’y a plus d’agent de rinçage, la fonction
OPTI
DRY
allonge automatiquement la durée du
cycle d’environ 10 minutes.
Remarque :
si chaleur de séchage additionnelle est choisie, le cycle est allongé d’environ 20 minutes.
Remarque :
si le prétrempage est choisi, le cycle est allongé d’environ 15 minutes.