Bosch 11241EVS Use and Care Manual - Page 66

Información del ciclo de lavado

Page 66 highlights

Información del ciclo de lavado NOTA: La duración de los ciclos y el consumo de agua dependen en gran parte de la temperatura del agua suministrada por su casa y del tipo de carga para lavarse, dos factores no puede controlar. Por consiguiente, las duraciones y cantidades notadas en esta tabla son aproximadas. Lavado Lavado Automático Regular Delicado/ Lavado Económico Rápido Enjuagar y Retener 135 105 - 125 115 80 30 9 6.1 4.8 3.6 3.1 3.2 1.2 8.3 7.2 6.8 4.2 3.2 1.2 23.2 18 13.6 11.5 12.3 4.7 31.6 27.4 25.6 15.7 12.3 4.7 160º 130°-150° 135º 122º 11 3º 156º 156° 156º 156º 122º Nota: Cuando se agotó el agente de enjuague en la lavavajillas, la opción OPTIDRYTM extiende automáticamente el tiempo del ciclo por aproximadamente 10 minutos. Nota: Cuando se selecciona Calor Adicional de Secado (Additional Drying Heat) se extiende el ciclo por aproximadamente 20 minutos. Nota: Cuando se selecciona el modo de Premojar (Pre Soak), se extiende el ciclo aproximadamente por 15 minutos. EL SÍMBOLO DE LA NSF Una lavavajillas o un ciclo de la lavavajillas que exhibe el símbolo NSF ha sido certificada/o por la Fundación Nacional de Salubridad (NSF por sus siglas en inglés) por haber cumplido con los requisitos muy rigurosos del tiempo de lavado y de la temperatura del agua para desinfectar la vajilla y los utensilios de cocina. Estos requisitos se explican en el documento referente a lavavajillas para uso residendial ANSI/NSF 184, "Residential Dishwashers". Averigüe más información acerca de la Certificación NSF en el sitio web: http://www.nsfconsumer.org/home/appliances/asp. La tabla abajo muestra los ciclos de la lavavajillas Bosch que están certificados por la NSF.The Bosch dishwasher cycles that are NSF certified are shown in the chart above. Cuando terminan estos ciclos, el indicador "Sanitized" (Desinfectado) brilla en el panel de control. NOTA: Si el agua alimentada por su casa está excesivamente caliente, se podría reducir el tiempo del calentamiento que realiza la lavavajillas y el símbolo o la luz "Sanitized" podría faltar de brillar. El Manual de Instalación para su Lavavajillas de Platos Bosch presenta información acerca de la temperatura recomendada del agua suministrada por el sistema en su hogar. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

20
EL SÍMBOLO DE LA NSF
Una lavavajillas o un ciclo de la lavavajillas que exhibe el símbolo NSF ha sido certificada/o por la Fundación Nacional
de Salubridad (NSF por sus siglas en inglés) por haber cumplido con los requisitos muy rigurosos del tiempo de lavado
y de la temperatura del agua para desinfectar la vajilla y los utensilios de cocina.
Estos requisitos se explican en el
documento referente a lavavajillas para uso residendial ANSI/NSF 184, “Residential Dishwashers”.
Averigüe más
información acerca de la Certificación NSF en el sitio web:
La tabla abajo muestra los ciclos de la lavavajillas Bosch que están certificados por la NSF.The Bosch dishwasher
cycles that are NSF certified are shown in the chart above. Cuando terminan estos ciclos, el indicador “Sanitized”
(Desinfectado) brilla en el panel de control.
NOTA
:
Si el agua alimentada por su casa está excesivamente caliente, se podría reducir el tiempo del calentamiento
que realiza la lavavajillas y el símbolo o la luz “Sanitized” podría faltar de brillar.
El Manual de Instalación para su
Lavavajillas de Platos Bosch presenta información acerca de la temperatura recomendada del agua suministrada por el
sistema en su hogar.
NOTA
:
La duración de los ciclos y el consumo de agua dependen en gran parte de la temperatura del agua
suministrada por su casa y del tipo de carga para lavarse, dos factores no puede controlar.
Por consiguiente, las
duraciones y cantidades notadas en esta tabla son aproximadas.
Información del ciclo de lavado
Nota:
Cuando se agotó el agente de enjuague en la lavavajillas, la opción
OPTI
DRY
TM
extiende automáticamente el
tiempo del ciclo por aproximadamente 10 minutos.
Nota:
Cuando se selecciona Calor Adicional de Secado (Additional Drying Heat) se extiende el ciclo por
aproximadamente 20 minutos.
Nota:
Cuando se selecciona el modo de Premojar (Pre Soak), se extiende el ciclo aproximadamente por 15 minutos.
Lavado
Rápido
Delicado/
Económico
5
3
1
5
1
1
0
9
80
3
1
.
6
6
.
3
1
2
.
.
3
3
2
.
1
3
.
8
8
.
6
2
2
.
.
4
3
2
.
1
2
.
3
2
6
.
3
1
5
3
.
.
1
2
7
.
4
1
1
6
.
1
3
6
.
5
2
7
3
.
.
5
2
7
.
4
1
1
º
0
6
1
º
6
5
1
º
5
3
1
º
6
5
1
º
º
2
3
2
1
1
1
º
º
6
2
5
2
1
1
105 - 125
4.8
7.2
18
27.4
130°-150°
156°
Lavado
Regular
Lavado
Automático
Enjuagar y
Retener