Bose QuietComfort Earbuds II Multilingual Owners Guide - Page 806

Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, Piso 2, Interior 222 y 223

Get Bose QuietComfort Earbuds II PDF manuals and user guides View all Bose QuietComfort Earbuds II manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 806 highlights

2 2012‬أو ‪.2022 Tower D Level 6,‬‏ ‪Bose Electronics (Shanghai) Company Limited Shanghai 201100‬‏ ‪No. 2337 Gudai Rd. Minhang District,‬‏‬ Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150, :‬‬ ‫‪Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de Chapultepec V Sección, Miguel Hidalgo Ciudad de México, C.P. 11000 5255 (5202) 3545 :‬‬ Bose Limited Taiwan Branch (H.K.), 9F., No. 10, Sec. 3, Minsheng E. Road Zhongshan Dist. Taipei City 10480 886-2-2514 7676 :‬‬ Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham Kent, ME4 4QZ 5 1.2 5 0.16 2 680 IPXX: IPX4 CMIIT 435911 Bose worldwide.Bose.com/ProductRegistration‬‬ Bose Bose Music Bose‬‬ Apple Apple‬و‪ ،iPad‬و‪ ،iPhone‬و‪ iPod Apple Inc iPhone Aiphone K.K App Store‬‬ Apple Inc Made for Apple Apple Apple Apple Bluetooth Bluetooth SIG Bose Google‬و‪ Google Play Google LLC USB Type-C USB-C USB Implementers Forum Bose‬و‪ ،Bose Music Bose Music Active Sense ‫‪ QuietComfort Bose Corporation 1-877-230-5639 :Bose‬‬ 2022 Bose ‫‪| ARA 6‬‬

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572
  • 573
  • 574
  • 575
  • 576
  • 577
  • 578
  • 579
  • 580
  • 581
  • 582
  • 583
  • 584
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • 590
  • 591
  • 592
  • 593
  • 594
  • 595
  • 596
  • 597
  • 598
  • 599
  • 600
  • 601
  • 602
  • 603
  • 604
  • 605
  • 606
  • 607
  • 608
  • 609
  • 610
  • 611
  • 612
  • 613
  • 614
  • 615
  • 616
  • 617
  • 618
  • 619
  • 620
  • 621
  • 622
  • 623
  • 624
  • 625
  • 626
  • 627
  • 628
  • 629
  • 630
  • 631
  • 632
  • 633
  • 634
  • 635
  • 636
  • 637
  • 638
  • 639
  • 640
  • 641
  • 642
  • 643
  • 644
  • 645
  • 646
  • 647
  • 648
  • 649
  • 650
  • 651
  • 652
  • 653
  • 654
  • 655
  • 656
  • 657
  • 658
  • 659
  • 660
  • 661
  • 662
  • 663
  • 664
  • 665
  • 666
  • 667
  • 668
  • 669
  • 670
  • 671
  • 672
  • 673
  • 674
  • 675
  • 676
  • 677
  • 678
  • 679
  • 680
  • 681
  • 682
  • 683
  • 684
  • 685
  • 686
  • 687
  • 688
  • 689
  • 690
  • 691
  • 692
  • 693
  • 694
  • 695
  • 696
  • 697
  • 698
  • 699
  • 700
  • 701
  • 702
  • 703
  • 704
  • 705
  • 706
  • 707
  • 708
  • 709
  • 710
  • 711
  • 712
  • 713
  • 714
  • 715
  • 716
  • 717
  • 718
  • 719
  • 720
  • 721
  • 722
  • 723
  • 724
  • 725
  • 726
  • 727
  • 728
  • 729
  • 730
  • 731
  • 732
  • 733
  • 734
  • 735
  • 736
  • 737
  • 738
  • 739
  • 740
  • 741
  • 742
  • 743
  • 744
  • 745
  • 746
  • 747
  • 748
  • 749
  • 750
  • 751
  • 752
  • 753
  • 754
  • 755
  • 756
  • 757
  • 758
  • 759
  • 760
  • 761
  • 762
  • 763
  • 764
  • 765
  • 766
  • 767
  • 768
  • 769
  • 770
  • 771
  • 772
  • 773
  • 774
  • 775
  • 776
  • 777
  • 778
  • 779
  • 780
  • 781
  • 782
  • 783
  • 784
  • 785
  • 786
  • 787
  • 788
  • 789
  • 790
  • 791
  • 792
  • 793
  • 794
  • 795
  • 796
  • 797
  • 798
  • 799
  • 800
  • 801
  • 802
  • 803
  • 804
  • 805
  • 806
  • 807
  • 808
  • 809
  • 810
  • 811
  • 812
  • 813
  • 814
  • 815
  • 816
  • 817
  • 818
  • 819
  • 820
  • 821
  • 822
  • 823
  • 824
  • 825
  • 826
  • 827
  • 828
  • 829
  • 830
  • 831
  • 832
  • 833
  • 834
  • 835
  • 836
  • 837
  • 838
  • 839
  • 840
  • 841
  • 842
  • 843
  • 844
  • 845
  • 846
  • 847
  • 848
  • 849
  • 850
  • 851
  • 852
ARA
|
6
¿انونية
±µ
نظيمية و
²±µ
معلومات
±µ
.2022
أو
2012
Á±
" إ
2
ر¾½ "
±µ
صني¸؛ إذ يشير
²±µ
سنة
Á±
مسلس¼ إ
±µ ½¾
ر
±µ ³
ثامنة ف
±µ
خانة
±µ
شير
² :
ي·
¹¾
لت
± Ç
تاري
ن¸.
ُ
ص
±µ »
مكا
Á±
مسلس¼ إ
±µ ½¾
ر
±µ ³
ساب¸ ف
±µ ½¾
ر
±µ
شير
ُ
: ي
·¹ُ
ل¾
±
كان
²
Bose Electronics )Shanghai( Company Limited, Level 6, Tower D,
:
ل¾ين
± ¼Å
ستورد
²
ل
±
No. 2337 Gudai Rd. Minhang District, Shanghai 201100
Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands
:
وروب¼
³±
تحاد
°± ¼Å
ستورد
²
ل
±
Bose de México S. de R.L. de C.V., Avenida Prado Sur #150,
:
È
كسي
²
ل
± ¼Å
ستورد
²
ل
±
Piso 2, Interior 222 y 223, Colonia Lomas de Chapultepec V Sección, Miguel Hidalgo,
+5255 )5202( 3545 :Ʋ
ها
±µ ½¾
ر
Ciudad de México, C.P. 11000
Bose Limited Taiwan Branch )H.K.(, 9F., No. 10, Sec. 3, Minsheng E. Road,
:
ن
±
¼ تايو
Å
ستورد
²
ل
±
+886-2-2514 7676
:»µ
ايو
² Ʋ
ا
º ½¾
، ر
Zhongshan Dist. Taipei City 10480
Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham,
:
تحد¸
²
ل
±
¶كة
²²
ل
± ¼Å
ستورد
²
ل
±
Â
حد
²
م
±µ
مملكة
±
، با
Kent, ME4 4QZ
أمبير
1.2
ت
±
فو
5 :
دخا¿
ɱ
ة ½¶ى
¹¹Ã²
ل
± ¸
در
Ã
ل
±
مر
²
يار مس
²
ت
±
فو
5 :
Ê
لكهربائ¼ ل¶خر
±
لجهد
±
2
Ý
أمبير
0.16 :
Ê
لكهربائ¼ ل¶خر
±
لتيار
±
ة
À
سا
±µ ³
أمبير ف
³
ملل
680 :
Ê
لخر
±
طاقة
)Â
صغير
±µ »
´ذ
µ
ات
À
سما
±(
IPXX
: IPX4
اية
²
لح
±
ة لدرجة
¹¹Ã²
ل
± ¸
در
Ã
ل
±
.»
و
²
كر
±µ
لبة
À Á
ل
À
CMIIT
Æّ
عر
ُ
يوجد م
حتفاظ بها
°±
و
È
ا¿ سج´ت
²
ستك
±
رجى
ُ
ي
»
بي
»
شاح
±µ ŵ
جر
³
ف
»
شاح
±µ ŵ
جر
± ³
سلسل
²±µ ½¾
ر
±µ
شريط. يوجد
±µ
حت
² »
´ذ
µ
ة
À
سما
Á
ل
À »
´ذ
µ
ة
À
سما
Û
اري
²
يوجد رمز
.»
شح
±µ ŵ
طاء جر
Î ³
مودي¼ ف
±µ ½¾
. يوجد ر
»
´ذ
µ
ات
À
سما
______________________________________________________________
مسلس¼:
±µ ½¾
ر
±µ
435911
مودي¼:
±µ ½¾
ر
¼°
خ
»
ة م
±
بسهو
ȱ
¿يا½ بذ
±µ È
. يمكن
È
ب
Ä
خا
±µ
Bose
¹²
سجي¼ من
² »Óµ È
. يمكن
ȱ
ما
±µ ¼
ي
±
ء م¸ د
µ
شر
±µ ¼
يصا
Þ
اظ ب
̲
¶ح
µ Á
رج
ُ
ي
worldwide.Bose.com/ProductRegistration
Á±
¿ا¼ إ
²
¶ن
µ
ان
²³± µ
ا
²
ع¶و
²
إكما¼
È
لي
À Å
ل¿ائية، يج
²±µ »
´ما
µ
حديثات
² ³¿
ل
²±
. و
Bose
»
ل¿ائية م
² »
حديثات أما
² ³¿
ل
² Á
ل
À ·²
ب¿در
¹²
من
±µ µ
ذ
º
ميز
²
ي
سؤولية
² ¿ّ
²
ستتح
Å ،
د
±
½د
ɱ
¶ية
²½ ¿²
ك
ُ
لم ت
±
وإذ
رنت.
²
ن
Ü
وصيل· با
²
و
Bose Music
طبيق
² ³
ف
¹²
من
±µ
د
µ
د
À
ملية إ
À
.Bose
ا
Ë
ر
Å
لت¼ تو
±
ان
²³± µ
تحديثا
µ
تثبي
و¶يات
±µ ³
لة ف
ّ
سج
ُ
، وم
Apple Inc
شركة
±
ابعة
²
جارية
²
مات
°À
iPod
، و
iPhone
، و
iPad
، و
Apple
، وشعار
Apple
عد
ُ²
App Store
ّ
عد
ُ² Aiphone K.K. »
م
Ä
رخي
²
ب
»
يابا
±µ ³
" ف
iPhone"
جارية
²±µ
مة
°
ع
±µ ½
خد
²
س
ُ² .
أخرى
ٍ
´مريكية ودو¼
µ Â
حد
²
م
±µ
.Apple Inc
شركة
±
مة خدمة
°À
Apple
)
جات
²
من
( ¹²
خاصة بمن
Â
صا¼ بصور
²°±
ملح¿ات
±µ
صمي½ أحد
² ½²
أن· ¾د
³
" يعن
Made for Apple
½ بطا¾ة "
µ
خد
²
س
µ »
إ
شغي¼
² »À
ة
±
ير مسؤو
Î
Apple
عد
ُ² .
Apple
ء
µ
ائ· معايير أد
Ì
ي
²
ر ¶س
ّ
طو
ُ
م
±µ ¼
ب
ِ
¾ »
لي· م
À
صديق
²±µ ½²
بطا¾ة، وأن· ¾د
±µ ³
مذكور ف
±µ
نظيمية.
²±µ
معايير
±µ
مة و
°
س
±µ
معايير
± ·±
ثا
²
م
µ
جهاز أو
±µ µ
ذ
º
½µ
خد
²
س
µ
ّ
É
، وأ
Bluetooth SIG
شركة
±
لة مملوكة
ّ
سج
ُ
جارية م
²
مات
°À ³º
ها
²µ
وشعار
Bluetooth
®
نصية
±µ
جارية
²±µ
مة
°
ع
±µ
.Ä
رخي
² Å
بموج
»
يكو
Bose
ب¼ شركة
ِ
¾ »
مات م
°
ع
±µ Ò
هذ
±
.Google LLC
شركة
± »
ي
²
ابع
² »
ي
²
جاري
² »
ي
²
م
°À Google Play
و
Google
ّ
عد
ُ²
.USB Implementers Forum
دى
± »
ا
²
مسجل
»
ا
²
جاري
² »
ا
²
م
°À
ما
º
USB-C
®
و
USB Type-C
®
ات
À
، وسما
)
نشط
±µ
شعار
²
¶س
µ( Active Sense
وجيا
±
كنو
²
، و
Bose Music
، وشعار
Bose Music
، و
Bose
عد
ُ²
.Bose Corporation
شركة
±
جارية
²
مات
°À QuietComfort
1-877-230-5639 :Bose
شركة
± ³
رئيس
±µ
م¿ر
±µ
وزيع·،
²
عديل·، أو
²
ي¼، أو
±
د
±µ µ
ذ
º »
جزء م
É
أ
Û
. ¶ يجوز نس
Bose
شركة
±
وظة
Ì
مح
2022
عا½
± ©
نشر
±µ
طب¸ و
±µ Õ
ح¿و
مسبق.
³
اب
²
ك
»
إذ
»
أخرى دو
ٍ
م· بطري¿ة
µ
خد
²
س
µ
أو