Brother International PC-3000 User Manual - French - Page 2

Remercions, D'avoir, Choisi, Machine, Electronique, Brother., Recommendations, Avant, D'utiliser,

Page 2 highlights

I NOUS VOUS REMERCIONS D'AVOIR CHOISI LA MACHINE Ek COUDRE ELECTRONIQUE BROTHER. II s'agit de la machine a coudre domestique la vous conseillons la lecture de ce fascicule afin plus sophistiquee pour son automatisme. Cep( de profiter pleinement de toutes les fonctions inl idant, nous )grees. RECOMMENDATIONS AVANT D'UTILISER VOTRE MACHINE A COUDRE BROTHER Precautions d'utilisation 1. Surveiller l'aiguille pendant la couture. Ne pas toucher le volant, le releveur de fil, u les autres parties en mouvement. 2. Se rappeler qu'il taut Oteindre la machine et debrancher le cordon secteur quand: • ('utilisation est terminee • vous remplacez ou echangez l'aiguille ou toutes autres pieces • une panne de courant se produit en cours d'utilisation • vous faites l'entretien et la lubrification de la machine • vous laissez la machine sans surveillance 3. Ne rien poser sur la pedale de commande. 4. Brancher directement la machine dans la prise murale. Ne pas utiliser de rallonge electriqui Pour une vie prolongee de votre machine 1. Ne pas ranger votre machine dans des endroits exposés au soleil et tree humides. Ne pas anger votre machine a coudre a proximite. d'un appareil de chauffage, d'un fer a repasser, ou de tout as tire appareil degageant de la chaleur. 2. Utiliser seulement des savons ou des detergents neutres pour nettoyer le cofIret de la machin Ne jamais utiliser de benzine, de diluants, de decapants, car ces produits risquent endommager le coffret et la machine. 3. Ne pas laisser tomber ou heurter la machine. 4. Toujours consulter le manuel d'instrucfions lors de ('installation des pieds presseurs, des aic uilles et des autres dispositifs afin d'effectuer une installation correcte. Pour la reparation et le reglage Dans le cas dune anomalie ou lorsqu'un reglage est nocessaire, se rapporter du chapitre "Re Solution des problemes" afin d'inspecter et de regler vous-merne la machine. Si le probleme persiste, cot sultez votre revendeur Brother. 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

I
NOUS
VOUS
REMERCIONS
D'AVOIR
CHOISI
LA
MACHINE
Ek
COU-
DRE
ELECTRONIQUE
BROTHER.
II
s'agit
de
la
machine
a
coudre
domestique
la
plus
sophistiquee
pour
son
automatisme.
Cep(
idant,
nous
vous
conseillons
la
lecture
de
ce
fascicule
afin
de
profiter
pleinement
de
toutes
les
fonctions
inl
)grees.
RECOMMENDATIONS
AVANT
D'UTILISER
VOTRE
MACHINE
A
COUDRE
BROTHER
Precautions
d'utilisation
1.
Surveiller
l'aiguille
pendant
la
couture.
Ne
pas
toucher
le
volant,
le
releveur
de
fil,
u
les
autres
parties
en
mouvement.
2.
Se
rappeler
qu'il
taut
Oteindre
la
machine
et
debrancher
le
cordon
secteur
quand:
('utilisation
est
terminee
vous
remplacez
ou
echangez
l'aiguille
ou
toutes
autres
pieces
une
panne
de
courant
se
produit
en
cours
d'utilisation
vous
faites
l'entretien
et
la
lubrification
de
la
machine
vous
laissez
la
machine
sans
surveillance
3.
Ne
rien
poser
sur
la
pedale
de
commande.
4.
Brancher
directement
la
machine
dans
la
prise
murale.
Ne
pas
utiliser
de
rallonge
electriqui
Pour
une
vie
prolongee
de
votre
machine
1.
Ne
pas
ranger
votre
machine
dans
des
endroits
exposés
au
soleil
et
tree
humides.
Ne
pas
anger
votre
machine
a
coudre
a
proximite.
d'un
appareil
de
chauffage,
d'un
fer
a
repasser,
ou
de
tout
as
tire
appareil
degageant
de
la
chaleur.
2.
Utiliser
seulement
des
savons
ou
des
detergents
neutres
pour
nettoyer
le
cofIret
de
la
machin
Ne
jamais
utiliser
de
benzine,
de
diluants,
de
decapants,
car
ces
produits
risquent
endommager
le
coffret
et
la
machine.
3.
Ne
pas
laisser
tomber
ou
heurter
la
machine.
4.
Toujours
consulter
le
manuel
d'instrucfions
lors
de
('installation
des
pieds
presseurs,
des
aic
uilles
et
des
autres
dispositifs
afin
d'effectuer
une
installation
correcte.
Pour
la
reparation
et
le
reglage
Dans
le
cas
dune
anomalie
ou
lorsqu'un
reglage
est
nocessaire,
se
rapporter
du
chapitre
"Re
Solution
des
problemes"
afin
d'inspecter
et
de
regler
vous-merne
la
machine.
Si
le
probleme
persiste,
cot
sultez
votre
revendeur
Brother.
1