Cisco WRT54G User Manual - Page 275

Ruteador de banda ancha Wireless-G Capítulo 1: Introducción Bienvenido Gracias por elegir el ruteador de banda ancha Wireless-G Linksys. El ruteador de banda ancha Wireless-G le permitirá establecer conexiones de red inalámbricas mejor que nunca, así como compartir el acceso a Internet, archivos y diversión de un modo fácil y seguro. ¿Cómo puede el ruteador de banda ancha Wireless-G realizar todas estas funciones? Un ruteador es un dispositivo que permite el acceso a una conexión a Internet a través de una red. Con el ruteador de banda ancha Wireless-G, este acceso se puede compartir por los cuatro puertos conmutados o mediante la difusión inalámbrica de hasta 11 Mbps para Wireless-B o hasta 54 Mbps para Wireless-G. Puede utilizar el estándar WPA para proteger la red inalámbrica, al mismo tiempo que toda la red está protegida mediante un firewall con inspección exhaustiva de paquetes (SPI) y la tecnología de traducción de direcciones de red (NAT). La función SecureEasySetup™ del ruteador permite una configuración casi instantánea de WPA si dispone de otros dispositivos SecureEasySetup (ordenadores portátiles, impresoras y otros periféricos) en la red. Ejecute el asistente de configuración, que le guía por los pasos necesarios. También puede acceder a las funciones del ruteador mediante una utilidad basada en explorador de fácil uso. ¿Qué significa todo esto? Las redes resultan útiles para compartir recursos de los ordenadores. Puede acceder a una impresora desde distintos ordenadores y acceder a los datos que se encuentran en el disco duro de otro ordenador, e incluso jugar a videojuegos multijugador . Por lo tanto, las redes no sólo resultan útiles en el hogar y en la oficina, sino que también se pueden utilizar para divertirse. Los PC de una red con cables constituyen una red LAN, o red de área local. Están conectados con cables Ethernet y por este motivo la red se denomina "con cables". Los PC equipados con tarjetas o adaptadores inalámbricos pueden comunicarse sin molestos cables. Al compartir los mismos parámetros inalámbricos, dentro de sus radios de transmisión forman una red inalámbrica. Es lo que en ocasiones se denomina una red WLAN o red de área local inalámbrica. El ruteador de banda ancha Wireless-G establece un puente entre las redes inalámbricas de los estándares 802.11b y 802.11g y las redes con cables, lo que les permite comunicarse entre sí. Con todas las redes conectadas, con cables, inalámbricas e Internet, ahora puede compartir archivos y el acceso a Internet, e incluso jugar. Al mismo tiempo, el ruteador de banda ancha Wireless-G protege las redes frente a usuarios no autorizados e indeseables. Linksys recomienda utilizar el CD-ROM de configuración para la instalación inicial del ruteador. Si no desea ejecutar el asistente de configuración del CD-ROM de configuración, utilice las instrucciones de esta guía como ayuda para conectar el ruteador de banda ancha Wireless-G, instalarlo y configurarlo para establecer un puente entre las distintas redes. Estas instrucciones le bastarán para sacar el máximo partido del ruteador de banda ancha Wireless-G. Capítulo 1: Introducción Bienvenido wpa (acceso wi-fi protegido): protocolo de seguridad inalámbrica que utiliza la encriptación TKIP (protocolo de integridad de clave temporal), que se puede utilizar junto con un servidor RADIUS. firewall spi (inspección exhaustiva de paquetes): tecnología que inspecciona los paquetes de información entrantes antes de que se incorporen a la red. firewall: medidas de seguridad que protegen los recursos de una red local ante cualquier ataque. nat (traducción de direcciones de red): esta tecnología traduce las direcciones IP de una red de área local a una dirección IP diferente para Internet. lan (red de área local): los ordenadores y productos de red que constituyen la red del hogar o la oficina. 1