Craftsman 020395 Operation Manual - Page 32

Garant|acompletadecraftsman

Page 32 highlights

GARANTIA 32 CONTRATODE PROTECCIONPARA REPARACIONES......... 32 REGLASDE SEGURIDAD 33-35 CARACTERiSTICASY CONTROLES 36 MONTAJE 37-40 OPERACION 41-45 ESPECIFICACIONES 46 MANTENIMIENTO 47-50 ALMACENAMlENTO 51 REPARACIODNEDANESREPUESTOS 52 NOTAS 53 GARANTIADELCONTROLDEEMISIONES 54-55 COMeORDENARPARTES PAGINAPOSTERIOR GARANT|ACOMPLETADE CRAFTSMAN Si este producto de Craftsman falla debido a defectos de materiales o mane de obra en el plazo de dos a_os a partir de la fecha de compra, devu_lvalo a cualquier almac_n Sears, centre de reparaci6n y repuestos Sears, u otro punto de venta de Craftsman de los Estados Unidos para su reparaci6n gratuita o, en case de que _sta no sea posible, para su sustituci6n. Esta garantia se reducir_ a 90 dias desde la fecha de compra si este producto se utiliza en algt_n memento con fines comerciales o de alquiler. Esta garantia SOLOcubre defectos de materiales y de manode obra. Sears NOpagar_: • Los elementos que pueden desgastarseen condiciones de use normales dentro del periodo de garantia, come pistolas rociadoras, mangueras, prolongadores de boquilla, boquillas, filtros y bujias. • Reparaciones necesarias debido a accidentes o fallos que se deriven de la incapacidad para operar o mantener el producto de acuerdo con todas las instrucciones facilitadas. • Mantenimiento preventive o reparaciones necesarias debido al use de mezclas de combustible inadecuadas o de combustible contaminado o pasado. Esta garantia le otorga determinados derechos legales yes posible que tenga otros derechos que pueden variar de una provincia a otra. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 Felicidadesper realizar una compra inteligente. Su nuevo producto Craftsman® est_ dise_ado y fabricado para funcionar de manera fiable durante muchos a_os. Pero come todos los productos, es posible que requiera reparaci6n ocasionalmente. Es en esos mementos, tener un contrato de protecci6n para reparaciones puede ahorrarle dinero y molestias. A continuaci6n se menciona Io que el contrato de protecci6n para reparaciones* contempla: • Servicie experto de nuestros 10000 especialistas profesionales en reparaci6n • Servicie ilimitade y sin ceste en partes y mane de obra en todas las reparaciones incluidas en la cobertura • Cambie del preducte per hasta $1500 si el producto incluido en la cobertura no se puede reparar • Un 10% de descuente en el precio normal de servicio y en partes instaladas relacionadas no incluidas en la cobertura del contrato; asimismo, un 10% de descuento en el precio normal de revisiones de mantenimiento preventive • Ayudatelef6nica r_pida. Nuestro servicio de Soluci6n r_pida consiste en apoyo telef6nico por un representante de Sears. Piense que somos un "manual del usuario parlante". Una vez que adquiera el contrato de protecci6n para reparaciones, s61otiene que hacer una sencilla Ilamada telef6nica para programar un servicio. Puede Ilamar a cualquier hera del dia o la noche, o programar una cita de servicio en linea. El contrato de protecci6n para reparacioneses una compra segura. Si Io cancela per cualquier motive durante el periodo de garantia del producto, le reembolsaremos el total de su dinero o una parte proporcional en cualquier memento posterior al vencimiento del periodo de garantia del producto. Adquiera boy su contrato de protecci6n para reparaciones. Aplican algunas limitaciones y exclusiones. Para conocerprecios y obtener informaci6nadicional en EE. UU., Ilame al 1-800-827-6655. * Lacoberturaen Canaddvaria endeterminadoasrticulos.Para obtenertodoslosdetalles,comuniquesaeSearsCanaddal 1-800-361-6665. Servicio de instalaci6n de Sears Para solicitar un servicio de instalaci6n per parte de un profesional de Sears para aparatos dom_sticos, puertas autom_ticas de garajes, calentadores de agua y otros articulos dom_sticos importantes en EE. UU. o Canad& comuniquese al 1-800-4-MY-HOME®. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

GARANTIA
..........................................
32
CONTRATODEPROTECCIONPARAREPARACIONES
.........
32
REGLASDESEGURIDAD
............................
33-35
CARACTERiSTICASYCONTROLES
.......................
36
MONTAJE
........................................
37-40
OPERACION
.......................................
41-45
ESPECIFICACIONES
...................................
46
MANTENIMIENTO
..................................
47-50
ALMACENAM
lENTO
...................................
51
REPARACION
DEDANESREPUESTOS
....................
52
NOTAS
.............................................
53
GARANTIADELCONTROLDEEMISIONES
...............
54-55
COMeORDENARPARTES
...............
PAGINAPOSTERIOR
GARANT|ACOMPLETADECRAFTSMAN
Si este producto de Craftsman falla debido a defectos de materiales o mane de obra en el plazo de dos a_os a partir de la fecha de compra,
devu_lvalo a cualquier almac_n Sears, centre de reparaci6n y repuestos Sears, u otro punto de venta de Craftsman de los Estados Unidos
para su reparaci6n gratuita o, en case de que _sta no sea posible, para su sustituci6n.
Esta garantia se reducir_ a 90 dias desde la fecha de compra si este producto se utiliza en algt_n memento con fines comerciales o de
alquiler.
Estagarantia SOLOcubre defectos de materiales y de manode obra. Sears NOpagar_:
Los elementos que pueden desgastarseen condiciones de use normales dentro del periodo de garantia, come pistolas rociadoras,
mangueras, prolongadores de boquilla, boquillas, filtros y bujias.
Reparaciones necesarias debido a accidentes o fallos que se deriven de la incapacidad para operar o mantener el producto de acuerdo
con todas las instrucciones facilitadas.
Mantenimiento preventive o reparaciones necesarias debido al use de mezclas de combustible inadecuadas o de combustible
contaminado o pasado.
Esta garantia le otorga determinados derechos legales yes posible que tenga otros derechos que pueden variar de una provincia a otra.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179
Felicidadesper realizar una compra inteligente.
Su nuevo producto Craftsman® est_ dise_ado y fabricado para
funcionar de manera fiable durante muchos a_os. Pero come todos
los productos, es posible que requiera reparaci6n ocasionalmente.
Es en esos mementos, tener un contrato de protecci6n para
reparaciones puede ahorrarle dinero y molestias.
A continuaci6n se menciona Io que el contrato de protecci6n
para reparaciones* contempla:
Servicie
experto de nuestros 10000 especialistas profesionales
en reparaci6n
Servicie
ilimitade y sin
ceste
en partes y mane de obra en
todas las reparaciones incluidas en la cobertura
Cambie del preducte per hasta $1500 si el producto incluido
en la cobertura no se puede reparar
Un 10% de descuente en el precio normal de servicio y en
partes instaladas relacionadas no incluidas en la cobertura del
contrato; asimismo, un 10% de descuento en el precio normal
de revisiones de mantenimiento preventive
Ayudatelef6nica r_pida.
Nuestro servicio de Soluci6n r_pida
consiste en apoyo telef6nico por un representante de
Sears.
Piense que somos un "manual del usuario parlante".
Una vez que adquiera el contrato de protecci6n para reparaciones,
s61otiene que hacer una sencilla Ilamadatelef6nica para programar
un servicio. Puede Ilamar a cualquier hera del dia o la noche, o
programar una cita de servicio en linea.
El contrato de protecci6n para reparaciones es una compra segura.
Si Io cancela per cualquier motive durante el periodo de garantia del
producto, le reembolsaremos el total de su dinero o una parte
proporcional en cualquier memento posterior al vencimiento del
periodo de garantia del producto. Adquiera boy su contrato de
protecci6n para reparaciones.
Aplicanalgunas
limitaciones
y exclusiones.
Para
conocerprecios
y obtener informaci6nadicional en EE. UU., Ilame al
1-800-827-6655.
*LacoberturaenCanaddvariaendeterminados
articulos.
Para
obtener
todoslosdetalles,comuniquese
aSearsCanaddal
1-800-361-6665.
Servicio de instalaci6n de Sears
Para solicitar un servicio de instalaci6n per parte de un profesional
de Sears
para aparatos dom_sticos, puertas autom_ticas de garajes,
calentadores de agua y otros articulos dom_sticos importantes en
EE. UU. o Canad& comuniquese al 1-800-4-MY-HOME®.
32