Craftsman 020395 Operation Manual - Page 33

AVISO, provocard, podrfa, Ldvese las manos despugs de manipular, esteproduct&amp

Page 33 highlights

Lpaerateessyteeml faunnucaiolmnianmucieionstdoaemseunmyte_cqouninoazlicmapfoianddoorlaaas presi6n.Conozcasusaplicacioness,uslimitacioneys los peligrosinvolucrados. Informaci6n importante de seguridad Simbolossobre la seguridady significados Gases TOxicos z Superficies Resbalosas Contragolpe 5- Caer Descarga EI6ctrica InTecci6n Liquida Partesen Movimiento Objetos Voladores Superficie Oaliente Fuego Explosi6n Manual del Operario A. El sfmbolo de alerta de seguridad indica un posible riesgo para su integridad fisica. Se utiliza una palabra,de se_alizaci6n (PELIGRO,ADVERTENCIAo PRECAUCION) junto con el sfmbolo de alerta para designar un grado o nivel de gravedad de riesgo. Se puede utilizar un sfmbolo de seguridad para representar el tipo de riesgo. La palabra de se_alizaci6nAVISO se utiliza para hacer referencia a una practica no relacionadacon una lesi6n fisica. • , PELIGROindica un riesgo que, de no evitarse, provocard la muerte o lesiones de gravedad. • , ADVERTENCIAindica un riesgo que, de no evitarse, podrfa provocar la muerte o lesiones de gravedad. • , PRECAUCIONindica un riesgo que, de no evitarse, podrfa provocar lesiones leves o moderadas. AVISO hace referencia a una practica no relacionada con una lesi6n fisica. A, ADVERTENCIA El escape del motor de este producto contiene elementos qufmicos reconocidos en el Estado de California por producir cancer, defectos de nacimiento u otros da_os de tipo reproductivo. A. ADVERTENCIA Este producto contiene plomo y compuestos de plomo declarados causantes de malformaciones y otros defectos cong6nitos por el Estado de California. Ldvese las manos despugs de manipular este product& _i, ADVERTENCIA AI motor funcionar, se produce mon6xido de carbono, un gas inodoro y venenoso. Respirar mon6xido de carbono puede provocar dolor de cabeza,fatiga, mareos, v6mitos, confusi6n, ataques, nauseas,desmayos o incluso la muerte. Algunas sustancias qufmicas o los detergentes pueden ser perjudiciales si inhalados o ingeridos, causando la nausea severa,desmayando o para envenenar. • Opereel limpiadoraa presi6nSOLAMENTaEl aire libre. • Aseg0resede quelos gasesdeescapeno puedanentrarpor ventanasp, uertast,omasdeaire de ventilaci6nu otras aberturasen un espaciocerradoen el que puedanacumularse. • NOarranqueni dejefuncionarel motor en interioresni en zonascerradasa, unquehayaventanasy puertasabiertas. • Utiliceun respiradoro m_scarasiempreque existala posibilidadde inhalarvapores. • Leatodas lasinstruccionesde la m_.scaraparaasegurarsede quele brindar_la protecci6nnecesariacontrala inhalaci6nde vaporesnocivos. _i, ADVERTENCIA Riesgo de electrocuci6n. "_.lih El contacto con los cables el6ctricos puede provocar electrocuci6n y quemaduras. • NUNCArociecercade unafuentede energiael6ctrica. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Lea
este
manualminuciosamente
y conozca fondolas
partesyelfuncionamiento
desum_quina
limpiadoraa
presi6n.
Conozca
susaplicaciones,
suslimitaciones
y los
peligros
involucrados.
Informaci6n
importante
de seguridad
Simbolossobre la seguridady significados
GasesTOxicos
Contragolpe
Descarga EI6ctrica
z
5-
Superficies Resbalosas
Caer
InTecci6nLiquida
PartesenMovimiento
Objetos Voladores
Superficie Oaliente
Fuego
Explosi6n
Manual del Operario
A. El sfmbolo de alerta de seguridad indica un posible
riesgo parasu integridad fisica. Se utiliza una palabra,de
se_alizaci6n(PELIGRO,ADVERTENCIAo PRECAUCION)
junto con el sfmbolo de alerta para designar un grado o
nivel de gravedad de riesgo. Se puede utilizar un sfmbolo de
seguridad para representar el tipo de riesgo. La palabra de
se_alizaci6n
AVISO
se utiliza para hacer referencia a una
practica no relacionadacon una lesi6n fisica.
• , PELIGROindica un riesgo que, de no evitarse,
provocard
la muerte o lesiones de gravedad.
•,
ADVERTENCIA
indica un riesgo que, de no evitarse,
podrfa
provocar la muerte o lesiones de gravedad.
• , PRECAUCION
indica un riesgo que, de no evitarse,
podrfa
provocar lesiones leves o moderadas.
AVISO
hace referencia a una practica no relacionada con una
lesi6n fisica.
A,
ADVERTENCIA
El escape del motor de este producto
contiene elementos qufmicos reconocidos en el Estado de
California por producir cancer, defectos de nacimiento u
otros da_os de tipo reproductivo.
A.
ADVERTENCIA
Este producto contiene plomo y
compuestos de plomo declarados causantes de
malformaciones y otros defectos cong6nitos por el Estado
de California.
Ldvese las manos despugs de manipular
esteproduct&
_i,
ADVERTENCIA
AI motor funcionar, se produce
mon6xido de carbono, un gas inodoro y
venenoso.
Respirar mon6xido de carbono puede provocar
dolor de cabeza,fatiga, mareos, v6mitos, confusi6n,
ataques, nauseas,desmayos o incluso la muerte.
Algunas sustancias qufmicas o los detergentes pueden
ser perjudiciales si inhalados o ingeridos, causando la
nausea severa,desmayando o para envenenar.
• Opereel limpiadoraa presi6nSOLAMENTE
alairelibre.
•Aseg0resedequelosgasesdeescapenopuedanentrarpor
ventanas,
puertas,
tomasdeairedeventilaci6nuotras
aberturasenunespaciocerradoenelquepuedanacumularse.
• NOarranqueni dejefuncionarelmotoreninterioresnien
zonascerradas,
aunquehayaventanasypuertasabiertas.
• Utiliceun respiradoro m_scarasiemprequeexistala
posibilidaddeinhalarvapores.
•Leatodaslasinstruccionesdelam_.scaraparaasegurarsede
quelebrindar_laprotecci6nnecesariacontralainhalaci6nde
vaporesnocivos.
_i,
ADVERTENCIA
Riesgo de electrocuci6n.
"_.lih
El contacto con los cables el6ctricos puede
provocar electrocuci6n y quemaduras.
•NUNCArociecercadeunafuentedeenergiael6ctrica.
33