Craftsman 020395 Operation Manual - Page 42

Riesgo de lesiones oculares., El agua rociada puede salpicar o propulsar, objetos.

Page 42 highlights

Para comenzarel motor para el tiempo muy primer: 9A. Empuje bombilla m_s principal (A) firmemente vez de 5, esperando 2 segundos entre cada empuj6n. Para comenzarmotor despu_s: 9B. Empuje bombilla m_s principal (A) firmemente vez de 3, esperando 2 segundos entre cada empuj6n. En el caso de que el motor est6 caliente, NO apriete la bombilla m_s principal. IMPORTANTE:Antes de arrancar la limpiadoraa presi6n, aseg_rese de ponerse gafas de seguridad como se describe a continuaci6n. _i, ADVERTENCIA Riesgo de lesiones oculares. El agua rociada puede salpicar o propulsar objetos. • Cuando utilice este equipo o est6 cerca de 61,siempre use gafas de seguridad con ventilaci6n indirecta (contra salpicaduras de productos quimicos) marcadas para cumplir con ANSI Z87.1. • NUNCAse ponga gafas de seguridad ni gafas para entornos secos como sustituto de las gafas de seguridad con ventilaci6n indirecta. 10. Cuando arranque el motor, col6quese en la posici6n que se recomienda a continuaci6n. Sujete la manija y hale ligeramente la manija del arranque hasta que sienta cierta resistencia. Despu6s h_lela r_pidamente. _i, ADVERTENCIA El retroceso (repliegue r_.pido) del cable del arrancador puede producir lesiones. El ,_ retroceso impedir_, que el usuario suelte el cable a tiempo y tirar_, de su mano y brazo hacia el motor. Como resultado, podrian producirse fracturas, contusiones o esguinces. • NUNCAtire del cable del arrancador sin eliminar previamente la presi6n de la pistola rociadora. • Cuando arranque el motor, tire lentamente del cable hasta sentir una resistenciay, a continuaci6n, tire r_pidamentede 61 para evitar su retroceso. • Despu6sde cadaintento de arranque, cuando el motor no consiga arrancar, apunte con la pistola rociadora hacia una direcci6n segura, pulse el bot6n rojo y apriete el gatillo para descargar la presi6n. • Sujete firmemente la pistola rociadora con ambas manos cuando aplique un rociado a alta presi6n para evitar lesiones cuando se produzca el retroceso de la pistola. 1. Jale la cuerda de arranque lentamente.NO permita que la cuerda regrese bruscamenteen contra del arrancador. NOTA:Siempre mantenga la control de v_lvula de regulaci6n en el "R_ipido" ("Fast") posicione cu_ndo operar la limpiadora a presi6n. _i, ADVERTENCIA El chorro de agua a alta presi6n que elossteteejqiduoipso supbrocduut_c.en,eopsu, epdreovaotcraavnedsoar lelasipoineel sy de gravedad que podrian dar lugar a la amputaci6n de un miembro. La pistola rociadora contiene agua a alta presi6n incluso con el motor parado y el agua desconectada, que puede causar la herida. • NO permita en ningt_nmomento que NINOSoperen la m_quina limpiadora a presi6n. • Mantenga conectada la manguera a la m_quina o a la pistola de rociado cuando el sistema est6 presurizado. • NUNCAapunte la pistola a la gente,animales o plantas. • NO fije la pistola rociadora en la posici6n abierta. • NO abandone la pistola rociadora cuando la m_quina est6 en funcionamiento. • NUNCAutilice una pistola rociadora cuyo seguro o protecci6n para el gatillo no est6 en perfecto estado de funcionamiento. • Asegt_reseen todo momento de conectar correctamente la pistola rociadora, las boquillas y los accesorios. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Para comenzarel motor para el tiempo muy primer:
9A.
Empuje bombilla m_s principal (A) firmemente vez de 5,
esperando 2 segundos entre cada empuj6n.
Para comenzarmotor despu_s:
9B.
Empuje bombilla m_s principal (A) firmemente vez de 3,
esperando 2 segundos entre cada empuj6n. En el caso de que
el motor est6 caliente, NO apriete
la
bombilla m_s principal.
IMPORTANTE:
Antes de arrancar
la limpiadora
a presi6n, aseg_rese
de ponerse gafas de seguridad como se describe a continuaci6n.
_i,
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones oculares.
El agua rociada puede salpicar o propulsar
objetos.
Cuandoutilice este equipo o est6 cerca de 61,siempre use gafas
de seguridad con ventilaci6n indirecta (contra salpicaduras de
productos quimicos) marcadas para cumplir con ANSI Z87.1.
NUNCAse ponga gafas de seguridad ni gafas para entornos
secos como sustituto de las gafas de seguridad con ventilaci6n
indirecta.
10.
Cuando arranque el motor, col6quese en la posici6n que se
recomienda a continuaci6n. Sujete la manija y hale ligeramente
la manija del arranque hasta que sienta cierta resistencia.
Despu6s h_lela r_pidamente.
_i,
ADVERTENCIA
El retroceso (repliegue r_.pido) del
cable del arrancador puede producir
lesiones. El
,_
retroceso impedir_, que el usuario suelte el cable a
tiempo y tirar_, de su mano y brazo hacia el motor.
Como resultado,
podrian
producirse
fracturas,
contusiones
o esguinces.
NUNCAtire del cable del arrancador sin eliminar previamentela
presi6n de la pistola rociadora.
Cuando arranque el motor, tire lentamente del cable hasta
sentir una resistenciay, a continuaci6n, tire r_pidamentede 61
para evitar su retroceso.
Despu6sde cadaintento de arranque, cuando el motor no
consiga arrancar, apunte con la pistola rociadora hacia una
direcci6n segura, pulse el bot6n rojo y apriete el gatillo para
descargar la presi6n.
Sujete firmemente la pistola rociadora con ambas manos
cuando aplique un rociado a alta presi6n para evitar lesiones
cuando se produzca el retroceso de la pistola.
1.
Jale la cuerda de arranque lentamente.NO permita que la cuerda
regrese bruscamente en contra del arrancador.
NOTA:Siempre mantenga la control de v_lvula de regulaci6n en el
"R_ipido" ("Fast") posicione cu_ndo operar la limpiadora a presi6n.
_i,
ADVERTENCIA
El chorro
de agua a alta presi6n que
este equipo
produce,
puede atravesar la piel y
los tejidos
subcut_.neos, provocando
lesiones de
gravedad que podrian dar lugar a la amputaci6n
de un miembro.
La pistola rociadora contiene agua a alta presi6n incluso con
el motor parado y el agua desconectada, que puede causar
la herida.
NO permita en ningt_nmomento que NINOSoperen la m_quina
limpiadora a presi6n.
Mantenga conectada la manguera a la m_quina o a la pistola de
rociado cuando el sistema est6 presurizado.
NUNCAapunte la pistola a la gente,animales o plantas.
NO fije la pistola rociadora en la posici6n abierta.
NO abandone la pistola rociadora cuando la m_quina est6 en
funcionamiento.
NUNCAutilice una pistola rociadora cuyo seguro o protecci6n
para el gatillo no est6 en perfecto estado de funcionamiento.
Asegt_reseentodo momento de conectar correctamente la
pistola rociadora, las boquillas y los accesorios.
42