Craftsman 88704 Operation Manual - Page 34

Seguro, Funcionaniiento

Page 34 highlights

NIANEJO SEGURO DE LA GASOLINA Paraevitar lesionespersonaleso da_osrnaterialestengarnucho cuidadocuandotrabajecon gasolina.La gasolinaes surnarnente inflarnabley sus vaporespuedencausarexplosiones.Si se derrarna gasolinaencirnao sobrela ropa se puedelesionargravernenteya que se puedeencender. L_.vesela piel y c_.rnbiesede ropade inrnediato. • Utilices61olos recipientespara gasolinaautofizados. • Apaguetodos los cigarrillos,cigarros,pipasy otras fuentesde cornbusti6n. • Nuncacarguecombustibleen la rn_.quinaen un espaciocerrado. • Nuncasaquela tapade la gasolinani agreguecombustible rnientrasel motorest,. calienteo en rnarcha. • Dejeque el motorse enfriepor Io rnenosdos rninutosantesde volvera cargarcombustible. • NuncaIleneen excesoel dep6sitode combustible.Lleneel tanquea no rn_.sde 1/2pulgadapor debajode la basedel cuello de Ilenadodejandoespaciopara la dilataci6ndel combustible. • Vuelvaa colocarla tapadel combustibley ajQstelabien. • Lirnpieel combustibleque se hayaderrarnadosobreel motory el equip& Trasladela rn_.quina otra zona. Espere5 rninutosantes de encenderel motor. • Nuncaalrnacenela rn_.quinao el recipientede combustibleen un espaciocerradodonde hayafuego,chispaso luz piloto(por ejernplo,hornos,calentadoresde agua,calefactores,secadores de ropa,etc.). • Dejeque la rn_.quinase enfriepor Io rnenos5 rninutosantesde guardafla. • NuncaIlenelos recipientesen el interiorde un vehiculoo carni6n o caja de rernolquecon recubrirnientopl_.sticoC. oloquesiernpre los recipientesen el piso y lejosdel vehiculoantes de Ilenarlos. • Si es posible,retireel equipoa gasolinadel carni6no rernolque y II_neloen el suelo.Si esto no es posible,Ileneel equipoen un rernolquecon un contenedorport_.tile, n vez de con una boquilla dispensadorade gasolina. • Mantengala boquilladispensadoraen contactocon el hordedel dep6sitode combustibleo con la aberturadel recipienteen todo rnornento,hastaterrninarla carga. No utiliceun dispositivode apertura/cierrede boquilla. FUNCIONANIIENTO 1. No pongalas rnanoso los piescerca de las piezasrotatorias, en la cajade la barrena/ irnpulsoro en el rnontajedel canalde descarga.El contactoconlas piezasgiratoriaspuederesultaren la arnputaci6nde rnanoso pies. 2. La palancade controlde la barrena/ irnpulsores un dispositivo de seguridad.Nuncaevite su funcionarnientoD. e hacerlola operaci6nde la rn_.quinaes riesgosay puedeocasionarlesiones. 3. Las palancasde control debenfuncionarbien en arnbas direccionesy regresarautorn_.ticarnenatela posici6nde desengranecuandose las suelta. 4. Nuncaopere la rn_.quinasi falta un rnontajedel canalo si el rnisrnoest,. da_ado.Mantengatodos losdispositivosde seguridaden su lugaryen funcionarniento. 5. Nuncaenciendael motor en espacioscerradoso en una zona con pocaventilaci6n.El escapedel motorcontienernon6xidode carbono,un gas inodoroy letal. 6. Noutilice la rn_.quinabajo la influenciadel alcoholo las drogas. 7. El silenciadory el motorse calientany puedencausar quernaduras.No lostoque. Mantengaa los ni_osalejados. 8. Sea surnarnenteprecavidocuandoopere la rn_.quinasobreuna superficiecon gravao cuandola cruce.Mant_ngasealerta por si se presentanpeligrosocultoso tr_.nsito. 9. Tenga cuidado cuando cambie de direcci6n o cuando opere la m_.quinaen pendientes. 10. Planifique el patr6n en el que va air arrojando nieve para evitar que la descarga de material se produzca hacia las ventanas, las paredes, los autom6viles, etc. y evitar asf posibles dares materiales o lesiones producidas per los rebotes. 11. Nunca dirija la descarga hacia los niRos, los observadores o las mascotas ni deje que nadie se pare delante de la m_.quina. 12. No sobrecargue la capacidad de la m_.quinatratando de sacar la nieve muy r_.pidamente. 13. Nunca opere esta m_.quinasin buena visibilidad o iluminaci6n. Siempre debe estar seguro de que est,. bien afirmado y sujetando firmemente las manijas. Camine, nunca corra. 14. Corte la corriente a la barrena/impulsor cuando transporte la m_.quinao cuando la misma no est,. en use. 15. Nunca opere la m_.quinaa alta velocidad de desplazamiento sobre superficies resbaladizas. Mire hacia abajo y hacia atr_.sy tenga cuidado cuando vaya marcha atr_.s. 16. Si la m_.quinacomenzara a vibrar de manera anormal, detenga el motor, desconecte el cable de la bujfa y p6ngala de manera que haga masa contra el motor. Inspeccione la m_.quinaminuciosamente para ver si est,. daRada. Repare redes los dares antes de encender y operar la m_.quina. 17. Desengrane todas las palancas de control y detenga el motor antes de dejar la posici6n de operaci6n (detr_.sde las manijas). Espere a que la barrena/ impulsor se detenga per complete antes de destapar el montaje del canal o realizar ajustes e inspecciones. 18. Nunca ponga las manes en las aberturas de descarga o de recolecci6n. No destape el montaje del canal mientras el motor est,. en funcionamiento. Antes de destaparlo, apague el motor y permanezca detr_.sde las manijas hasta que todas las partes m6viles se hayan detenido. 19. Use s61ouniones y accesorios aprobados per el fabricante (per ejemplo, pesas para las ruedas, cadenas para los neum_.ticos,cannas, etc.). 20. Para encender el motor, jale de la cuerda lentamente hasta que sienta resistencia, luego jale r_.pidamente.El repliegue r_.pidode la cuerda de arranque (tensi6n de retroceso) le jalar_, la mane y el braze hacia el motor m_.s r_.pidode Io que usted puede soltar. El resultado pueden ser huesos rotes, fracturas, hematomas o esguinces. 21. Si se presentan situaciones que no est_.nprevistas en este manual, sea cuidadoso y use el sentido comOn.P6ngase en contacto con Asistencia al Cliente para solicitar ayuda y el nombre del distribuidor de servicio m_.s cercano. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

NIANEJO
SEGURO
DE
LA
GASOLINA
Paraevitarlesionespersonalesoda_osrnaterialestengarnucho
cuidadocuandotrabajecon gasolina.Lagasolinaes surnarnente
inflarnableysusvaporespuedencausarexplosiones.Si sederrarna
gasolinaencirnao sobrela ropasepuedelesionargravernenteyaque
se puedeencender. L_.vese
la pielyc_.rnbiesede ropade inrnediato.
Utilices61o
losrecipientesparagasolinaautofizados.
Apaguetodoslos cigarrillos,cigarros,pipasy otrasfuentesde
cornbusti6n.
Nuncacarguecombustibleen larn_.quinaen unespaciocerrado.
Nuncasaquela tapade la gasolinani agreguecombustible
rnientrasel motorest,.calienteo en rnarcha.
Dejeque el motorse enfriepor Io rnenosdos rninutosantesde
volvera cargarcombustible.
NuncaIleneenexcesoel dep6sitodecombustible.Lleneel
tanquea no rn_.sde1/2pulgadapordebajode la basedelcuello
de Ilenadodejandoespacioparaladilataci6ndelcombustible.
Vuelvaa colocarla tapadelcombustibleyajQstelabien.
Lirnpieel combustiblequese hayaderrarnadosobreel motory el
equip&Trasladela rn_.quina otra zona.Espere5 rninutosantes
deencenderel motor.
Nuncaalrnacenela rn_.quinao el recipientedecombustibleen
un espaciocerradodonde hayafuego,chispaso luz piloto(por
ejernplo,hornos,calentadoresdeagua,calefactores,secadores
de ropa,etc.).
Dejequela rn_.quinase enfrieporIo rnenos5 rninutosantesde
guardafla.
NuncaIlenelos recipientesen el interiorde un vehiculoo carni6n
ocajaderernolquecon recubrirnientopl_.stico.
Coloquesiernpre
los recipientesenel piso y lejosdel vehiculoantesdeIlenarlos.
Sies posible,retireel equipoa gasolinadelcarni6no rernolque
y II_neloen el suelo.Siestonoes posible,Ileneel equipoen un
rernolqueconun contenedorport_.til,
en vez de con una boquilla
dispensadoradegasolina.
Mantengala boquilladispensadoraen contactoconel hordedel
dep6sitode combustibleo conla aberturadel recipienteentodo
rnornento,hastaterrninarlacarga.No utiliceundispositivode
apertura/cierrede boquilla.
FUNCIONANIIENTO
1.
No pongalas rnanoso los piescerca de las piezasrotatorias,
en la cajade la barrena
/
irnpulsoro en el rnontajedelcanalde
descarga.Elcontactoconlaspiezasgiratoriaspuederesultaren
laarnputaci6ndernanoso pies.
2.
La palancadecontrolde la barrena
/
irnpulsoresun dispositivo
de seguridad.Nuncaevitesu funcionarniento.
De hacerlola
operaci6ndelarn_.quinaesriesgosay puedeocasionarlesiones.
3.
Las palancasdecontroldebenfuncionarbienen arnbas
direccionesy regresarautorn_.ticarnente
a la posici6nde
desengranecuandoselassuelta.
4.
Nuncaoperelarn_.quinasifaltaun rnontajedel canalo si
elrnisrnoest,.da_ado.Mantengatodoslosdispositivosde
seguridaden sulugaryen funcionarniento.
5.
Nuncaenciendaelmotorenespacioscerradoso en unazona
con pocaventilaci6n.Elescapedel motorcontienernon6xidode
carbono,un gas inodoroy letal.
6.
Noutilicela rn_.quinabajola influenciadelalcoholo lasdrogas.
7.
Elsilenciadory el motorse calientany puedencausar
quernaduras.Nolostoque.Mantengaa losni_osalejados.
8.
Seasurnarnenteprecavidocuandooperelarn_.quinasobreuna
superficiecon gravaocuandola cruce.Mant_ngasealerta porsi
se presentanpeligrosocultoso tr_.nsito.
9.
Tenga cuidado cuando cambie de direcci6n o cuando opere la m_.quinaen
pendientes.
10.
Planifique el patr6n en el que va air arrojando nieve para evitar que
la descarga de material se produzca hacia las ventanas, las paredes,
los autom6viles, etc. y evitar asf posibles dares materiales o lesiones
producidas per los rebotes.
11.
Nunca dirija la descarga hacia los niRos, los observadores o las mascotas ni
deje que nadie se pare delante de la m_.quina.
12.
No sobrecargue la capacidad de la m_.quinatratando de sacar la nieve muy
r_.pidamente.
13.
Nunca opere esta m_.quinasin buena visibilidad o iluminaci6n. Siempre
debe estar seguro de que est,. bien afirmado y sujetando firmemente las
manijas. Camine, nunca corra.
14.
Corte la corriente a la barrena/impulsor cuando transporte la m_.quinao
cuando la misma no est,. en use.
15.
Nunca opere la m_.quinaa alta velocidad de desplazamiento sobre
superficies resbaladizas. Mire hacia abajo y hacia atr_.sy tenga cuidado
cuando vaya marcha atr_.s.
16.
Si la m_.quinacomenzara a vibrar de manera anormal, detenga el motor,
desconecte el cable de la bujfa y p6ngala de manera que haga masa contra
el motor. Inspeccione la m_.quinaminuciosamente para ver si est,. daRada.
Repare redes los dares antes de encender y operar la m_.quina.
17.
Desengrane todas las palancas de control y detenga el motor antes de dejar
la posici6n de operaci6n (detr_.sde las manijas). Espere a que la barrena/
impulsor se detenga per complete antes de destapar el montaje del canal o
realizar ajustes e inspecciones.
18.
Nunca ponga las manes en las aberturas de descarga o de recolecci6n.
No destape el montaje del canal mientras el motor est,. en funcionamiento.
Antes de destaparlo, apague el motor y permanezca detr_.sde las manijas
hasta que todas las partes m6viles se hayan detenido.
19.
Use s61ouniones y accesorios aprobados per el fabricante (per ejemplo,
pesas para las ruedas, cadenas para los neum_.ticos,cannas, etc.).
20.
Para encender el motor, jale de la cuerda lentamente hasta que sienta
resistencia, luego jale r_.pidamente.El repliegue r_.pidode la cuerda de
arranque (tensi6n de retroceso) le jalar_, la mane y el braze hacia el motor
m_.sr_.pidode Io que usted puede soltar. El resultado pueden ser huesos
rotes, fracturas, hematomas o esguinces.
21.
Si se presentan situaciones que no est_.nprevistas en este manual, sea
cuidadoso y use el sentido comOn.P6ngase en contacto con Asistencia
al Cliente para solicitar ayuda y el nombre del distribuidor de servicio m_.s
cercano.
34