Craftsman 88704 Operation Manual - Page 54

presente es, representaci6n gen_rica de, etiqueta de emisi6n que se encuentra generaimente en, motor

Get Craftsman 88704 - 123cc 4 Cycle Single Stage Snow Thrower PDF manuals and user guides View all Craftsman 88704 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 54 highlights

Busque el periodo de duraci6n de emisiones importantes yla informaci6n de clasificaci6n la etiqueta de emisiones de su motor de aire en Los motores cuyo cumpiimiento con los estAndares de emisi6n Tier 2 de la Comisi6n de Recursos Ambientales de California (CARB) est6 certificado deben exhibir la informaci6n relacionada con el perJodo de duraci6n de las emisiones y la clasificaci6n de aire. Sears, Roebuck and Co., de los Estados Unidos ponen esta informaci6n a disposici6n deJ consumidor en nuestras etiquetas de emisiones. El Periodo de Duraci6n de las Emisiones describe el nQmero de horas de tiempo real de funcionamiento para el cual se certifica que el motor cumple con las reglas de emisi6n, descontando el mantenimiento adecuado deJ mismo segQn las instrucciones de operaci6n y mantenimiento. Se utilizan las siguientes categorias: Moderado:Se certifica que el motor cumpie con las reglas de emisi6n durante 125 horas de tiempo real de funcionamiento deJ motor. Inmediato:Se certifica que el motor cumple con las reglas de emisi6n durante 250 horas de tiempo real de funcionamiento deJ motor. Extendido:Se certifica que el motor cumple con las reglas de emisi6n durante 500 horas de tiempo real de funcionamiento deJ motor. Por ejemplo, una cortadora de c6sped tJpica que se empuja desde atrAs se usa entre 20 y 25 horas por afio. Por Io tanto, el Periodo de Duraci6n de Emisiones de un motor con una clasificaci6n intermedia seria equivalente a entre 10 y 12 afios. Laclasificaci6n de aJre es un nQmero calculado para describir eJnivel reiativo de emisiones para un grupo de motores en particular. Cuanto menor sea Jaclasificaci6n de aire, mayor es JaJimpieza deJ motor. La informaci6n se presenta de forma gr&fica en Jaetiqueta de emisiones. Despu_s del 1 de julio de 2000, busque el periodo de cumplimiento de las reglas de emisiones en la etiqueta de cumplimiento de las reglas de emisiones del motor Despu_s deJ 1 de julio de 2000 se certificar_, que determinados motores Sears, Roebuck and Co., de los Estados Unidos cumpien con los estAndares de emisiones de la fase 2 de la Agencia de Protecci6n Ambiental de los Estados Unidos (USEPA). Para los motores certificados para la etapa 2, el periodo de cumpiimiento con las reglas de emisiones al cual se hace referencia en la etiqueta de cumpiimiento con las reglas de emisiones indica el nQmero de horas de funcionamiento para el cuaJ se ha demostrado que el motor cumpie con los requerimientos federales de emisi6n. Para los motores con desplazamiento inferior a 225 cc, Categoria C = 125 horas, B = 250 horas y A = 500 horas. Para los motores con desplazamiento de 225 cc o mAs, Categoria C = 250 horas, B = 500 horas y A = 1000 horas. El despiazamiento de los motores de la serie modelo 150112 es 249 cc. La presente es una representaci6n gen_rica de la etiqueta de emisi6n que se encuentra generaimente en un motor certificado. FAMILY YBSXS.3192VA 274812 GDOC-100182Rev.A 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
Busque
el periodo
de duraci6n
de
emisiones
importantes
yla
informaci6n
de clasificaci6n
de
aire
en
la etiqueta
de emisiones
de su motor
Los
motores
cuyo cumpiimiento
con los estAndares de emisi6n Tier 2 de la Comisi6n
de Recursos
Ambientales
de California
(CARB)
est6 certificado
deben exhibir la
informaci6n
relacionada
con el perJodo de duraci6n
de las emisiones
y la clasificaci6n
de aire. Sears,
Roebuck
and Co., de los Estados Unidos
ponen esta
informaci6n
a disposici6n
deJconsumidor
en nuestras
etiquetas
de emisiones.
El Periodo de Duraci6n
de las Emisiones
describe
el nQmero de horas de tiempo
real de funcionamiento
para el cual se certifica
que
el motor cumple con las reglas de emisi6n,
descontando
el mantenimiento
adecuado
deJ mismo segQn las
instrucciones
de oper-
aci6n y mantenimiento.
Se utilizan las siguientes
categorias:
Moderado:Se
certifica
que el motor cumpie con las reglas de emisi6n durante
125 horas de tiempo
real de funcionamiento
deJmotor.
Inmediato:Se
certifica
que el motor cumple
con las reglas de emisi6n
durante 250 horas de tiempo
real de funcionamiento
deJ motor.
Extendido:Se
certifica
que el motor cumple con las reglas de emisi6n durante
500 horas de tiempo
real de funcionamiento
deJmotor.
Por ejemplo, una cortadora
de c6sped
tJpica que se empuja desde atrAs se usa entre 20 y 25 horas por afio. Por Io tanto, el
Periodo
de
Duraci6n
de
Emisiones
de un motor con una clasificaci6n
intermedia
seria equivalente
a entre 10 y 12 afios.
Laclasificaci6n
de aJre
es
un nQmero calculado
para describir
eJ
nivel reiativo de
emisiones
para un grupo de motores
en
particular.
Cuanto menor sea Jaclasificaci6n
de aire, mayor
es
JaJimpieza deJ motor. La
informaci6n
se presenta
de forma gr&fica
en
Ja
etiqueta
de
emisiones.
Despu_s
del
1 de julio
de 2000,
busque
el
periodo
de cumplimiento
de
las
reglas
de
emisiones
en
la etiqueta
de cumplimiento
de las
reglas
de emisiones
del
motor
Despu_s
deJ 1 de julio
de 2000 se certificar_,
que determinados
motores
Sears,
Roebuck
and Co., de los Estados
Unidos
cumpien
con los estAndares
de emisiones
de la fase
2 de la Agencia
de Protecci6n
Ambiental
de los Estados
Unidos
(USE-
PA). Para los motores
certificados
para la etapa
2, el periodo
de cumpiimiento
con las reglas
de emisiones
al cual
se hace
referencia
en la etiqueta
de cumpiimiento
con
las reglas
de emisiones
indica
el nQmero
de horas
de funcionamiento
para el
cuaJ se ha demostrado
que el motor
cumpie
con
los requerimientos
federales
de emisi6n.
Para los motores
con desplazamiento
inferior
a 225 cc, Categoria
C = 125 horas,
B = 250 horas
y A = 500 horas.
Para los motores
con desplazamiento
de 225 cc
o mAs, Categoria
C = 250 horas,
B = 500 horas
y A = 1000 horas.
El despiazamiento
de los motores
de la serie
modelo
150112 es 249 cc.
La
presente es
una
representaci6n gen_rica de
la
etiqueta de emisi6n que se encuentra generaimente en
un
motor certificado.
FAMILY
YBSXS.3192VA
274812
GDOC-100182Rev.A
54