Creative Aurvana Gold Aurvana Gold User Guide - Page 11

Pulsante, Funzione

Page 11 highlights

• Avvicina le due cuffie da sincronizzare e accendile. • Premi contemporaneamente i pulsanti di aumento volume "+" e di riduzione volume "-" (Set A) sul primo paio di cuffie, finché l'indicatore non diventa verde e lampeggia rapidamente. e contemporaneamente premi i pulsanti "Avanti" e "Indietro" (Set B) sul secondo paio di cuffie, finché l'indicatore non diventa verde e lampeggia rapidamente. • Ricorda che se il primo paio di cuffie da sincronizzare utilizza i pulsanti Set A, il secondo paio dovrà utilizzare i pulsanti Set B o viceversa. • Una volta sincronizzate le due cuffie, i rispettivi indicatori lampeggeranno in una combinazione di colori al blu e al verde. • Per preservare la durata della batteria, il collegamento ShareMe terminerà entro 15 minuti se dal dispositivo non viene inviato nessun flusso audio. • Ricorda che nella connessione Creative ShareMe le cuffie collegate vengono considerate come uno dei dispositivi Multipoint. Indicatori e comandi vocali • Le cuffie Creative Aurvana Gold sono dotate di indicatori sonori che forniscono informazioni sulla connettività delle cuffie o sul livello della batteria. Premi due volte il pulsante Multifunzione per ottenere informazioni sul livello della batteria (eccetto durante le chiamate vocali). • Attualmente disponibile solamente in lingua inglese. Premi e rilascia i pulsanti Multifunzione e Volume giù "-" per disabilitare. Premi e rilascia i pulsanti multifunzione e Volume su "+" per abilitare. • L'indicatore del livello batteria delle cuffie con microfono verrà visualizzato sull'iPhone® o iPad® una volta sincronizzati e connessi (funzione dipendente dal dispositivo). Come rimuovere o reimpostare le cuffie • Tieni premuti i pulsanti Volume giù "-" e multifunzione per più di 6 secondi per rimuovere i dispositivi Bluetooth abbinati. • Se le cuffie non funzionano correttamente, reimpostale collegandole all'alimentatore USB, quindi premi i pulsanti Volume su "+" e multifunzione per 1 secondo circa. Spegnimento automatico • Le cuffie si spengono automaticamente se, una volta attivate, non è possibile eseguire il collegamento con l'ultimo dispositivo abbinato o l'abbinamento con un nuovo dispositivo non va a buon fine entro 5 minuti. Elenco delle funzioni dei pulsanti, degli indicatori e dei connettori/delle porte Elenco delle funzioni dei pulsanti, degli indicatori e dei connettori/delle porte Pulsante Funzione 1. Multifunzione (Alimentazi Mise sous tension: appuyez sur cette touche et maintenez-la one/Sincronizzazione/Chia Attivazione: tieni premuto il pulsante per 2 secondi per attivare le mata e riproduzione/Pausa) cuffie e per 3 secondi per disattivarle. Abbinamento: quando le cuffie non sono attive, tieni premuto il pulsante per 5 secondi per attivare la modalità di abbinamento. Chiamata: tieni premuto il pulsante per 1 secondo per attivare la selezione vocale. Premi e rilascia il pulsante per rispondere a una chiamata in entrata o per chiuderla. Tieni premuto per 2 secondi per rifiutare una telefonata quando una è in entrata. Premi due volte il pulsante per accettare una chiamata in attesa e metterne in attesa una in corso. Premi contemporaneamente questo pulsante e quello Volume su "+" e poi rilascialo per avviare una conversazione a tre. Riproduzione musicale: Premi per avviare la riproduzione. Premi nuovamente per sospenderla. 2. Successiva, Avanti/ Precedente, Indietro / 3. Volume su/Volume giù / Premere per passare alla traccia successiva o a quella precedente. Tenere premuto per mandare avanti o indietro la traccia (questa funzione dipende dal dispositivo). Premi il pulsante "+" per aumentare il volume o il pulsante "-" per abbassarlo. Una volta raggiunto il volume massimo, viene emesso un segnale acustico. Premi e rilascia i pulsanti "+" e "-" per attivare e disattivare l'audio del microfono durante una telefonata. (non disponibile in ShareMe) 4. Scorri verso (l) per attivare la Cancellazione attiva del rumore al fine di ridurre eventuali rumori esterni indesiderati. Scorri verso (o) per disattivarla.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Avvicina le due cuf
e da sincronizzare e accendile.
Premi contemporaneamente i pulsanti di aumento volume “+” e di riduzione volume “-” (Set A) sul primo
paio di cuf
e,
nché l’indicatore non diventa verde e lampeggia rapidamente. e contemporaneamente
premi i pulsanti “Avanti” e “Indietro” (Set B) sul secondo paio di cuf
e,
nché l’indicatore non diventa
verde e lampeggia rapidamente.
Ricorda che se il primo paio di cuf
e da sincronizzare utilizza i pulsanti Set A, il secondo paio dovrà
utilizzare i pulsanti Set B o viceversa.
Una volta sincronizzate le due cuf
e, i rispettivi indicatori lampeggeranno in una combinazione di colori
al blu e al verde.
Per preservare la durata della batteria, il collegamento ShareMe terminerà entro 15 minuti se dal
dispositivo non viene inviato nessun
usso audio.
Ricorda che nella connessione Creative ShareMe le cuf
e collegate vengono considerate come uno dei
dispositivi Multipoint.
Indicatori e comandi vocali
Le cuf
e Creative Aurvana Gold sono dotate di indicatori sonori che forniscono informazioni sulla
connettività delle cuf
e o sul livello della batteria. Premi due volte il pulsante Multifunzione per
ottenere informazioni sul livello della batteria (eccetto durante le chiamate vocali).
Attualmente disponibile solamente in lingua inglese. Premi e rilascia i pulsanti Multifunzione e Volume
giù “-” per disabilitare. Premi e rilascia i pulsanti multifunzione e Volume su “+” per abilitare.
L’indicatore del livello batteria delle cuf
e con microfono verrà visualizzato sull’iPhone
®
o iPad
®
una
volta sincronizzati e connessi (funzione dipendente dal dispositivo).
Come rimuovere o reimpostare le cuf
e
Tieni premuti i pulsanti Volume giù “-” e multifunzione per più di 6 secondi per rimuovere i dispositivi
Bluetooth
abbinati.
Se le cuf
e non funzionano correttamente, reimpostale collegandole all’alimentatore USB, quindi premi
i pulsanti Volume su “+” e multifunzione per 1 secondo circa.
Spegnimento automatico
Le cuf
e si spengono automaticamente se, una volta attivate, non è possibile eseguire il collegamento
con l’ultimo dispositivo abbinato o l’abbinamento con un nuovo dispositivo non va a buon
ne entro 5
minuti. Elenco delle funzioni dei pulsanti, degli indicatori e dei connettori/delle porte
Elenco delle funzioni dei pulsanti, degli indicatori e dei connettori/delle porte
1.
Multifunzione (Alimentazi
one/Sincronizzazione/Chia
mata e riproduzione/Pausa)
4.
Mise sous tension
: appuyez sur cette touche et maintenez-la
Attivazione: tieni premuto il pulsante per 2 secondi per attivare le
cuf
e e per 3 secondi per disattivarle.
Abbinamento
: quando le cuf
e non sono attive, tieni premuto il
pulsante per 5 secondi per attivare la modalità di abbinamento.
Chiamata
: tieni premuto il pulsante per 1 secondo per attivare la
selezione vocale. Premi e rilascia il pulsante per rispondere a una
chiamata in entrata o per chiuderla. Tieni premuto per 2 secondi per
ri
utare una telefonata quando una è in entrata. Premi due volte il
pulsante per accettare una chiamata in attesa e metterne in attesa
una in corso. Premi contemporaneamente questo pulsante e quello
Volume su “+” e poi rilascialo per avviare una conversazione a tre.
Riproduzione musicale:
Premi per avviare la riproduzione.
Premi nuovamente per sospenderla.
Scorri verso (l) per attivare la Cancellazione attiva del rumore al
ne di ridurre eventuali rumori esterni indesiderati. Scorri verso
(o) per disattivarla.
Pulsante
Funzione
3.
Volume su/Volume giù
Premi il pulsante “+” per aumentare il volume o il pulsante “-” per
abbassarlo. Una volta raggiunto il volume massimo, viene emesso
un segnale acustico. Premi e rilascia i pulsanti “+” e “-” per attivare
e disattivare l’audio del microfono durante una telefonata. (non
disponibile in ShareMe)
/
2.
Successiva, Avanti/
Precedente, Indietro
Premere per passare alla traccia successiva o a quella
precedente. Tenere premuto per mandare avanti o indietro la
traccia (questa funzione dipende dal dispositivo).
/