Creative Aurvana Gold Aurvana Gold User Guide - Page 64

Vermeiden Sie Gehörschäden, Informazioni sulla sicurezza, Batteria incorporata, ATTENZIONE

Get Creative Aurvana Gold PDF manuals and user guides View all Creative Aurvana Gold manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 64 highlights

Röhrenmonitors befindet, kann das letztere Gerät eine elektrostatische Entladung aussenden. Diese elektrostatische Ladung kann wie ein statischer Schlag empfunden werden Obgleich dieser elektrostatische Schlag normalerweise harmlos ist, sollten Sie engen Kontakt mit Kathodenstrahlgeräten vermeiden, wenn Sie Ohrhörer verwenden. • Hören Sie nicht auf längere Zeit Audioprogramme mit hoher Lautstärke mit Ihren Kopfhörern oder Ohrhörern, da dies Gehörschäden zur Folge haben kann. Benutzer in den USA finden weitere Informationen unter www.hei.org. • Verwenden Sie Ihr Audiogerät nicht mit hoher Lautstärke, wenn Sie Auto fahren, Radfahren oder die Straße überqueren, besonders bei hohem Verkehrsaufkommen oder in Situationen, wo durch dessen Verwendung die Sicherheit auf der Straße nicht mehr gewährleistet ist. Es wird empfohlen, dieses Gerät unterwegs vorsichtig zu benutzen. Vermeiden Sie Gehörschäden! Das dauerhafte Nutzen des Kopfhörers bei hohem Lautstärkepegel kann Ihr Gehör schädigen. Stellen Sie einen moderaten Lautstärkepegel ein. Wenn Sie längere Zeit laute Musik hören, gewöhnen Sie sich daran und empfinden diese Lautstärke als normal, dabei können jedoch bleibende Hörschäden entstehen. Falls Sie klingelnde oder pfeifende Ohrgeräusche wahrnehmen oder Stimmen dumpf oder gedämpft klingen, beenden Sie das Musikhören, und suchen Sie umgehend einen Arzt auf, um Ihre Ohren untersuchen zu lassen. Je höher die Lautstärker, desto schneller kann Ihr Gehör beschädigt werden. Experten empfehlen folgende Vorsichtsmaßnahmen: • Nutzen Sie Kopfhörer nur für kurze Zeit bei hoher Lautstärke. • Drehen Sie die Lautstärke nicht auf, um laute Umgebungsgeräusche zu übertönen. • Vermindern Sie die Lautstärke, wenn Sie die Unterhaltung von Personen in Ihrer unmittelbaren Nähe nicht mehr hören können. IT Informazioni sulla sicurezza Leggere attentamente le informazioni riportate di seguito per utilizzare il dispositivo in modo sicuro e minimizzare i rischi di scosse elettriche, cortocircuiti, danni, incendi, lesioni all'udito o di altra natura. L'uso improprio del dispositivo può rendere nulla la garanzia. Per ulteriori informazioni, consultare la garanzia fornita con il prodotto. • Non smontare o tentare di riparare il prodotto. • Tutte le riparazioni devono essere effettuate da personale di assistenza autorizzato. • Non esporre il dispositivo a temperature inferiori a 0°C o superiori a 45°C. • Non perforare, rompere o incendiare il dispositivo. • Non usare il dispositivo vicino a oggetti in grado di generare forti campi magnetici. • Non sottoporre il dispositivo a forti pressioni o urti violenti. • Evitare il contatto con i liquidi e con l'umidità. Fare attenzione a non immergere il dispositivo in acqua o esporlo alla pioggia, anche nel caso in cui sia resistente all'umidità. Bluetooth • I segnali della radiofrequenza a onde corte di un dispositivo Bluetooth possono influire negativamente sul funzionamento di dispositivi medici ed elettronici • Spegnere il dispositivo nei luoghi in cui l'uso dello stesso è proibito. Non utilizzare il dispositivo all'interno di strutture sanitarie, aerei o distributori di carburante, né in prossimità di porte automatiche, allarmi antincendio automatici o altri dispositivi automatici • Tenere il dispositivo a una distanza minima di 20 cm da pacemaker o altri dispositivi medici. Le onde radio possono influire negativamente sul funzionamento di pacemaker e altri dispositivi medici Batteria incorporata • Non cercare di rimuovere la batterie incorporata. Il prodotto deve essere smaltito in conformità alle disposizioni ambientali locali. Per sostituire la batteria, inviare il prodotto al centro di assistenza più vicino. Per informazioni sull'assistenza del prodotto, visitare il sito Web www.creative.com. • La batteria non deve essere esposta a calore eccessivo come luce solare, fuoco o simili. ATTENZIONE: pericolo di esplosione se si sostituisce la batteria con una di tipo non compatibile. Cuffie • L'uso di dispositivi conduttori di elettricità, come le cuffie, in prossimità di televisori con monitor CRT o schermi CRT può provocare l'emissione di scariche elettrostatiche, che vengono talvolta percepite come scosse di elettricità statica. Benché queste scosse siano generalmente innocue, è sempre consigliabile evitare il contatto diretto con dispositivi CRT quando si utilizzano le cuffie. • Non ascoltare audio ad alto volume tramite le cuffie o gli auricolari per periodi di tempo prolungati per evitare di danneggiare l'udito. Gli utenti residenti negli Stati Uniti possono visitare il sito Web www. hei.org per ulteriori informazioni. • Non ascoltare dalla periferica audio ad alto volume durante la guida, in bicicletta o attraversando la

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
Röhrenmonitors be
fi
ndet, kann das letztere Gerät eine elektrostatische Entladung aussenden.
Diese elektrostatische Ladung kann wie ein statischer Schlag empfunden werden Obgleich
dieser elektrostatische Schlag normalerweise harmlos ist, sollten Sie engen Kontakt mit
Kathodenstrahlgeräten vermeiden, wenn Sie Ohrhörer verwenden.
•
Hören Sie nicht auf längere Zeit Audioprogramme mit hoher Lautstärke mit Ihren Kopfhörern oder
Ohrhörern, da dies Gehörschäden zur Folge haben kann. Benutzer in den USA
fi
nden weitere
Informationen unter www.hei.org.
•
Verwenden Sie Ihr Audiogerät nicht mit hoher Lautstärke, wenn Sie Auto fahren, Radfahren oder
die Straße überqueren, besonders bei hohem Verkehrsaufkommen oder in Situationen, wo durch
dessen Verwendung die Sicherheit auf der Straße nicht mehr gewährleistet ist. Es wird empfohlen,
dieses Gerät unterwegs vorsichtig zu benutzen.
Vermeiden Sie Gehörschäden!
Das dauerhafte Nutzen des Kopfhörers bei hohem Lautstärkepegel kann Ihr Gehör schädigen. Stellen Sie
einen moderaten Lautstärkepegel ein. Wenn Sie längere Zeit laute Musik hören, gewöhnen Sie sich daran
und emp
fi
nden diese Lautstärke als normal, dabei können jedoch bleibende Hörschäden entstehen. Falls
Sie klingelnde oder pfeifende Ohrgeräusche wahrnehmen oder Stimmen dumpf oder gedämpft klingen,
beenden Sie das Musikhören, und suchen Sie umgehend einen Arzt auf, um Ihre Ohren untersuchen zu
lassen. Je höher die Lautstärker, desto schneller kann Ihr Gehör beschädigt werden. Experten empfehlen
folgende Vorsichtsmaßnahmen:
•
Nutzen Sie Kopfhörer nur für kurze Zeit bei hoher Lautstärke.
•
Drehen Sie die Lautstärke nicht auf, um laute Umgebungsgeräusche zu übertönen.
•
Vermindern Sie die Lautstärke, wenn Sie die Unterhaltung von Personen in Ihrer unmittelbaren Nähe
nicht mehr hören können.
IT
Informazioni sulla sicurezza
Leggere attentamente le informazioni riportate di seguito per utilizzare il dispositivo in modo sicuro e
minimizzare i rischi di scosse elettriche, cortocircuiti, danni, incendi, lesioni all’udito o di altra natura. L’uso
improprio del dispositivo può rendere nulla la garanzia. Per ulteriori informazioni, consultare la garanzia
fornita con il prodotto.
•
Non smontare o tentare di riparare il prodotto.
•
Tutte le riparazioni devono essere effettuate da personale di assistenza autorizzato.
•
Non esporre il dispositivo a temperature inferiori a 0°C o superiori a 45°C.
•
Non perforare, rompere o incendiare il dispositivo.
•
Non usare il dispositivo vicino a oggetti in grado di generare forti campi magnetici.
•
Non sottoporre il dispositivo a forti pressioni o urti violenti.
•
Evitare il contatto con i liquidi e con l’umidità. Fare attenzione a non immergere il dispositivo in acqua
o esporlo alla pioggia, anche nel caso in cui sia resistente all’umidità.
Bluetooth
•
I segnali della radiofrequenza a onde corte di un dispositivo
Bluetooth
possono in
fl
uire
negativamente sul funzionamento di dispositivi medici ed elettronici
•
Spegnere il dispositivo nei luoghi in cui l’uso dello stesso è proibito. Non utilizzare il dispositivo
all’interno di strutture sanitarie, aerei o distributori di carburante, né in prossimità di porte
automatiche, allarmi antincendio automatici o altri dispositivi automatici
•
Tenere il dispositivo a una distanza minima di 20 cm da pacemaker o altri dispositivi medici. Le onde
radio possono in
fl
uire negativamente sul funzionamento di pacemaker e altri dispositivi medici
Batteria incorporata
•
Non cercare di rimuovere la batterie incorporata. Il prodotto deve essere smaltito in conformità alle
disposizioni ambientali locali. Per sostituire la batteria, inviare il prodotto al centro di assistenza più
vicino. Per informazioni sull’assistenza del prodotto, visitare il sito Web www.creative.com.
•
La batteria non deve essere esposta a calore eccessivo come luce solare, fuoco o simili.
ATTENZIONE
: pericolo di esplosione se si sostituisce la batteria con una di tipo non compatibile.
Cuf
fi
e
•
L’uso di dispositivi conduttori di elettricità, come le cuf
fi
e, in prossimità di televisori con monitor CRT
o schermi CRT può provocare l’emissione di scariche elettrostatiche, che vengono talvolta percepite
come scosse di elettricità statica. Benché queste scosse siano generalmente innocue, è sempre
consigliabile evitare il contatto diretto con dispositivi CRT quando si utilizzano le cuf
fi
e.
•
Non ascoltare audio ad alto volume tramite le cuf
fi
e o gli auricolari per periodi di tempo prolungati per
evitare di danneggiare l’udito. Gli utenti residenti negli Stati Uniti possono visitare il sito Web www.
hei.org per ulteriori informazioni.
•
Non ascoltare dalla periferica audio ad alto volume durante la guida, in bicicletta o attraversando la