Cub Cadet CC 30 H Operation Manual - Page 31

Controles y Funcionamiento

Page 31 highlights

Controles y Funcionamiento Transmisiones hidrostáticas (E) (L) (A) (B) (P) (N*) (O) (C) (G) (D) (M) (N*) (K) (J) Transmisión de 6 velocidades, 30" (F) (L) (A) (B) (P) (N*) (H) (I) (M) (N*) (K) (J) 3 Transmisión de 6 velocidades, 24" (F) (B) (P) (H) (I) (J) (K) (N*) (M) Nota: Este manual del operador abarca varios modelos. Las características técnicas del tractor cortacésped pueden variar según los modelos. No todas las características técnicas en este manual se aplican a todos los modelos de tractor cortacésped y el tractor cortacésped que se ilustra aquí puede diferir del suyo. Nota: Las referencias a IZQUIERDA, DERECHA, ADELANTE Y ATRÁS indican esa posición desde el asiento del operador en el tractor, mirando hacia adelante. Palanca de control del acelerador/ cebador o de control del acelerador (Si está equipada) (A) Palanca de control del acelerador/cebador (Si está equipada) La palanca de control del acelerador/cebador está ubicada del lado izquierdo del tablero de instrumentos del tractor cortacésped. Esta palanca controla la velocidad del motor y, cuando se la empuja completamente hacia adelante, más allá de la posición de detención, FAST también cierra el cebador para arranques en frío. Cuando se lo coloca en una posición determinada, el acelerador mantiene una velocidad de motor uniforme. Nota: Cuando opere el tractor cortacésped con la plataforma de corte colocada, asegúrese de que la palanca del acelerador/ cebador esté siempre en la posición FAST . SL OW Control del acelerador (si está equipado) El control del acelerador está ubicado del lado izquierdo del tablero de instrumentos del tractor cortacésped. Cuando se lo coloca en determinada posición, se mantiene una velocidad de motor uniforme. FAST Empuje la palanca de control del acelerador hacia adelante para aumentar la velocidad del motor. El tractor cortacésped se ha diseñado para operar con el control del acelerador en la posición FAST (velocidad rápida) (aceleración máxima) cuando el tractor cortacésped tiene la plataforma de corte enganchada. SLOW Figura 3-1 Tire de la palanca de control del acelerador hacia atrás para reducir la velocidad del motor. Módulo de encendido (B) ADVERTENCIA Nunca deje la máquina en funcionamiento sin vigilancia. Siempre desconecte la toma de fuerza (PTO), ponga el freno de mano, pare el motor y retire la llave, para evitar que el motor arranque accidentalmente. El módulo de encendido está ubicado en el guardabarros izquierdo del tractor cortacésped si se sienta en la posición del operador, adyacente al control del acelerador/cebador o el control del cebador. Módulo de encendido c/ Modo de precaución en marcha atrás (Si está equipado) Para arrancar el motor, inserte la llave en el interruptor de encendido y gírela en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición START (encendido). Suelte la llave en la posición MODO NORMAL DE CORTE una vez que haya arrancado el motor. Para detener el motor, gire la llave de encendido en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición STOP (parar). PRECAUCIÓN Antes de hacer funcionar el tractor cortacésped, consulte tanto Interruptores de interbloqueo de seguridad y Arranque del motor en la sección Funcionamiento de este manual para ver instrucciones detalladas sobre el módulo del interruptor de encendido y cómo operar el tractor cortacésped en MODO DE PRECAUCIÓN MARCHA ATRÁS * -- Consulte Tapón de llenado de aceite para conocer la ubicación de su tapón de llenado de aceite. Módulo de encendido (si está equipado) El interruptor de encendido tiene tres posiciones: STOP (parar) - Se apagan el motor y el sistema eléctrico. RUN (funcionamiento) - Se activa el sistema eléctrico del tractor cortacésped. START (arranque) - El motor de arranque enciende el motor. Suelte la llave apenas arranca el motor. Nota: Para evitar el arranque accidental y/o la descarga de la batería, quite la llave del interruptor de encendido cuando el tractor cortacésped no se encuentra en uso. Pedal de marcha adelante (tractores cortacésped Hydro) (C) El pedal de marcha adelante está ubicado a la derecha de la máquina, sobre el estribo. Presione el pedal de marcha adelante hacia adelante para que el tractor cortacésped se mueva en esa dirección. La velocidad absoluta también se controla con el pedal de marcha adelante. Cuanto más se presione el pedal hacia adelante, más rápido se moverá el tractor cortacésped. El pedal volverá a su posición original/ de punto muerto cuando deje de oprimirlo. Pedal de marcha atrás (tractores cortacésped Hydro) (D) El pedal de marcha atrás está ubicado a la derecha del tractor, cortacésped a lo largo del sobre el estribo. La velocidad absoluta también se controla con el pedal de marcha atrás. Cuanto más se presione el pedal hacia abajo, más rápido se moverá el tractor cortacésped. El pedal volverá a su posición original/de punto muerto cuando deje de oprimirlo. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Controles y Funcionamiento
3
11
(A)
(C)
(D)
(E)
(J)
(K)
(A)
(B)
(B)
(F)
(G)
(J)
(K)
(L)
(L)
(M)
(M)
(N*)
(N*)
(O)
(P)
(P)
(I)
(H)
Transmisiones hidrostáticas
Transmisión de 6 velocidades, 30”
Transmisión de 6 velocidades, 24”
(F)
(H)
(I)
(B)
(K)
(J)
(N*)
(M)
(P)
(N*)
(N*)
* -- Consulte Tapón de llenado de aceite para conocer la ubicación de su
tapón de llenado de aceite.
Figura 3-1
Nota:
Este manual del operador abarca varios modelos.
Las características técnicas del tractor cortacésped pueden
variar según los modelos. No todas las características
técnicas en este manual se aplican a todos los modelos de
tractor cortacésped y el tractor cortacésped que se ilustra
aquí puede diferir del suyo.
Nota:
Las referencias a IZQUIERDA, DERECHA, ADELANTE
Y ATRÁS indican esa posición desde el asiento del operador
en el tractor, mirando hacia adelante.
Palanca de control del acelerador/
cebador o de control del acelerador
(Si está equipada) (A)
Palanca de control del acelerador/cebador
(Si está equipada)
La palanca de control del acelerador/cebador
está ubicada del lado izquierdo del tablero
de instrumentos del tractor cortacésped. Esta
palanca controla la velocidad del motor y,
cuando se la empuja completamente hacia
adelante, más allá de la posición de detención,
también cierra el cebador para arranques
en frío. Cuando se lo coloca en una posición
determinada, el acelerador mantiene una
velocidad de motor uniforme.
Nota:
Cuando opere el tractor cortacésped
con la plataforma de corte colocada,
asegúrese de que la palanca del acelerador/
cebador esté siempre en la posición FAST
.
Control del acelerador (si está equipado)
El control del acelerador está ubicado del
lado izquierdo del tablero de instrumentos
del tractor cortacésped. Cuando se lo coloca
en determinada posición, se mantiene una
velocidad de motor uniforme.
Empuje la palanca de control del acelerador
hacia adelante para aumentar la velocidad del
motor. El tractor cortacésped se ha diseñado
para operar con el control del acelerador
en la posición FAST (velocidad rápida)
(aceleración máxima) cuando el tractor
cortacésped tiene la plataforma de corte
enganchada.
FAST
SLOW
FAST
SLOW
Tire de la palanca de control del acelerador hacia atrás para
reducir la velocidad del motor.
Módulo de encendido (B)
ADVERTENCIA
Nunca deje la máquina en funcionamiento sin vigilancia. Siempre
desconecte la toma de fuerza (PTO), ponga el freno de mano,
pare el motor y retire la llave, para evitar que el motor arranque
accidentalmente.
El módulo de encendido está ubicado en el guardabarros
izquierdo del tractor cortacésped si se sienta en la posición
del operador, adyacente al control del acelerador/cebador
o el control del cebador.
Módulo de encendido c/ Modo de precaución en
marcha atrás (Si está equipado)
Para arrancar el
motor, inserte
la llave en el
interruptor de
encendido y gírela
en el sentido de
las agujas del
reloj hasta la
posición
START
(encendido).
Suelte la llave en la
posición
MODO
NORMAL DE
CORTE
una vez que haya
arrancado el motor.
Para detener el motor, gire la llave de encendido en
sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición
STOP
(parar).
PRECAUCIÓN
Antes de hacer funcionar el tractor cortacésped, consulte tanto
Interruptores de interbloqueo de seguridad
y
Arranque
del motor
en la sección Funcionamiento de este manual para ver
instrucciones detalladas sobre el módulo del interruptor de encendido
y cómo operar el tractor cortacésped en
MODO DE PRECAUCIÓN
MARCHA ATRÁS
Módulo de encendido
(si está equipado)
El interruptor de encendido tiene
tres posiciones:
STOP (parar)
— Se apagan el
motor y el sistema eléctrico.
RUN (funcionamiento)
— Se
activa el sistema eléctrico del tractor cortacésped.
START (arranque)
— El motor de arranque enciende el
motor. Suelte la llave apenas arranca el motor.
Nota:
Para evitar el arranque accidental y/o la descarga
de la batería, quite la llave del interruptor de encendido
cuando el tractor cortacésped no se encuentra en uso.
Pedal de marcha adelante (tractores
cortacésped Hydro) (C)
El pedal de marcha adelante está ubicado a la derecha de
la máquina, sobre el estribo. Presione el pedal de marcha
adelante hacia adelante para que el tractor cortacésped se
mueva en esa dirección. La velocidad absoluta también se
controla con el pedal de marcha adelante. Cuanto más se
presione el pedal hacia adelante, más rápido se moverá el
tractor cortacésped. El pedal volverá a su posición original/
de punto muerto cuando deje de oprimirlo.
Pedal de marcha atrás (tractores
cortacésped Hydro) (D)
El pedal de marcha atrás está ubicado a la derecha del
tractor, cortacésped a lo largo del sobre el estribo.
La
velocidad absoluta también se controla con el pedal de
marcha atrás. Cuanto más se presione el pedal hacia abajo,
más rápido se moverá el tractor cortacésped. El pedal
volverá a su posición original/de punto muerto cuando
deje de oprimirlo.