Cub Cadet CC 30 H Operation Manual - Page 33

Ajuste de la altura del volante Si está equipado, Ajuste de la altura de corte, Arranque del motor,

Page 33 highlights

Ajuste de la altura del volante (Si está equipado) Para ajustar la altura del volante: 1. Siéntese en el asiento del operador y coloque las manos en el volante. 2. Pulse el botón (a) de la columna de la dirección y eleve o baje el volante hasta la posición deseada. Consulte la Figura 3-2. (a) Figura 3-2 Nota: Después de lograr la posición deseada, levante y baje el volante para comprobar que se trabe en su lugar y que el botón (a) de la columna de la dirección se suelte para quedar trabado. No opere este tractor cortacésped a menos que la columna de la dirección esté en la posición en que queda trabada. Ajuste de la altura de corte Seleccione la posición de altura de la plataforma de corte colocando la palanca de elevación de la plataforma en cualquiera de las muescas de diferente altura de corte, del lado derecho del guardabarros. ADVERTENCIA Mantenga las manos y los pies alejados de la abertura de descarga de la plataforma de corte. Consulte la sección Nivelación de la plataforma en la sección Mantenimiento y Ajustes de este manual para obtener instrucciones más detalladas sobre diferentes para el ajuste de la plataforma. Arranque del motor ADVERTENCIA No opere el tractor cortacésped si el sistema de interbloqueo funciona mal. El sistema fue diseñado para brindarle seguridad y protección. Nota: Consulte la sección Montaje y Configuración de este manual para obtener instrucciones sobre el llenado de aceite y gasolina. 1. Inserte la llave en el módulo de encendido. 2. Coloque la palanca de la PTO en la posición OFF (apagada). 3. Coloque el freno de mano del tractor cortacésped. 4. Active el control del cebador (si está equipado) para lo que debe mover la palanca de control del acelerador/cebador (si está equipada) completamente hacia adelante en la posición de cebador. 5. Gire la llave hacia la derecha a la posición START (arranque). Una vez que arranque el motor, suelte la llave. Volverá a la posición NORMAL MOWING MODE/RUN (modo de corte normal/ funcionamiento). PRECAUCIÓN NO mantenga la llave en la posición START (arranque) durante más de diez segundos por vez. Si lo hace, puede ocasionar daños al arrancador eléctrico del motor. 6. Después de que arranque el motor, desactive el control del cebador (si está equipado) colocando el control del acelerador/cebador (si está equipado) en la posición FAST (rápida). Nota: NO haga funcionar este tractor cortacésped con el control del cebador activado. Si lo hace, se generará una mezcla de combustible "rica" y puede hacer que el motor no funcione bien. Para parar el motor ADVERTENCIA Si golpea contra algún objeto extraño, pare el motor, desconecte el cable de la bujía y conecte a tierra contra el motor. Inspeccione minuciosamente la máquina para ver si está dañada. Repare el daño antes de volver a arrancar y hacer funcionar. 1. Si la cuchilla está enganchada, coloque la palanca de la PTO en la posición desactivada (OFF). 2. Coloque el control del acelerador/cebador (Si está equipado) o el control del acelerador (Si está equipado) cerca de la posición SLOW (lento). 3. Gire la llave en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición STOP (parar). 4. Retire la llave del módulo de encendido para evitar que alguien arranque accidentalmente el motor. Conducción del tractor cortacésped ADVERTENCIA Evite arrancar súbitamente, desarrollar excesiva velocidad y parar inesperadamente. ADVERTENCIA No abandone el asiento del tractor cortacésped sin colocar primero la palanca de la PTO (enganche de cuchilla) en la posición OFF (desconectada), presionar el pedal del embrague-freno y colocar el freno de mano. Si deja el tractor cortacésped sin vigilancia, también gire la llave de encendido hasta la posición OFF (apagado) y retire la llave. ADVERTENCIA Siempre mire hacia abajo y hacia atrás antes y mientras se desplaza marcha atrás, para evitar un accidente. 1. Coloque el control del acelerador/cebador (Si está equipado) o el control del acelerador (Si está equipado) cerca de la posición FAST (rápido). 2. En los tractores cortacésped de 6 velocidades, coloque la palanca de cambios en la posición FORWARD (marcha adelante) o REVERSE (marcha atrás). En los tractores cortacésped Hydro, active lentamente el pedal de marcha adelante para desplazarse MARCHA ADELANTE hasta alcanzar la velocidad deseada. Para conducir MARCHA ATRÁS, presione lentamente el pedal de marcha atrás hasta alcanzar la velocidad deseada. 3. En los tractores cortacésped de 6 velocidades, presione el pedal del embrague-freno y mueva la palanca de control de velocidad para sacarla de la posición de freno de mano y llévela hasta el ajuste de velocidad deseado. En los tractores cortacésped Hydro, presione el pedal del freno y mueva la palanca del freno de mano para sacarla de la posición de freno de mano. 4. En los tractores cortacésped de 6 velocidades, suelte lentamente el pedal del embrague-freno para poner dicho tractor en movimiento. En los tractores cortacésped Hydro, presione lentamente el pedal de marcha adelante o atrás hasta alcanzar la velocidad deseada. 5. El tractor cortacésped, se para presionando el pedal del embrague-freno o el pedal del freno. Importante: NO use la palanca de cambios (Si está equipada) para cambiar la dirección de desplazamiento mientras el tractor cortacésped esté en movimiento. Use siempre el pedal de embrague-freno (Si está equipado) para hacer parar el tractor cortacésped por completo antes de hacer el cambio. Importante: Los operadores primerizos deben usar las posiciones de velocidad 1 o 2 en la palanca de cambios (Si está instalada). Familiarícese por completo con el funcionamiento y los controles del tractor cortacésped antes de utilizarlo a velocidades más altas. Nota: Al operar el tractor cortacésped inicialmente, habrá poca diferencia entre las dos velocidades más altas de la palanca de cambios (si está instalada) hasta después de que las correas se hayan asentado en las poleas durante el período de ablande. ADVERTENCIA Antes de abandonar la posición del operador cualquiera sea el motivo, desenganche la cuchilla, coloque la palanca de cambios (si está equipada) en punto muerto, coloque el freno de mano, APAGUE el motor y saque la llave. Importante: Siempre que detenga el tractor cortacésped por cualquier razón en una zona donde haya césped, haga lo siguiente: • Coloque la palanca de cambios en punto muerto. • Ponga el freno de mano. • Apague el motor y retire la llave. Eso permitirá reducir al mínimo la posibilidad de que su césped resulte quemado por el escape caliente del motor en funcionamiento. Si el tractor cortacésped de 6 velocidades se detiene con la palanca de control de velocidad (si está equipada) en la posición de alta velocidad, o si el tractor cortacésped no funciona con la palanca de control de velocidad (si está equipada) en la posición de baja velocidad, realice lo siguiente: • Coloque la palanca de cambios (si está equipada) en la posición NEUTRAL (punto muerto). • Vuelva a arrancar el motor. • Coloque la palanca de control de velocidad (si está equipada) en la posición de velocidad más alta. • Suelte completamente el pedal del embrague-freno (si está equipado). • Oprima el pedal del embrague-freno (si está equipado). • Coloque la palanca de control de velocidad (si está equipada) en la posición deseada. • Coloque la palanca de cambios (si está equipada) en la posición FORWARD (marcha adelante) o REVERSE (marcha atrás), y siga los procedimientos normales de operación. Sección 3 - Controles y Funcionamiento 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

13
S
ECCIÓN
3 — C
ONTROLES
Y
F
UNCIONAMIENTO
Ajuste de la altura del volante (Si está equipado)
Para ajustar la altura del volante:
1.
Siéntese en el asiento del operador y coloque las
manos en el volante.
2.
Pulse el botón (a) de la columna de la dirección y
eleve o baje el volante hasta la posición deseada.
Consulte la Figura 3-2.
(a)
Figura 3-2
Nota:
Después de lograr la posición deseada,
levante y baje el volante para comprobar que se
trabe en su lugar y que el botón (a) de la columna
de la dirección se suelte para quedar trabado. No
opere este tractor cortacésped a menos que la
columna de la dirección esté en la posición en que
queda trabada.
Ajuste de la altura de corte
Seleccione la posición de altura de la plataforma de corte
colocando la palanca de elevación de la plataforma en
cualquiera de las muescas de diferente altura de corte, del
lado derecho del guardabarros.
ADVERTENCIA
Mantenga las manos y los pies alejados de la abertura de descarga de
la plataforma de corte.
Consulte la sección Nivelación de la plataforma en la
sección Mantenimiento y Ajustes de este manual para
obtener instrucciones más detalladas sobre diferentes para
el ajuste de la plataforma.
Arranque del motor
ADVERTENCIA
No opere el tractor cortacésped si el sistema de interbloqueo funciona
mal. El sistema fue diseñado para brindarle seguridad y protección.
Nota:
Consulte la sección Montaje y Configuración de
este manual para obtener instrucciones sobre el llenado de
aceite y gasolina.
1.
Inserte la llave en el módulo de encendido.
2.
Coloque la palanca de la PTO en la posición OFF
(apagada).
3.
Coloque el freno de mano del tractor cortacésped.
4.
Active el control del cebador (si está equipado)
para lo que debe mover la palanca de control
del acelerador/cebador (si está equipada)
completamente hacia adelante en la posición de
cebador.
5.
Gire la llave hacia la derecha a la posición START
(arranque). Una vez que arranque el motor,
suelte la llave. Volverá a la posición NORMAL
MOWING MODE/RUN (modo de corte normal/
funcionamiento).
PRECAUCIÓN
NO mantenga la llave en la posición START (arranque) durante más de
diez segundos por vez. Si lo hace, puede ocasionar daños al arrancador
eléctrico del motor.
6.
Después de que arranque el motor, desactive el
control del cebador (si está equipado) colocando el
control del acelerador/cebador (si está equipado)
en la posición FAST (rápida).
Nota:
NO haga funcionar este tractor cortacésped
con el control del cebador activado. Si lo hace, se
generará una mezcla de combustible “rica” y puede
hacer que el motor no funcione bien.
Para parar el motor
ADVERTENCIA
Si golpea contra algún objeto extraño, pare el motor, desconecte
el cable de la bujía y conecte a tierra contra el motor. Inspeccione
minuciosamente la máquina para ver si está dañada. Repare el daño
antes de volver a arrancar y hacer funcionar.
1.
Si la cuchilla está enganchada, coloque la palanca
de la PTO en la posición desactivada (OFF).
2.
Coloque el control del acelerador/cebador (Si
está equipado) o el control del acelerador (Si está
equipado) cerca de la posición SLOW (lento).
3.
Gire la llave en sentido contrario a las agujas del
reloj hasta la posición STOP (parar).
4.
Retire la llave del módulo de encendido para evitar
que alguien arranque accidentalmente el motor.
Conducción del tractor cortacésped
ADVERTENCIA
Evite arrancar súbitamente, desarrollar excesiva velocidad y parar
inesperadamente.
ADVERTENCIA
No abandone el asiento del tractor cortacésped sin colocar primero
la palanca de la PTO (enganche de cuchilla) en la posición OFF
(desconectada), presionar el pedal del embrague-freno y colocar el
freno de mano. Si deja el tractor cortacésped sin vigilancia, también
gire la llave de encendido hasta la posición OFF (apagado) y retire la
llave.
ADVERTENCIA
Siempre mire hacia abajo y hacia atrás antes y mientras se desplaza
marcha atrás, para evitar un accidente.
1.
Coloque el control del acelerador/cebador (Si
está equipado) o el control del acelerador (Si está
equipado) cerca de la posición FAST (rápido).
2.
En los tractores cortacésped de 6 velocidades,
coloque la palanca de cambios en la posición
FORWARD (marcha adelante) o REVERSE (marcha
atrás). En los tractores cortacésped Hydro, active
lentamente el pedal de marcha adelante para
desplazarse MARCHA ADELANTE hasta alcanzar la
velocidad deseada. Para conducir MARCHA ATRÁS,
presione lentamente el pedal de marcha atrás hasta
alcanzar la velocidad deseada.
3.
En los tractores cortacésped de 6 velocidades,
presione el pedal del embrague-freno y mueva la
palanca de control de velocidad para sacarla de la
posición de freno de mano y llévela hasta el ajuste
de velocidad deseado. En los tractores cortacésped
Hydro, presione el pedal del freno y mueva la
palanca del freno de mano para sacarla de la
posición de freno de mano.
4.
En los tractores cortacésped de 6 velocidades,
suelte lentamente el pedal del embrague-freno
para poner dicho tractor en movimiento. En los
tractores cortacésped Hydro, presione lentamente
el pedal de marcha adelante o atrás hasta alcanzar
la velocidad deseada.
5.
El tractor cortacésped, se para presionando el pedal
del embrague-freno o el pedal del freno.
Importante:
NO use la palanca de cambios
(Si está equipada) para cambiar la dirección de
desplazamiento mientras el tractor cortacésped
esté en movimiento. Use siempre el pedal de
embrague-freno (Si está equipado) para hacer
parar el tractor cortacésped por completo antes de
hacer el cambio.
Importante:
Los operadores primerizos deben
usar las posiciones de velocidad 1 o 2 en la palanca
de cambios (Si está instalada). Familiarícese por
completo con el funcionamiento y los controles
del tractor cortacésped antes de utilizarlo a
velocidades más altas.
Nota:
Al operar el tractor cortacésped
inicialmente, habrá poca diferencia entre las dos
velocidades más altas de la palanca de cambios (si
está instalada) hasta después de que las correas se
hayan asentado en las poleas durante el período
de ablande.
ADVERTENCIA
Antes de abandonar la posición del operador cualquiera sea el motivo,
desenganche la cuchilla, coloque la palanca de cambios (si está
equipada) en punto muerto, coloque el freno de mano, APAGUE el
motor y saque la llave.
Importante:
Siempre que detenga el tractor
cortacésped por cualquier razón en una zona
donde haya césped, haga lo siguiente:
Coloque la palanca de cambios en punto
muerto.
Ponga el freno de mano.
Apague el motor y retire la llave. Eso
permitirá reducir al mínimo la posibilidad
de que su césped resulte quemado
por el escape caliente del motor en
funcionamiento.
Si el tractor cortacésped de 6 velocidades se detiene con
la palanca de control de velocidad (si está equipada) en
la posición de alta velocidad, o si el tractor cortacésped
no funciona con la palanca de control de velocidad (si
está equipada) en la posición de baja velocidad, realice lo
siguiente:
Coloque la palanca de cambios (si está
equipada) en la posición NEUTRAL (punto
muerto).
Vuelva a arrancar el motor.
Coloque la palanca de control de
velocidad (si está equipada) en la posición
de velocidad más alta.
Suelte completamente el pedal del
embrague-freno (si está equipado).
Oprima el pedal del embrague-freno (si
está equipado).
Coloque la palanca de control de velocidad
(si está equipada) en la posición deseada.
Coloque la palanca de cambios (si está
equipada) en la posición FORWARD
(marcha adelante) o REVERSE (marcha
atrás), y siga los procedimientos normales
de operación.